Manuales
Marcas
Würth Manuales
Destornilladores Eléctricos
BS 10-A
Würth BS 10-A Manuales
Manuales y guías de usuario para Würth BS 10-A. Tenemos
1
Würth BS 10-A manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Würth BS 10-A Manual De Instrucciones (178 páginas)
Marca:
Würth
| Categoría:
Destornilladores Eléctricos
| Tamaño: 4.99 MB
Tabla de contenido
Allgemeine Sicherheitshinweise
5
Verwendung und Behandlung des Elektrowerk- Zeuges
6
Sicherheitshinweise für Bohrmaschi- Nen und Schrauber
7
Produkt- und Leistungsbeschreibung
7
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
7
Konformitätserklärung
8
Akku Entnehmen (Siehe Bild A)
8
Akku Einsetzen
9
Drehmoment Vorwählen
9
Mechanische Gangwahl
9
Safety Notes
12
General Safety Rules
12
Work Area Safety
12
Personal Safety
12
Noise/Vibration Information
14
Declaration of Conformity
15
Dust/Chip Extraction
15
Starting Operation
15
Inserting the Battery
15
Working Advice
17
Maintenance and Cleaning
17
Norme DI Sicurezza
18
Indicazioni Generali DI Sicurezza
18
Non Utilizzare Mai Elettroutensili con Interrut
19
Indicazioni DI Sicurezza Per Trapani Ed Avvitatori
20
Uso Conforme alle Norme
20
Dati Tecnici
21
Dichiarazione DI Conformità
21
Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
21
Aspirazione Polvere/ Aspirazione Trucioli
22
Blocco Automatico del Mandrino (Auto-Lock)
23
Protezione Termosensibile Contro Sovraccarichi
23
Indicazioni Operative
23
Manutenzione E Pulizia
24
Smaltimento
24
Avertissements de Sécurité
25
Indications Générales de Sécurité
25
Description et Performances du Pro- Duit
27
Utilisation Conforme
27
Eléments de L'appareil
27
Caractéristiques Techniques
27
Niveau Sonore et Vibrations
28
Déclaration de Conformité
28
Retrait de L'accu (Voir Figure A)
28
Protection Contre Surcharge en Fonction de la Température
30
Blocage Automatique de la Broche (Auto-Lock)
30
Frein de Ralentissement
30
Nettoyage et Entretien
30
Garantie Légale
31
Elimination des Déchets
31
Instrucciones Generales de Seguridad
32
Instrucciones de Seguridad para Tala- Dradoras y Atornilladoras
34
Descripción y Prestaciones del Pro- Ducto
34
Utilización Reglamentaria
34
Elementos del Aparato
34
Características Técnicas
35
Declaración de Conformidad
35
Información sobre Ruidos y Vibraciones
35
Desmontaje del Acumulador (Ver Figura A)
35
Aspiración de Polvo y Virutas
36
Montaje del Acumulador
36
Selector de Velocidad Mecánico
36
Retención Automática del Husillo (Auto-Lock)
37
Mantenimiento y Limpieza
37
Garantía
38
Eliminación
38
Acumuladores/Pilas: Iones de Litio
38
Indicações Gerais de Segurança
39
Indicações de Segurança para Berbe- Quins E Aparafusadoras
41
Utilizar Detectores Apropriados, para Encon- Trar Cabos Escondidos, ou Consultar a Compa
41
Utilização Conforme as Disposições
41
Elementos Do Aparelho
41
Valores Característicos Do Aparelho
42
Berbequim-Aparafusador Sem Fio
42
Declaração de Conformidade
42
Retirar O Acumulador (Veja Figura A)
42
Troca de Ferramenta (Veja Figura B)
43
Bloqueio Automático Do Veio (Auto-Lock)
44
Garantia de Qualidade
45
Algemene Veiligheidsvoorschriften
46
Product- en Vermogensbeschrijving
48
Gebruik Volgens Bestemming
48
Inzetgereedschap Wisselen (Zie Afbeelding B)
50
Draairichting Instellen (Zie Afbeelding C)
50
