Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
budú spozorované nadmerné vibrácie alebo iné poruchy, je tre-
ba brúsku okamžite zastaviť a následne zistiť príčinu poruchy.
Zabráňte vzniku situácií, kedy by sa koncovka vretena mohla
dotknúť dna paniev, kužeľov alebo čapov so závitovými otvor-
mi určenými na upínanie na vretená strojov, a to overením ich
rozmerov a iných údajov. Ak sa spolu s kotúčmi dodávajú aj
adaptéry alebo redukčné puzdrá, používateľ je povinný sa pre-
svedčiť, že sa adaptér alebo puzdro nebudú dotýkať čela upí-
nacieho krúžku a že upínacie sily budú dostatočné k tomu, aby
nedochádzalo k preklzávaniu kotúča pri otáčkach. V prípade,
že boli dodané upínacie krúžky v niekoľkých typoch alebo roz-
meroch, vždy je nutné zvoliť také upínacie krúžky, ktoré zodpo-
vedajú používanému kotúču. Počas práce alebo bezprostredne
po nej sa vyhýbajte priamemu kontaktu s upnutým nástrojom,
nakoľko môže byť ostrý alebo horúci. Brúsne a rezné kotúče
skladujte a prepravujte podľa pokynov výrobcu.
Ohrozenie súvisiace s pracoviskom
Pošmyknutie, potknutie a pády sú hlavnými príčinami úrazov.
Dávajte pozor na klzké plochy vzniknuté používaním náradia
a na nebezpečenstvo potknutia sa o rozvody stlačeného vzdu-
chu. V neznámom prostredí sa správajte obozretne. Môžu tu
existovať skryté zdroje ohrozenia ako rozvody elektriny alebo
iné vedenia. Pneumatické náradie nie je určené na používanie
v priestoroch s nebezpečenstvom výbuchu. Je nutné si uvedo-
miť, že pre prípady dotyku s živými časťami elektrických zaria-
dení nie je náradie vybavené potrebnou izoláciou. Skontrolujte,
či sa na mieste používania nevyskytujú žiadne elektrické ve-
denia, plynové potrubia a pod., ktoré by v prípade poškodenia
používaným náradím mohli predstavovať zdroj ohrozenia.
Ohrozenie súvisiace s výskytom pár a prachu
Prach a pary vznikajúce pri používaní pneumatického nára-
dia môžu spôsobiť zhoršenie zdravotného stavu (napr. výskyt
rakoviny, vrodených chýb, astmy a/alebo zápalu pokožky).
Preto je nutné toto riziko vyhodnotiť a zaviesť zodpovedajúce
preventívne opatrenia zamerané na tento druh ohrozenia. Vy-
hodnocovanie rizika musí zahrnovať vplyv prachu vznikajúce-
ho pri používaní náradia ako aj možnosti zvírenia prítomného
prachu. Obsluhu, ošetrovanie a údržbu pneumatického náradia
je potrebné vykonávať podľa pokynov návodu na obsluhu. To
umožní minimalizovať nežiaduce emisie pár a prachu. Vývod
vzduchu musí byť nasmerovaný tak, aby bolo vírenie prachu v
prašnom prostredí minimalizované. Tam, kde vzniká prach ale-
bo pary, musí mať eliminácia zdrojov ich emisie prioritu. Všetky
integrované zariadenia a vybavenie na zachytávanie, odlučova-
nie alebo obmedzovanie výskytu prachu alebo dymu musia byť
správne prevádzkované a udržiavané podľa pokynov výrobcu.
Aby sa zabránilo nárastu koncentrácie pár a prachu, je potrebné
upínané nástroje voliť, ošetrovať a meniť podľa pokynov návodu
na obsluhu. Ukladá sa povinnosť používať prostriedky na ochra-
nu dýchacích ciest podľa pokynov zamestnávateľa a podľa po-
žiadaviek hygieny a bezpečnosti práce. Práca s niektorými ma-
teriálmi spôsobuje emisiu prachu a pár, čím dochádza ku vzniku
prostredia s potenciálnym nebezpečenstvom výbuchu.
