Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
1 687 010 183 / 1 687 010 184
de Betriebsanleitung
Zubehörsatz für Delphi Common Rail
Pumpen
es Instrucciones de Funcionamiento
Juego de accesorios para bombas
Delphi Common Rail
pt Instruções de funcionamento
Jogo de acessórios para bombas Com-
mon Rail da Delphi
en Operating instructions
Accessory Set for Delphi Common Rail
Pumps
it Istruzioni d'uso
Kit di accessori per pompe Common
Rail Delphi
fr Consignes d'utilisation
Jeu d'accessoires pour les pompes
Common Rail Delphi
sv Bruksanvisning
Tillbehörssats för Delphi Common
Rail-pumpar
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch 1 687 010 183
Resumen de contenidos para Bosch 1 687 010 183
- Página 1 1 687 010 183 / 1 687 010 184 de Betriebsanleitung en Operating instructions fr Consignes d‘utilisation Zubehörsatz für Delphi Common Rail Accessory Set for Delphi Common Rail Jeu d’accessoires pour les pompes Pumpen Pumps Common Rail Delphi es Instrucciones de Funcionamiento it Istruzioni d‘uso...
- Página 43 Piezas de repuesto y desgaste �. Puesta fuera de servicio Cambio de ubicación Eliminación y desguace 8.2.1 Materiales peligrosos para el agua 8.2.2 1 687 010 183 / 1 687 010 184 y accesorios Eliminación Glosario Robert Bosch GmbH 1 689 979 986 2009-12-11...
-
Página 44: Símbolos Empleados
Estas instrucciones sólo son válidas junto con las inst- perjudiciales, en las cuales se podría perjudicar el rucciones suministradas para: 1 687 010 183 / 1 687 010 184, la probeta o algún el banco de pruebas de bombas de inyección del objeto del entorno. -
Página 45: Descripción Del Producto
Common Rail. Este modelo de proceso de comproba- ción incluye pasos de comprobación predefinidos por Fig. 1: Descripción del aparato Robert Bosch GmbH sin datos de valores teóricos y 1 Semiacoplamiento 1 686 430 050 tolerancias para los caudales de inyección y de retorno. Brida de accionamiento 1 685 702 091... -
Página 46: Primera Puesta En Marcha
Favor esperar ... 8. Salir de la ventana de diálogo "SALVAGUARDIA DATOS" con <F�2>. " " El modelo de proceso de comprobación está disponi- ble en la base de datos para su empleo. 1 689 979 986 2009-12-11 Robert Bosch GmbH... -
Página 47: Preparación Para La Comprobación
7. Fijar el semiacoplamiento (pos. 3) de la bomba Del- phi entre las mordazas de apriete del acoplamiento de accionamiento (pos. 2). 8. Fijar la escuadra de fijación (pos. 4) con ambos tor- nillos de fijación en la consola de fijación. Robert Bosch GmbH 1 689 979 986 2009-12-11... -
Página 48: Bomba Delphi Con Conexión Oldham
13. Desplazar el aro protector (pos. 2) de modo que la ón de los tornillos de sujeción = 95 Nm ±2. brida de accionamiento (pos. 4) esté cubierta y no exista riesgo de arrastre. A continuación, fijar el aro de protección. 1 689 979 986 2009-12-11 Robert Bosch GmbH... -
Página 49: Conectar La Bomba Hidráulica
(pos. 3) a la conexión de rebose (pos. 1) del KMA. Fig. 7: Conexión de retorno en bombas con rosca 6 Retorno de aceite de ensayo con tubo flexible 1 680 712 051 Volumen de suministro en el juego de comprobación CRS 845 Volumen de suministro en el juego de accesorios Volumen de suministro en el EPS Robert Bosch GmbH 1 689 979 986 2009-12-11... -
Página 50: Conectar La Bomba De Forma Eléctrica
EPS. 4. Activar la liberación del regulador. " " El EPS 815 y el juego de comprobación CRS 845 están listos para la comprobación de las bombas. 1 689 979 986 2009-12-11 Robert Bosch GmbH... -
Página 51: Iniciar El Proceso De Comprobación
El sistema de comprobación y la bomba Delphi están listos para la comprobación. Fig. 9: Fig. Montaje del tapón ciego 1 Manómetro EPS (0 - 1,6 MPa) 2 Adaptador 1 683 080 004 3 IMV 4 Tubo flexible 1 680 711 035 5 Empalme anular 1 683 385 011 6 Tornillo hueco 1 683 456 000 Volumen de suministro en el EPS Robert Bosch GmbH 1 689 979 986 2009-12-11... -
Página 52: Crear Proceso De Comprobación
�.� Indicaciones importantes Common Rail de Robert Bosch (EPS 815, CRS 845 y software del sistema EPS 945) es necesario un proceso El usuario será el único responsable de la de comprobación. Un proceso de comprobación consta exactitud de los datos de activación espe-... -
Página 53: Suminis Uniforme
Robert 1 689 979 859). Éste comprueba la generación unifor- Bosch GmbH) se basan en inspecciones me de presión de la bomba en el margen de presión propias sobre las que el fabricante no ha inferior y con aprox. -
Página 54: Procesar Modelo De Proceso De Comprobación
Perno de sujeción 1 685 720 263 Brida de fijación 1 685 720 289 Brida de fijación 1 683 385 050 Tubuladura anular 1 683 457 081 Racor de empalme Piezas de desgaste <) 1 689 979 986 2009-12-11 Robert Bosch GmbH... -
Página 55: Puesta Fuera De Servicio
�.� Cambio de ubicación CRS 845 ¶ Cuando se traspasa el 1 687 010 183 / 1 687 010 184, Juego de comprobación para la comprobación de bom- debe entregarse también toda la documentación incluida bas Common Rail en el volumen de suministro.