Medtronic ENLITE Manual Del Usuario página 24

MP6025427-11A1 / A
14
14. Rimuovere lo strato protettivo di carta bianca dal supporto del cerotto di copertura. Non rimuovere
IT
lo strato protettivo di carta bianca dai lati del cerotto di copertura.
14. Fjern det hvite beskyttelsespapiret fra baksiden av tapen. Du skal ikke fjerne det hvite papiret fra
NO
sidene på tapen.
FI 14. Irrota valkoinen suojapaperi suojateipin alapuolelta. Älä irrota valkoista paperia suojateipin sivuilta.
14. Ta bort det vita skyddspapperet från skyddstejpens undersida. Ta inte bort det vita skyddspapperet
SV
som sitter på sidorna av skyddstejpen.
14. Fjern det hvide beskyttelsespapir fra bagsiden af overtapen. Fjern ikke det hvide papir fra siderne
DA
af overtapen.
14. Remova o papel branco de proteção da parte traseira da fita adesiva. Não remova o papel branco
PT
das partes laterais da fita adesiva.
14. Remove the protective white paper from the overtape backing.
EN
Do not remove the white paper from the sides of the overtape.
14. Retirez la protection en papier blanc du dos de l'adhésif de
FR protection. Ne retirez pas le papier blanc des côtés de l'adhésif
de protection.
14. Entfernen Sie das weiße Schutzpapier von der Rückseite des
DE Sensorpflasters. Entfernen Sie das weiße Schutzpapier nicht von
den Seiten des Sensorpflasters.
14. Retire el papel blanco de protección de la cinta adhesiva de
ES refuerzo. No retire el papel blanco de los lados de la cinta
adhesiva.
14. Verwijder het witte afdekpapier van het middengedeelte van
NL de afdekpleister. Verwijder nu nog niet het witte papier aan de
zijkanten van de afdekpleister.
- 22 -