Medtronic ENLITE Manual Del Usuario página 3

MP6025427-11A1 / A
Enlite sensor system
Serter
EN
Système de capteur Enlite
Inserteur
FR
Enlite Sensorsystem
Serter
DE
Sistema sensor Enlite
Dispositivo de
ES
inserción
Enlite-sensorsysteem
Inbrengapparaat
NL
Componenti per l'uso del sensore Enlite
Enlite Serter
IT
Enlite-sensorsystem
Serter
NO
C
A
B
D
A. Pedestal
B. Needle housing
C. Sensor
D. Clear liner
A. Socle
B. Logement de l'aiguille
C. Capteur
D. Film transparent
A. Sockel
C. Nadelhülse
C. Sensor
D. Durchsichtige
Schutzfolie
A. Peana
B. Funda de la aguja
C. Sensor
D. Plástico transparente
A. Onderstel
B. Naaldbeschermer
C. Sensor
D. Transparante folie
A. Supporto
B. Sede dell'ago
C. Sensore
D. Pellicola trasparente
A. Sokkel
B. Kanylekapsling
C. Sensor
D. Gjennomsiktig
beskyttelsesfilm
E
E. Recorder or
transmitter
(device)
E. Enregistreur ou
transmetteur
(appareil)
E. Recorder oder
Transmitter
(Gerät)
E. Grabador o
transmisor
(dispositivo)
E. Recorder
of zender
(instrument)
E. Registratore
o trasmettitore
(dispositivo)
E. Opptaker eller
sender (enhet)
- 1 -
F G H
F. Adhesive tab
G. Sensor connectors
H. Enlite overtape
F. Languette adhésive
G. Connecteurs du capteur
H. Adhésif de protection Enlite
F. Klebestreifen
G. Sensorkonnektor
H. Enlite Sensorpflaster
F. Tira adhesiva
G. Conectores del sensor
H. Cinta adhesiva Enlite
F. Sensorpleister
G. Sensoraansluitingen
H. Enlite-afdekpleister
F. Linguetta adesiva
G. Connettori del sensore
H. Cerotto di copertura di
Enlite
F. Selvklebende flik
G. Sensorkoblinger
H. Enlite-tape