Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
YT-82180
PL
PRZECINARKA ŚCIERNICOWA DO METALU
GB
GRINDING WHEEL CUTTER FOR METAL
TRENNSCHLEIFER FÜR METALL
D
АБРАЗИВНО-ОТРЕЗНОЙ СТАНОК ПО МЕТАЛЛУ
RUS
АБРАЗИВНО-ВІДРІЗНИЙ ВЕРСТАТ ДЛЯ МЕТАЛУ
UA
ABRAZYVINIS PJŪKLAS METALUI
LT
ABRAZĪVS GRIEZĒJS METĀLIEM
LV
ROZBRUŠOVACÍ PILA NA KOVY
CZ
ROZBRUSOVACIA PÍLA NA KOVY
SK
GYORSDARABOLÓ FÉMHEZ
H
FERĂSTRĂU ABRAZIV PENTRU METAL
RO
CORTADOR ABRASIVO PARA METALES
E
I N S T R U K C
J A
O R Y G I N A L N A
1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para YATO YT-82180
Resumen de contenidos para YATO YT-82180
- Página 2 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E 2016 Rok produkcji: Produktionsjahr: Рік випуску: Ražošanas gads: Rok výroby: Anul producţiei utilajului: Production year: Год выпуска: Pagaminimo metai: Rok výroby: Gyártási év: Año de fabricación: TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
- Página 3 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E VIII XIII I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
- Página 4 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E 1. stolik roboczy 1. working table 1. Arbeitstisch 2. głowica tnąca 2. cutting head 2. Schneidkopf 3. obudowa silnika 3. engine housing 3. Gehäuse des Motors 4. nieruchoma osłona piły tarczowej 4.
- Página 5 PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E 230V ~50Hz Napięcie i częstotliwość znamionowa Rating voltage and frequency Przeczytać instrukcję Stosować ochronę dróg oddechowych Spannung und Nennfrequenz Read the operating instruction Use the respiration protection Номинальное напряжение и частота Bedienungsanleitung durchgelesen Atemwege schützen! Номінальна...
-
Página 6: Охрана Окружающей Среды
PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E OCHRONA ŚRODOWISKA Symbol wskazujący na selektywne zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Zużyte urządzenia elektryczne są surowcami wtórnymi - nie wolno wyrzucać ich do pojemników na odpady domowe, ponieważ zawierają substancje niebezpieczne dla zdrowia ludzkiego i środowiska! Prosimy o aktywną pomoc w oszczędnym gospo- darowaniu zasobami naturalnymi i ochronie środowiska naturalnego przez przekazanie zużytego urządzenia do punktu składowania zużytych urządzeń... -
Página 54: Características Del Producto
EQUIPAMIENTO El embalaje original debe contener: - el cortador - la muela abrasiva ESPECIFICACIONES Parámetro Unidad de medida Valor Número de catálogo YT-82180 Tensión nominal ~230 Frecuencia nominal [Hz] Potencia nominal 2300 Rotación nominal [min 3800 Profundidad de corte máxima [mm] Profundidad de corte 90°... -
Página 55: Instrucciones De Seguridad Adicionales
trabajo. No utilice las herramientas de forma incorrecta, por ejemplo, no use cortadores de metal para cortar piezas de madera. Use ropa adecuada. No use ropa suelta o joyas, ya que pueden quedar atrapados en las piezas móviles. Se recomienda el uso de calzado de seguridad con suela antideslizante. -
Página 56: Montaje De Productos
es necesario, desconecte el equipo de la fuente de alimentación, a continuación, limpie los orificios de ventilación de ventilación con un cepillo suave antes de empezar la operación. No utilice el cortador en una atmósfera explosiva y el medio ambiente donde las chispas podrían provocar un incendio o una explosión. -
Página 57: Mantenimiento E Inspecciones
En la placa de apoyo se ha marcado la escala angular lo que permite la selección aproximada del ángulo de corte. Con el fin de establecer con precisión, sin embargo, debe utilizar una herramienta de medida adicional, como un protractor. Uso del tornillo de banco La pieza de trabajo debe estar sujeta a la placa de apoyo de la mesa. - Página 59 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
- Página 60 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...