AL 30-SD.book Seite 51 Dienstag, 17. Juli 2007 2:01 14
Индикатор
Красный
Зеленый
СИД 3
СИД 4
Сеть
ВКЛ
ВЫКЛ
ВЫКЛ
ВЫКЛ
Контрольмигает
MИГAET
ВЫКЛ
Неисправность
MИГAET
MИГAET
Зарядка
ВКЛ
MИГAET
Полный
ВЫКЛ
ВКЛ
* Если при наличии напряжения сети при вставлении и изъятии аккумулятора не горит ни один СИД, то зарядное устройство следует
вместе с аккумулятором направить сервисной службе фирмы Würth. Ни в коем случае не оставлять аккумулятор в зарядном
устройстве и не проверять другие аккумуляторы. Неисправное зарядное устройство может повредить аккумулятор.
Уход и очистка
J До начала работ по техобслуживанию или наладке
электроинструмента отключайте штепсельную
вилку от розетки сети.
J Шнур присоединения этого инструмента не может
быть заменен. При повреждении шнура
присоединения инструмент следует
утилизировать.
Постоянно держите чистыми вентиляционные прорези
зарядного устройства и аккумулятора для обеспечения
охлаждения.
Если прибор несмотря на тщательное изготовление и
контроль качества выйдет из строя, ремонт следует поручить
уполномоченному фирмой «Вюрт» (Würth) пункту сервисной
службы по ремонту электроинструментов, выпускаемых
фирмой «Вюрт» (Würth).
При всех вопросах и заказах запчастей, пожалуйста,
обязательно указывайте номер изделия, указанный на
фирменной табличке прибора.
Актуальный перечень запасных частей для настоящего
электроинструмента Вы можете найти в Интернете
«http://www.wuerth.com/partsmanager» или можете
затребовать в филиале фирмы Würth в Вашей.
Индикация и поиски неисправностей
Значение
Готовность к зарядке, аккумулятор не вставлен.
Нет напряжения сети или
зарядное устройство неисправно *.
Аккумулятор слишком горячий или холодный,
возможна только нормальная зарядка. Быстрая
зарядка начинается в диапазоне от +5 °C до
+50 °С.
Аккумулятор глубоко разряжен.
Нормальная зарядка проводится до вывода
напряжения ячейки в заданный диапазон, затем
ведется быстрый заряд.
Низкое напряжение аккумулятора.
После глубокой разрядки в течение 30 минут не
достигнут нижний предел напряжения.
Датчик температуры неисправен или
температура завышена.
Ведется быстрая зарядка.
Ведется подзарядка.
С правом на изменения
Меры по устранению
Вставить аккумулятор.
Проверить предохранитель сети и розетку.
Cдать зарядное устройство на контроль в
сервисную службу фирмы Würth.
Зарядное устройство эксплуатировать в
помещении с нормальной температурой,
аккумулятор может остаться в зарядном
устройстве.
Продолжить нормальную зарядку.
Если красный СИД мигает свыше 65 минут и
зеленый СИД ВЫКЛ, то возможно повреждение
аккумулятора.
Вынуть аккумулятор из зарядного устройства и
вставить снова.
При повторном возникновении неисправности
заменить аккумулятор.
Аккумулятор неисправен, заменить.
Аккумулятор и зарядное устройство сдать на
контроль в сервисную службу фирмы Würth.
Зарядка аккумулятора 2,0 А-ч окончена прибл.
после 30 минут. После этого зарядное устройство
переключается на режим подзарядки.
Аккумулятор можно хранить во включенном
зарядном устройстве.
Законная гарантия
На настоящий прибор производства фирмы «W ürth» мы
предоставляем гарантию в соответствии с законными/
специфичными для отдельных стран предписаниями, начиная
с даты продажи (по предъявлению счета или накладной).
Возникшие неисправности устраняются поставкой
устройства для замены или ремонтом.
Гарантийные обязательства не распространяются на
повреждения в результате естественного износа, перегрузки
или неправильного обращения.
Рекламации признаются только в случае передачи прибора в
не разобранном виде филиалу фирмы «Würth», либо
представителю фирмы «Würth» или сервисной мастерской по
ремонту электроинструментов фирмы «Würth».
Охрана окружающей среды
Рециркуляция сырья вместо
утилизации отходов
Прибор, принадлежности и упаковка
должны быть сданы на экологическую
рециркуляцию.
Для рециркуляции согласно материалам синтетические
детали имеют соответствующую маркировку.
51