Tabla De Contenido - Würth 0700 622 Serie Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original

Tabla de contenido

Allgemeine Sicherheitshinweise5
Verwendung Und Behandlung Des Elektro- Werkzeuges6
Sicherheitshinweise Für Schrauber7
Bestimmungsgemäßer Gebrauch7
Konformitätserklärung8
Akku Laden (Siehe Bild A)8
Temperaturabhängiger Überlast- Schutz10
Wartung Und Reinigung11
Safety Notes12
General Safety Rules12
Safety Warnings For Screwdriver13
Intended Use14
Product Features14
Tool Specifications14
Noise/Vibration Information14
Inserting The Battery15
Temperature Dependent Overload Protection16
Maintenance And Cleaning17
Norme Di Sicurezza19
Indicazioni Generali Di Sicurezza19
Uso Conforme Alle Norme21
Elementi Dell'apparecchio21
Dati Tecnici22
Dichiarazione Di Conformità22
Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione22
Montaggio Dell'utensile Accessorio23
Smontaggio Dell'utensile Accessorio23
Regolazione Del Numero Di Giri24
Protezione Termosensibile Contro Sovraccarichi24
Protezione Contro Lo Scaricamento Totale24
Manutenzione E Pulizia25
Smaltimento26
Avertissements De Sécurité27
Indications Générales De Sécurité27
Utilisation Conforme29
Eléments De L'appareil29
Caractéristiques Techniques29
Niveau Sonore Et Vibrations30
Déclaration De Conformité30
Mise En Marche/Arrêt31
Protection Contre Surcharge En Fonc- Tion De La Température32
Nettoyage Et Entretien33
Garantie Légale33
Elimination Des Déchets33
Instrucciones Generales De Seguridad34
Instrucciones De Seguridad Para Atornilladoras36
Utilización Reglamentaria36
Elementos Del Aparato36
Características Técnicas36
Información Sobre Ruidos Y Vibraciones37
Declaración De Conformidad37
Carga Del Acumulador (Ver Figura A)37
Cambio De Útil (Ver Figura B)37
Montaje Del Útil38
Desmontaje Del Útil38
Montaje Del Acumulador38
Indicador Del Estado De Carga Del Acumulador38
Protección Contra Sobrecarga Térmica39
Consejos Prácticos40
Mantenimiento Y Limpieza40
Garantía40
Eliminación40
Indicações Gerais De Segurança41
Indicações De Segurança Para Aparafusadoras43
Utilização Conforme As Disposições43
Elementos Do Aparelho43
Valores Característicos Do Aparelho43
Declaração De Conformidade44
Carregar O Acumulador (Veja Figura A)44
Introduzir A Ferramenta De Trabalho45
Retirar A Ferramenta De Trabalho45
Ligar E Desligar45
Algemene Veiligheidsvoorschriften48
Gebruik Volgens Bestemming50
Technische Gegevens50
Informatie Over Geluid En Trillingen51
Accu Opladen (Zie Afbeelding A)51
Temperatuurafhankelijke Beveili- Ging Tegen Overbelasting53
Onderhoud En Reiniging54
Sikkerhedsinstrukser55
Omhyggelig Omgang Med Og Brug Af El-Værktøj56
Sikkerhedshenvisninger Til Skruemaskine56
Beregnet Anvendelse57
Isætning Af Indsatsværktøj58
Udtagning Af Indsatsværktøj58
Indstil Omdrejningstal59
Temperaturafhængig Overbelast- Ningsbeskyttelse59
Formålsmessig Bruk63
Innsetting Av Innsatsverktøy64
Fjerning Av Innsatsverktøyet64
Innsetting Av Batteriet64
Innstilling Av Turtallet65
Vedlikehold Og Rengjøring66
Yleisiä Turvallisuusohjeita68
Ruuvinvääntimien Turvallisuusohjeet69
Määräyksenmukainen Käyttö70
Laitteen Osat70
Akun Asennus71
Akun Lataustilan Näyttö72
Huolto Ja Puhdistus73
Allmänna Säkerhetsanvisningar75
Korrekt Användning Och Hantering Av Elverk- Tyg76
Säkerhetsanvisningar För Skruvdragare76
Ändamålsenlig Användning77
Tekniska Data77
Insättning Av Insatsverktyg78
Borttagning Av Insatsverktyget78
Insättning Av Batteri78
Temperaturberoende Överbelast- Ningsskydd79
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας81
Στοιχεία Συσκευής83
Τεχνικά Χαρακτηριστικά84
Ρύθμιση Αριθμού Στροφών86
Güvenlik Talimatı89
Teknik Veriler91
Usulüne Uygun Kullanım91
Gürültü/Titreşim Bilgisi91
Uygunluk Beyanı92
Çalışma Şekli92
Akünün Yerleştirilmesi92
Akü Şarj Durumu Göstergesi93
Çalışırken Dikkat Edilecek Hususlar93
Bakım Ve Temizlik94
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa96
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem98
Elementy Urządzenia98
Konserwacja I Czyszczenie102
Usuwanie Odpadów103
Általános Biztonsági Előírások104
Rendeltetésszerű Használat106
A Készülék Részei106
Karbantartás És Tisztítás110
Všeobecná Bezpečnostní Upozornění112
Údržba A Čištění117
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny119
Údržba A Čistenie125
Záruka Výrobcu125
Instrucţiuni Privind Siguranţa Și Protecţia Muncii127
Instrucţiuni De Ordin General Privind Siguranţa Și Protecţia Muncii127
Utilizare Conform Destinaţiei129
Elemente Componente129
Specificaţii Tehnice129
Informaţie Privind Zgomotul/Vibraţiile129
Declaracie De Conformitate130
Instrucţiuni De Lucru132
Sfaturi Utile132
Splošna Varnostna Navodila134
Podatki O Hrupu/Vibracijah136
Uporaba V Skladu Z Namenom136
Elementi Naprave136
Vzdrževanje In Čiščenje139
Общи Указания За Безопасна Работа141
Указания За Безопасна Работа С Винтоверти143
Декларация За Съответствие144
Поставяне На Работния Инструмент145
Демонтиране На Работния Инструмент145
Начин На Работа145
Пускане В Експлоатация146
Поставяне На Акумулаторната Батерия146
Включване И Изключване146
Защита Срещу Пълно Разреждане146
Указания За Работа146
Полезни Съвети147
Поддържане И Почистване148
Ohutusnõuded Kruvikeerajate Kasutamisel150
Tehnilised Andmed151
Andmed Müra/Vibratsiooni Kohta151
Seadme Osad151
Hooldus Ja Puhastus154
Kasutuskõlbmatuks Muutunud Seadmete Käitlus155
Bendrosios Saugos Nuorodos156
Informacija Apie Triukšmą Ir Vibraciją158
Priežiūra Ir Valymas161
Akumulatora Uzlādes Pakāpes Indikators168
Termoatkarīga Aizsardzība Pret Pārslodzi168
Apkalpošana Un Tīrīšana169
Atbrīvošanās No Nolietotajiem Izstrādājumiem170
Общие Указания По Безопасности171
Указания По Технике Безопасности Для Шуруповертов173
Применение По Назначению173
Элементы Инструмента173
Технические Данные174
Принцип Действия175
Установка Числа Оборотов176
Указания По Применению176
Техобслуживание И Очистка177