Draaimoment Vooraf Instellen
51
Mechanische Toerentalkeuze
51
Temperatuurafhankelijke Beveiliging Tegen Overbelasting
51
Onderhoud en Reiniging
52
Sikkerhedsinstrukser
53
Tekniske Data
55
Beregnet Anvendelse
55
Overensstemmelseserklæring
56
Formålsmessig Bruk
61
Vedlikehold Og Rengjøring
64
Yleisiä Turvallisuusohjeita
65
Porakoneiden Ja Ruuvinvääntimien Turvallisuusohjeet
66
Laitteen Osat
67
Tekniset Tiedot
67
Määräyksenmukainen Käyttö
67
Allmänna Säkerhetsanvisningar
71
Omsorgsfull Hantering Och Användning Av Sladd- Lösa Elverktyg
72
Säkerhetsanvisningar För Borrmaski- Ner Och Skruvdragare
72
Ändamålsenlig Användning
73
Tekniska Data
73
Försäkran Om Överensstämmelse
74
Insättning Av Batteri
74
Underhåll Och Rengöring
76
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
77
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Δράπανα Και Κατσαβίδια
79
Χρήση Σύμφωνα Με Τον Προορισμό
79
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
80
Πληροφορίες Για Θόρυβο Και Δονήσεις
80
Δήλωση Συμβατότητας
80
Αναρρόφηση Σκόνης/Ροκανιδιών
81
Τοποθέτηση Της Μπαταρίας
81
Άμεσο Φρένο
82
Ρύθμιση Αριθμού Στροφών
82
Συντήρηση Και Καθαρισμός
83
Μπαταρίες/Επαναφορτιζόμενες Μπαταρίες
83
Güvenlik Talimatı
84
Şalteri Bozuk Olan Elektrikli el Aletini Kullan
85
Matkaplar Ve Vidalama Makineleri Için Güvenlik Talimatı
85
Teknik Veriler
86
Usulüne Uygun KullanıM
86
Gürültü/TitreşIM Bilgisi
86
Uygunluk Beyanı
87
Toz Ve Talaş Emme
87
Akünün Yerleştirilmesi
88
Çalışırken Dikkat Edilecek Hususlar
89
BakıM Ve Temizlik
89
Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
90
Opis Urządzenia I Jego Zastosowania
92
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
92
Elementy Urządzenia
92
Dane Techniczne
93
Informacja Na Temat Hałasu I Wibracji
93
Deklaracja ZgodnośCI
93
Wyjmowanie Akumulatora (Zob. Rys. A)
94
Konserwacja I Czyszczenie
96
Usuwanie Odpadów
96
Általános Biztonsági Előírások
97
Rendeltetésszerű Használat
99
A Készülék Részei
100
Megfelelőségi Nyilatkozat
100
Por- És ForgácselszíVás
101
Karbantartás És Tisztítás
103
Všeobecná Bezpečnostní Upozornění
104
Určené Použití
106
Prohlášení O Shodě
107
Doběhová Brzda
108
Údržba a ČIštění
109
Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
110
Používanie Podľa Určenia
112
Vyhlásenie O Konformite
113
Informácia O Hlučnosti/VibráCIách
113
Vyberanie Akumulátora (Pozri Obrázok A)
114
Výmena Nástroja (Pozri Obrázok B)
114
Odsávanie Prachu a Triesok
114
Nastavenie Smeru Otáčania (Pozri Obrázok C)
114
Plnoautomatická Aretácia Vretena (Auto-Lock)
115
Dobehová Brzda
115
Indikácia Stavu Nabitia Akumulátora
115
Údržba a Čistenie
116
Záruka Výrobcu
116
Instrucţiuni de Ordin General Privind Siguranţa ŞI Protecţia Muncii
117
Instrucţiuni Privind Siguranţa Pentru Maşini de Găurit ŞI Maşini de Găurit/ Înşurubat
118
Utilizare Conform Destinaţiei
119
Elemente Componente
119
SpecificaţII Tehnice
120
Declaraţie de Conformitate
120
Informaţie Privind Zgomotul/Vibraţiile
120
Aspirarea Prafului/Aşchiilor
121
Montarea Acumulatorului
121
Preselecţia Momentului de Torsiune
121
Protecţie la Suprasarcină Dependentă de Temperatură
122
Numai Pentru Ţările UE
123
Splošna Varnostna Navodila
124
Varnostna Opozorila Za Vrtalne Stroje in Vijačnike
125
Uporaba V Skladu Z Namenom
126
