Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 25

Enlaces rápidos

OBJ_BUCH-1106-001.book Page 1 Monday, December 21, 2009 3:57 PM
EMS 10-A
Originalbetriebsanleitung
Translation of the Original Instructions
Traduzione delle istruzioni originali
Traduction de la notice originale
Traducción del manual original
Tradução das instruções de serviço originais
Vertaling van de oorspronkelijke
gebruiksaanwijzing
Oversættelse af den originale driftsvejledning
Oversettelse av original driftsinstruks
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
Översättning av bruksanvisning i original
Μετάφραση των πρωτ τυπων οδηγιών
λειτουργίας
Orijinal işletim talimatı tercümesi
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
eksploatacji
Az eredeti kezelési útmutató fordítása
Překlad původního návodu k obsluze
Preklad originálneho návodu na používanie
Traducerea instrucţiunilor de folosire
originale
Prevod originalnega navodila za obratovanje
Превод на оригиналното ръководство за
експлоатация
Originaalkasutusjuhendi tõlge
Naudojimo instrukcijos originalo vertimas
Lietošanas pamācības ori ināla tulkojums.
Перевод оригинального руководства по
эксплуатации
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Würth Master EWS 10-A

  • Página 1 OBJ_BUCH-1106-001.book Page 1 Monday, December 21, 2009 3:57 PM EMS 10-A Originalbetriebsanleitung Translation of the Original Instructions Traduzione delle istruzioni originali Traduction de la notice originale Traducción del manual original Tradução das instruções de serviço originais Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Oversættelse af den originale driftsvejledning Oversettelse av original driftsinstruks...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    OBJ_BUCH-1106-001.book Page 2 Monday, December 21, 2009 3:57 PM Deutsch ... . . 4..8 English ....9..
  • Página 3 OBJ_BUCH-1106-001.book Page 3 Monday, December 21, 2009 3:57 PM 21.12.09...
  • Página 25: Proteja El Acumulador Del Calor

    OBJ_BUCH-1106-001.book Page 25 Monday, December 21, 2009 3:57 PM Para su seguridad Lea íntegramente estas adverten- ❏ Mantenga limpio su puesto de trabajo. La cias de peligro e instrucciones. En mezcla de diversos materiales es especialmente caso de no atenerse a las advertencias peligrosa.
  • Página 26 OBJ_BUCH-1106-001.book Page 26 Monday, December 21, 2009 3:57 PM Serrado con segmento de serrar: Valor de vibracio- Elementos del aparato generadas =12 m/s tolerancia K=1,5 m/s Despliegue y mantenga abierta la solapa con la Rascado: Valor vibraciones generadas imagen del aparato mientras lee las instrucciones de =17,5 m/s , tolerancia K=1,5 m/s manejo.
  • Página 27: Desmontaje Del Acumulador

    OBJ_BUCH-1106-001.book Page 27 Monday, December 21, 2009 3:57 PM Montaje/cambio del útil Carga del acumulador Si procede, retire primero el útil que esté montado. ☞ Observación: El acumulador se suministra Para desmontar el útil, afloje el tornillo 10 con la parcialmente cargado.
  • Página 28: Montaje Del Acumulador

    OBJ_BUCH-1106-001.book Page 28 Monday, December 21, 2009 3:57 PM • Se recomienda una mascarilla protectora con un Instrucciones para la operación filtro de la clase P2. ☞ Observe las prescripciones vigentes en su país sobre Observación: No cubra las rejillas de refri- los materiales a trabajar.
  • Página 29: Protección Contra Sobrecarga Térmica

    OBJ_BUCH-1106-001.book Page 29 Monday, December 21, 2009 3:57 PM Rascado Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto es imprescindible indicar el nº de artículo Ajuste una frecuencia de oscilación elevada al reali- que figura en la placa de características de la herra- zar este tipo de trabajo.

Tabla de contenido