Ohrozenie hlukom
Expozícia na vysokú hladinu hluku bez zodpovedajúcej ochra-
ny môže spôsobiť trvalú a nevratnú stratu sluchu a iné prob-
lémy, ako je šumenie, zvonenie, bzučanie, pískanie alebo
hučanie v ušiach. Toto riziko je potrebné vyhodnotiť a realizo-
O
46
R
I
G
I
N
SK
vať zodpovedajúce preventívne opatrenia zamerané na tento
druh ohrozenia. Takéto opatrenia vedúce ku zníženiu rizika
môžu zahrnovať použitie tlmiacich materiálov zabraňujúcich
chveniu obrábaného predmetu. Ukladá sa povinnosť používať
prostriedky na ochranu sluchu podľa pokynov zamestnávateľa
a podľa požiadaviek hygieny a bezpečnosti práce. Obsluhu,
ošetrovanie a údržbu pneumatického náradia je potrebné vy-
konávať podľa pokynov návodu na obsluhu. Tým sa predíde
nežiaducemu nárastu hladiny hluku. Ak je pneumatické náradie
vybavené tlmičom, je nutné sústavne dbať na to, aby bol počas
používania náradia správne namontovaný. Nástroje upnuté do
náradia je potrebné voliť, ošetrovať a v prípade opotrebovania
vymeniť podľa pokynov návodu na obsluhu. Tým sa zabráni
nežiaducemu nárastu hluku.
Ohrozenie vibráciami
Vibrácie môžu spôsobiť trvalé poškodenie nervov a cievne
zmeny v rukách a ramenách. Pri práci za nízkych teplôt je nutné
sa teplo obliecť a dbať na to, aby boli ruky v suchu a teple. Ak
sa dostaví tŕpnutie, mravčenie, bolesť alebo zbelenie pokožky
na prstoch a rukách, prestaňte pneumatické náradie používať.
Potom informujte o tejto skutočnosti zamestnávateľa a vyhľa-
dajte lekársku pomoc. Obsluhu, ošetrovanie a údržbu pneuma-
tického náradia je potrebné vykonávať podľa pokynov návodu
na obsluhu. Tým sa predíde nežiaducemu nárastu vibrácií. Pri
práci je nevyhnutné zabrániť tomu, aby upnutý nástroj pri obrá-
baní vibroval. Výsledné vibrácie by sa tým mohli znásobiť. Aby
sa zabránilo nežiaducemu nárastu hladiny vibrácií, je potrebné
používané nástroje voliť, ošetrovať a vymieňať podľa pokynov
uvedených v návode na obsluhu. Ak je to možné, odporúča
sa kompenzovať hmotnosť pneumatického náradia pomocou
podstavcov, závesných zariadení alebo stabilizátorov. Náradie
držte ľahko, ale pevne, a zohľadnite generovanú reakčnú silu,
nakoľko ohrozenie vibráciami je zvyčajne tým väčšie, čím väč-
šou silou obsluha náradie drží. Používajte papierové preložky,
ak boli dodané ako súčasť vrstveného brúsneho nástroja.
Doplňujúce bezpečnostné predpisy týkajúce sa pneumatického
náradia
Tlakový vzduch môže spôsobiť vážne úrazy:
- keď sa náradie nepoužíva, pred výmenou nástroja, príslušen-
stva alebo pri vykonávaní opráv vždy uzavrite prívod vzduchu,
zrušte tlak vzduchu v prívodnej hadici a odpojte náradie od roz-
vodu stlačeného vzduchu;
- prúdom vzduchu nikdy nemierte na seba alebo na kohokoľvek
iného.
Zasiahnutie hadicou môže spôsobiť vážny úraz. Pravidelne vy-
konávajte kontroly hadíc a spojok, hlavne či nie sú poškodené
alebo uvoľnené. V prípadoch, keď sú použité univerzálne skrut-
kované spoje (bajonetové spojky), je potrebné pre zabezpeče-
nie ochrany spojov medzi hadicami a medzi hadicou a náradím
proti poškodeniu použiť hadicové tŕne a ochranné objímky. Pre-
kračovať maximálny tlak vzduchu stanovený pre dané náradie
je zakázané. Náradie nikdy neprenášajte držaním za hadicu.
Upozornenie na nebezpečenstvo spätného vrhu náradia na
obsluhu
Spätný vrh náradia na obsluhu je náhla reakcia na zaseknutie
alebo zovretie brúsneho kotúča alebo iného nástroja. Po za-
seknutí alebo zovretí dôjde ku prudkému zastaveniu rotujúceho
nástroja, v dôsledku čoho dôjde ku rotácii pneumatického ná-
Á
L
N
Á
V
O
D
U
Tabla de contenido
