Würth 0772 800 Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original página 152

GOOD & PASS
××.××V ×××× SAE
GOOD & RECHARGE
××.××V ×××× SAE
RECHARGE & RETEST
××.××V ×××× SAE
BAD & REPLACE
××.××V ×××× SAE
BAD CELL & REPLACE
××.××V ×××× SAE
LOAD ERROR
PRINT RESULT? ◄ ► ↵
NO
PRINT 24V SYSTEM
RESULT? YES
152
По окончании проверки на дисплее отображается фактическое значение
в вольтах и значение CCA (ток холодного пуска) или %. Для выбора между
SOH (состояние АКБ) или SOC (степень зарядки) нажмите кнопку ◄/►).
На дисплей будет выведен один из следующих шести результатов:
Хорошо и пройдено
Аккумуляторная батарея в порядке и способна принимать ток.
Хорошо и зарядить
Аккумуляторная батарея в порядке, однако требует подзарядки.
Зарядить и проверить
Аккумуляторная батарея разряжена, состояние нельзя проверить до заряд-
ки. Зарядите аккумуляторную батарею и проведите повторную проверку.
Неисправность/заменить
Аккумуляторная батарея не может держать заряд. Она требует немедлен-
ной замены.
Элемент неисправен
Как минимум один элемен аккумуляторной батареи имеет короткое замы-
кание. Требуется немедленная замена.
Load Error (ошибка загрузки)
Проверяемая аккумуляторная батарея имеет более 2000 CCA или 200 Ач,
или клеммы подключены неправильно. Полностью зарядите аккумулятор-
ную батарею и полностью проверьте ее после того, как обе возможности
будут исключены. В случае повтора результата проверки аккумуляторная
батарея подлежит немедленной замене.
При помощи кнопки ◄ ► выберите, необходимо ли распечатать результат:
Ja (да) или Nein (нет) Подтвердите кнопкой Enter (ввод).
* Распечатка результатов проверки системы 24 В: Принтер не работает
для распечатки результатов системной проверки аккумуляторных батарей
на 24 В. Результат системной проверки для 24 В отображается на дисплее
до того момента, пока Вы не подключите аккумуляторную батарею на
12 В, после чего загорится левый экран. Выберите Ja (да) и нажмите на
кнопку Enter (ввод), чтобы распечатать результат. После этого отсоеди-
ните клеммы. После отсоединения клемм снова загорится экран. Выберите
Nein (нет) и нажмите на кнопку Enter (ввод), чтобы вернуться в главное
меню.
Нажмите на Enter (ввод), чтобы перейти к начальному меню для про-
верки АКБ или снимите клеммы тестера с аккумуляторной батареи, чтобы
выключить устройство.