YATO YT-09717 Manual De Instrucciones página 28

- завжди відключати подачу повітря, стравлювати тиск по-
вітря зі шланга і від'єднувати інструмент від подачі повітря,
якщо: інструмент не використовується, перед заміною при-
ладдя або під час ремонту інструмента;
- категорично заборонено направляти струмінь повітря на
себе або інших людей.
Удар шлангом може призвести до серйозних травм. Завж-
ди необхідно перевіряти шланги і з'єднання на наявність
пошкоджень, а також, чи вони не ослаблені. Кожен раз,
коли використовуються універсальні гвинтові з'єднання
(штифтові з'єднання), необхідно застосовувати стержні
та з'єднувачі, що захищають з'єднання між шлангами та
з'єднання між шлангом і інструментом від можливих пошко-
джень. Не перевищувати вказаного для інструмента макси-
мального тиску повітря. Категорично заборонено переноси-
ти інструмент, тримаючи його за шланг.
Застереження щодо різкого відбиття інструмента у сторону
оператора
Відбиття інструмента у сторону оператора є раптовою
реакцією на блокування або затискання круга чи іншого
змінного робочого інструмента. Блокування або затискання
спричиняє різку зупинку приладдя, що викликає обертання
пневматичного інструмента в напрямку, протилежному до
напрямку обертання приладдя. Наприклад, якщо абразив-
ний круг буде заблокований або затиснутий у деталі, що
обробляється, край круга, що знаходиться в точці блоку-
вання, може врізатися в поверхню матеріалу, в результаті
чого круг може вийти з матеріалу, або його може викинути
в сторону. Круг також може вирватися в напрямку до або
від оператора, в залежності від напрямку руху круга в місці
блокування. В таких умовах абразивний круг також може
тріснути. Відбиття інструмента у бік оператора є результа-
том неправильного використання та/або недотримання вка-
зівок, наведених в інструкції з експлуатації. Даного явища
можна уникнути, дотримуючись наступних рекомендацій.
Інструмент необхідно тримати так, щоб забезпечити пра-
вильне положення тіла і рук, яке дозволить створити опір
силам, що виникають під час відбиття. Завжди необхідно
використовувати допоміжну рукоятку, якщо вона входить в
комплект інструмента, це забезпечить максимальний кон-
троль у разі відбиття або несподіваного обертання під час
запуску пристрою. Оператор має можливість контролювати
відбиття інструмента або його обертання, якщо здійснить
відповідні запобіжні заходи. Категорично заборонено клас-
ти руки біля елементів інструмента, що обертаються. У разі
відбиття елементи, що обертаються, можуть травмувати
руку. Забороняється перебувати в зоні, в яку інструмент
може переміститися під час відбиття. При відбитті інстру-
мент переміщається в напрямку, протилежному до напрям-
ку обертання круга в точці заклинювання. Необхідно дотри-
муватися надзвичайної обережності під час роботи поблизу
зовнішніх кутів, гострих країв тощо. Уникати відбиття і за-
клинювання абразивного круга. Під час обробки зовнішніх
кутів або країв є високий ризик заклинювання круга, що
призводить до втрати контролю над інструментом або до
його відбиття. Забороняється використовувати круги з лан-
цюгами або дискові пили. Зуби спричиняють часті відбиття
і втрату контролю над інструментом.
Попередження щодо шліфування і різки з використанням
абразивних дисків
28
О Р И Г І Н А Л Ь Н А
UA
Слід використовувати тільки круги і диски, призначені для
роботи з даним інструментом, а також захисні кожухи, при-
значені для даного типу кругів.
Круги не призначені для даного інструмента не можуть бути
належним чином захищені кожухом, а відтак, безпечно ви-
користовуватися.
Захисний кожух повинен бути надійно прикріплений до ін-
струмента і встановлений в положенні, що забезпечує мак-
симальну безпеку, так, щоб з боку оператора залишався
мінімальний сегмент незахищеного круга. Захисний кожух
запобігає випадковому контакту оператора з кругом, захи-
щає його від уламків круга.
Круги необхідно застосовувати за призначенням. Напри-
клад, не шліфувати відрізними кругами. Відрізні круги роз-
раховані на навантаження перпендикулярне до осі, а сили
в бічному напрямку можуть його зламати.
Завжди слід використовувати неушкоджені затискні фланці,
розмір яких відповідає розміру абразивного круга. Відповід-
ні затискні фланці для абразивного круга зменшують ймо-
вірність його пошкодження. Затискні фланці для відрізних
кругів можуть відрізнятися від затискних фланців для шлі-
фувальних кругів.
Забороняється використовувати зношені абразивні круги,
призначені для інструментів більшого розміру. Абразивний
круг більшого діаметру не розрахований на високу швид-
кість обертання, якою характеризуються менші шліфуваль-
ні машини, відтак, він може тріснути.
УМОВИ ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Переконайтеся, що джерело стисненого повітря дозволяє
створити правильне робочий тиск і забезпечити необхід-
ний потік повітря. Якщо тиск припливного повітря занадто
високий, використовуйте редуктор з запобіжним клапаном.
Повітря в пневматичний інструмент повинно подаватися
через фільтр і маслорозпилювач. Це забезпечить одночас-
но чистоту і зволоження повітря маслом. Перед кожним
використанням необхідно перевірити стан фільтра і мас-
лорозпилювач, очистити фільтр або поповнити масло в
маслорозпилювачу. Це забезпечить належне використання
інструменту і продовжить його термін служби.
Завжди користуйтеся приладом з встановленою додатко-
вою рукояткою. Додаткова рукоятка дозволяє забезпечити
більш безпечну і ефективну роботу.
При використанні додаткових рукояток або опорних стійок
переконайтеся, що інструмент правильно і надійно закрі-
плений.
Закріпіть заготовку таким чином, щоб зазор, створюваний
під час різання, залишався тією ж ширини або збільшувався.
Прийміть відповідне положення, щоб протидіяти нормаль-
ному або несподіваного руху інструменту, викликаному
крутним моментом. Якщо пильний диск заблокується в
заготовці, вимкніть різак і звільніть пильний диск. Перед
повторним включенням переконайтеся, що диск не був по-
шкоджений.
Звертайте увагу на робоче середовище, різак може легко
розрізати навколишні предмети.
Не використовуйте шліфувальні круги та ріжучі інструменти
для шліфування бічною поверхнею.
Після виключення різака не кладіть його відразу, почекайте,
поки обертовий інструмент не зупиниться повністю.
І Н С Т Р У К Ц І Я