Elementi Naprave
126
Izjava O Skladnosti
127
Podatki O Hrupu/Vibracijah
127
Odstranitev Akumulatorske Baterije (Glejte Sliko A)
127
Odsesavanje Prahu/Ostružkov
128
Namestitev Akumulatorske Baterije
128
Predizbira Vrtilnega Momenta
128
Nastavitev Števila Vrtljajev
129
Samodejno Aretiranje Vretena (Auto-Lock)
129
Zavora Izteka
129
Общи Указания За Безопасна Работа
131
Указания За Безопасна Работа За Бормашини И Винтоверти
133
Информация За Излъчван Шум И Вибрации
134
Декларация За Съответствие
135
Система За Прахоулавяне
135
Механичен Редуктор
136
Включване И Изключване
136
Автоматично Блокиране На Вала (Auto-Lock)
137
Üldised Ohutusjuhised
139
Akutööriistade Hoolikas Käsitsemine Ja Kasutami- Ne
140
Ohutusnõuded Puurtrellide Ja Kruvi- Keerajate Kasutamisel
140
Nõuetekohane Kasutamine
141
Seadme Osad
141
Tehnilised Andmed
141
Andmed Müra/Vibratsiooni Kohta
141
Mehaaniline Käiguvalik
143
Hooldus Ja Puhastus
144
Kasutuskõlbmatuks Muutunud Sead- Mete Käitlus
144
Bendrosios Saugos Nuorodos
145
Žmonių Sauga
145
Nenaudokite Elektrinio Įrankio Su Sugedusiu
146
Rūpestinga Akumuliatorinių Įrankių PriežIūra Ir Naudojimas
146
Saugos Nuorodos Dirbantiems Su Grę- Žimo Mašinomis Ir Gręžtuvais
146
Elektrinio Įrankio Paskirtis
147
Informacija Apie TriukšMą Ir Vibraciją
148
Atitikties Deklaracija
148
Akumuliatoriaus ĮDėjimas
149
Sukimo Momento Pasirinkimas
149
Sūkių Reguliavimas
149
Visiškai Automatinė Suklio Blokuotė (Auto-Lock)
149
Darbo Patarimai
150
Drošības Noteikumi
152
Drošības Noteikumi UrbjmašīnāM un Skrūvgriežiem
154
IzstrāDājuma un Tā Darbības Apraksts
154
Atbilstības Deklarācija
155
Informācija Par Troksni un Vibrāciju
155
Akumulatora Izņemšana (Attēls A)
155
Darbinstrumenta Nomaiņa (Attēls B)
156
Uzsākot Lietošanu
156
Akumulatora Ievietošana
156
Griešanās Virziena Izvēle (Attēls C)
156
Akumulatora Uzlādes Pakāpes Indika- Tors
157
NorāDījumi Darbam
157
Izskrējiena Bremze
157
Atbrīvošanās no Nolietotajiem IzstrāDājumiem
158
Akumulatori un Baterijas Litija-Jonu Akumulatori
158
Общие Указания По Безопасности
159
Указания По Технике Безопасности Для Электродрелей И Шуруповертов
161
Описание Продукта И Услуг
161
Применение По Назначению
161
Элементы Инструмента
162
Технические Данные
162
Установка Аккумулятора
163
Установка Крутящего Момента
164
Механический Выбор Передачи
164
Указания По Применению
164
Техобслуживание И Очистка
165
Sigurnosna Uputstva
166
Sigurnosna Uputstva Za Bušilice I Uvrtače
167
Informacije O Šumovima/Vibracijama
168
Usisavanje Prašine/Piljevine
169
Zaštita Od Preopterećenja Zavisna Od Temperature
171
Uputstva Za Rad
171
Sigurnost Ljudi
172
Upute Za Sigurnost Za Bušilice I Odvijače
173
Opis Proizvoda I Radova
174
Uporaba Za Određenu Namjenu
174
Informacije O Buci I Vibracijama
174
Izjava O Usklađenosti
175
Zamjena Alata (Vidjeti Sliku B)
175
Vađenje Aku-Baterije (Vidjeti Sliku A)
175
Usisavanje Prašine/Strugotina
175
Upute Za Rad
177
Productos relacionados
Würth BS 14-A Power
Würth BS 18-A Power
Würth BS 14,4-A EC Power
Würth BS 18-A EC Power
Würth BS 18-A EC Power Combi
Würth BS 14-A LIGHT
Würth BS 18-A LIGHT
Würth BS 12-A
Würth master BS 10-A
Würth BS 14,4-A EC Compact
Würth Categorias
Herramientas
Herramientas Eléctricas
Cargadores de Batería
Sierras
Luz de Trabajo
Más Würth manuales