Medtronic ENLITE Manual Del Usuario página 26

MP6025427-11A1 / A
17
17. Rimuovere lo strato protettivo di carta bianca dai lati del cerotto di copertura e applicare le parti
IT
adesive assicurandosi che aderiscano alla cute.
NO 17. Fjern det hvite beskyttelsespapiret fra sidene på tapen og glatt ut festeplaten på huden.
FI 17. Irrota valkoinen suojapaperi suojateipin sivuilta ja tasoita tarrapinta ihoon.
17. Ta bort det vita skyddspapperet från sidorna på skyddstejpen och släta ut fästmaterialet mot
SV
huden.
DA
17. Fjern det hvide beskyttelsespapir fra siderne af overtapen, og glat tapen jævnt ud på huden.
PT 17. Remova o papel branco de proteção das partes laterais do fita adesiva e alise o adesivo na pele.
17. Remove the protective white paper from the sides of the
EN
overtape and smooth the adhesive to the skin.
17. Retirez la protection en papier blanc des côtés de l'adhésif de
FR
protection et lissez l'adhésif sur la peau.
17. Entfernen Sie das weiße Schutzpapier von den Seiten des
DE
Sensorpflasters und drücken Sie es glatt auf der Haut an.
17. Retire el papel blanco de protección de los lados de la cinta
ES
adhesiva y alise el adhesivo sobre la piel.
17. Verwijder het witte afdekpapier van de zijkanten van de
NL
afdekpleister en druk de zijkanten van de afdekpleister vlak aan
op de huid.
- 24 -