Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3.
Descripción del producto
�.�
Empleo
Este juego de accesorios incluye accesorios de fijación
y de conexión para la comprobación de las bombas
Common Rail más comunes de Delphi en combinación
con el EPS 815 y el juego de comprobación CRS 845.
Además de los accesorios, el volumen de suministro
incluye el CD "EP-Software 1 687 000 956". Este CD
incluye las versiones más actuales del software del sis-
tema (EPS944 y EPS945) y un modelo de proceso de
comprobación para la comprobación de bombas Delphi
Common Rail. Este modelo de proceso de comproba-
ción incluye pasos de comprobación predefinidos por
Robert Bosch GmbH sin datos de valores teóricos y
tolerancias para los caudales de inyección y de retorno.
Estos datos deben ser calculados por el propio compro-
bador o deben aceptarse de hojas de datos e incluirse
en los pasos de comprobación.
Las bombas Common Rail de Delphi se denominarán a
continuación en estas instrucciones bombas Delphi.
�.2
Requisito
R
Juego de comprobación CRS 845 (1 687 001 845).
R
Conocimientos de manejo del EPS 815 y del juego
de comprobación CRS 845.
R
Conocimientos avanzados del modo de trabajo de
las bombas Common Rail y de la manipulación y
elaboración de procesos de comprobación con el
software del sistema EPS945.
Robert Bosch GmbH
Descripción del producto | � ��� ��� ��� � � ��� ��� ��� | �5
�.�
Fig. 1:
1 Semiacoplamiento 1 686 430 050
Brida de accionamiento 1 685 702 091
Brida de accionamiento 1 685 702 094
2 Brida de fijación 1 685 720 263
Brida de fijación 1 685 720 289
Brida de fijación 1 685 720 290
Brida de fijación 1 685 720 291
3 Placa adaptadora
4 Perno de sujeción 1 683 120 093 (2 piezas)
5 6
14
Fig. 2:
5 Anillo cortante 2 916 673 008
6 Tuerca tapón 2 915 101 009
7 Racor de empalme 1 683 457 081
8 PVC-Tubo flexible (Ø 4x2 mm, 2 m) 5 899 885 042
9 Adaptador 1 683 080 004
10 Cable de adaptador eléctrico 1 684 460 270
Cable de adaptador eléctrico 1 684 460 284
11 Tubo flexible de presión
Tubo flexible de presión
12 Tubuladura anular 1 683 385 050
13 Abrazaderas de tubo flexible 1 681 314 078
14 Racor de empalme 1 683 457 081
Opcional para bombas Delphi 9042A 041A.
1)
Dependiendo de la bomba, el tubo flexible de presión se utiliza
2)
también para la entrada de aceite de comprobación. Para la co-
nexión a la alimentación de aceite de comprobación del EPS 815
se requiere el empalme de tubo flexible 1 683 386 130 para el
tubo flexible de presión 1 680 706 041, o el empalme de tubo
flexible 1 683 386 131 para el tubo flexible 1 680 706 042.
Ambos empalmes de tubo flexible están incluidos en el volumen
de suministro.
� ��� ��� ��� � � ��� ��� ��� | �5
Descripción del aparato
1
2
Descripción del aparato
o
1 681 000 076
1)
7
8
7
13
Descripción del aparato
(Ø 8 mm. 2 m) 1 680 706 041
2)
(Ø 10 mm. 1 m) 1 680 706 042
2)
1 689 979 986
| �5
es
3 4
o
9
10
11
12
o
|
2009-12-11
Capítulos
Tabla de contenido
