Intended Use; Possible Misuse - Hilti VC 60M-X Manual De Instrucciones Original

3 Description
3.1 Product overview
3.2

Intended use

The product described here is a general-purpose industrial vacuum cleaner for commercial use. It can be
used to pick up wet or dry materials.
Use of the product to clean down persons or animals is not permissible. Underwater use is not permissible.
▶ Before beginning work with the product, find out how to operate it correctly and about any hazards
associated with the materials you will be working with and how these materials can be disposed of safely.
▶ Do not use the product for continuous, stationary operation in automatic or semi-automatic systems.
▶ To reduce the risk of injury, use only genuine Hilti accessories and accessory tools.
▶ Use an antistatic suction hose in order to avoid electrostatic effects.
▶ Do not pick up objects or materials that could cause injury by piercing through the dust bag (e.g. pointed
or sharp objects).
▶ Do not stand on the product (do not use it as a substitute for a ladder).
This product is suitable for the following applications in commercial use:
• Collecting large quantities of dust from Hilti diamond grinders, diamond cutters, rotary hammers and
core drilling machines using dry-cutting core bits.
• Picking up drilling slurry (mineral materials) from Hilti diamond core bits or Hilti diamond saws and liquids
up to a temperature of < 60 °C (140 °F).
• Picking up oil or liquid substances with a temperature of up to < 60 °C (140 °F).
• Wet and/or dry cleaning of wall and floor surfaces
VC 60L-X
Picking up dry, non-flammable dusts, liquids, wood chips and hazardous dusts with an exposure limit
value of > 1 mg/m³ (Dust Class L).
VC 60M-X
• Picking up dry, non-flammable dusts, liquids, wood chips and hazardous dusts with an exposure
limit value of ≧ 0.1 mg/m³ (Dust Class M).
• With vacuum cleaners it is necessary to make provision for an adequate rate of air exchange (L) in the
room in situations where the expelled air is returned to the room. Please observe national regulations.
3.3

Possible misuse

• Do not operate the industrial vacuum cleaner when it is laid on its side.
*2212334*
1
2212334
Control switch
@
Intake fitting
;
Waste material container
=
Catch
%
Suction head
&
Container handle
(
Supply cord hook
)
Catch for filter cover
+
Drain hose (optional)
§
Grip recesses
/
Filter cover
:
English 19