Würth master AL 30-SD-LI Manual De Instrucciones página 39

AL 30-SD.book Seite 39 Dienstag, 17. Juli 2007 2:01 14
Afiµaj LED 3 LED 4
roµu verde
Reøea APRINS STINS
STINS STINS
A se verifica CLIPEΩTE STINS
Defect CLIPEΩTE CLIPEΩTE
A se încårca APRINS CLIPEΩTE
Încårcat STINS APRINS
* Dacå, presupunând cå existå tensiune de alimentare, dupå introducerea sau extragerea acumulatorului nu
lumineazå nici un LED, trimiteøi încårcåtorul împreunå cu acumulatorul atelierului de asistenøå service post-
vânzåri Würth. În nici un caz nu låsaøi acumulatorul în încårcåtor µi nu mai testaøi nici un alt acumulator. Un încårcåtor
defect poate deteriora acumulatorul.
Întreøinere µi curåøare
J Înaintea oricåror lucråri asupra aparatului
scoateøi µtecherul afarå din priza de curent.
J Cablul de racordare al acestui aparat nu poate fi
schimbat. Dacå, cablul de racordare este
deteriorat, aparatul trebuie eliminat.
Menøineøi întotdeauna curate fantele de aerisire ale
încårcåtorului µi ale acumulatorului, pentru ca råcirea så
funcøioneze.
Dacå, în ciuda procedeelor riguroase de fabricaøie µi
control, maµina se defecteazå, reparaøia va fi executatå
la un atelier autorizat de service post-vânzåri pentru
scule electrice Würth.
În caz de reclamaøii µi comenzi de piese de schimb vå
rugåm så indicaøi neapårat numårul de articol conform
plåcuøei indicatoare a tipului de maµinå.
Lista actualå de piese de schimb pentru acest aparat
poate fi accesatå pe internet la „http://www.wuerth.com/
partsmanager" sau solicitatå la cea mai apropiatå
sucursalå Würth.
Afiµaje µi detectarea defecøiunilor
Semnificaøie
Încårcåtor pregåtit de încårcare. Nu este introdus
acumulatorul.
Lipseµte tensiunea de alimentare, sau
încårcåtor defect *.
Acumulator prea fierbinte sau prea rece, este
posibilå numai o încårcare normalå. Încårcarea
rapidå posibilå între +5 °C µi +50 °C.
Acumulator complet descårcat.
Are loc încårcarea normalå, pânå cînd tensiunea
celulelor de acumulator atinge domeniul
tensiunilor nominale dupå care are loc încårcarea
rapidå.
Tensiunea acumulatoului prea scåzutå.
Dupå o descårcare completå, în inteval de 30 de
minute nu s-a putut atinge pragul minim de
tensiune.
Senzor de temperaturå defect, sau
temperatura prea ridicatå.
Încårcarea rapidå în curs de desfåµurare.
Încårcarea de întreøinere în curs de desfåµurare.
Pentru aceastå maµinå Würth acordåm garanøie
conform prevederilor legale/specifice øårii de achiziøie,
începând cu data cumpårårii (dovada cumpårårii se face
cu facturå sau aviz de livrare). Maµinile defecte vor fi
reparate sau înlocuite cu altele noi.
Defecøiunile datorate uzurii naturale, suprasolicitårii sau
utilizårii necorespunzåtoare sunt excluse de la garanøie.
Reclamaøiile vor fi recunoscute ca atare numai dacå predaøi
maµina nedemontatå unei sucursale Würth,
reprezentantului de vânzåri Würth sau unui atelier de
service post-vânzåri autorizat pentru scule electrice Würth.
Piesele din plastic sunt marcate adecvat în vederea
uµurårii sortårii la reciclare.
Sub rezerva modificårilor
Måsurå
Introduceøi acumulatorul.
Verificaøi siguranøa de reøea µi priza.
Adresaøi-vå atelierului de service µi asistenøå
post-vânzåri Würth pentru pentru verificarea
acumulatorului µi încårcåtorului.
Folosiøi încårcåtorul într-o încåpere cu
temperaturå normalå, acumulatorul poate
råmâne în încårcåtor.
Continuaøi încårcarea normalå.
Dacå LED-ul roµu CLIPEΩTE mai mult de
65 de minute iar LED-ul verde råmâne
STINS este posibil ca acumulatorul så fie
defect.
Extrageøi acumulatorul µi introduceøi-l din
nou.
Dacå deranjamentul reapare, schimbaøi
acumulatorul.
Acumulator defect, a se schimba.
Adresaøi-vå ateliereului de service µi
asistenøå post-vânzåri Würth pentru
verificarea acumulatorului µi încårcåtorului.
Încårcarea unui acumulator de 2,0 Ah se
încheie în 30 de minute. În continuare
încårcåtorul comutå pe încårcarea de
întreøinere.
Acumulatorul poate fi påstrat în încåråtorul
introdus în prizå.
Responsabilitate privind garanøia
Protecøia mediului
Recuperarea materiilor prime în
locul eliminårii deµeurilor
Aparatul, accesoriile µi ambalajul ar
trebui dirijate spre o staøie de reciclare
ecologicå.
39