2. Utilice esta afeitadora para el uso doméstico previsto, tal como se describe en este manual. No utilice accesorios no recomendados por Philips Electronics North America Corporation. 3. No utilice nunca la afeitadora o la base si el cordón o el...
6756X B_W new DFU 9/12/03 5:25 PM Page 25 (Black plate) All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL enchufe están dañados, si no funcionan correctamente, si han sufrido una caída o se han dañado o si la base se ha caído al agua. Lleve la afeitadora a un centro de servicio autorizado de Norelco para que sea examinada y reparada.
Envíe el tíquet de compra con la fecha, su nombre y dirección completos tal como se indica más adelante, junto con la afeitadora a portes pagados a: Norelco Consumer Products Company A Division of Philips Electronics North America Corporation 450 North Medinah Road, Dock16 Roselle, IL 60172-2329 Por favor, espere entre 4 y 6 semanas a recibir el cheque.
Página 26
6756X B_W new DFU 9/12/03 5:25 PM Page 27 (Black plate) All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL Indice de Contenidos Características ........28-29 Importante .............30 Indicaciones Del Indicador De Carga LED..........30 Carga ............30-31 Recarga ............31 Cómo Insertar El Primer Cartucho........31-32 Reemplazo De Los Cartuchos ...32-33 Prueba Y Consejos El Afeitado ...33-34 Cómo Afeitarse Con Una...
6756X B_W new DFU 9/12/03 5:25 PM Page 28 (Black plate) All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL Características Aplicador para la Loción de afeitar Nivea for Men Sistema que se adapta al contorno de la cara Conjunto de cabezales de la afeitadora Cabezales flotantes...
Página 28
6756X B_W new DFU 9/12/03 5:25 PM Page 29 (Black plate) All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL Cortapatillas para bigotes, barba y patillas Adaptacíon automática a cualqier voltage de 100V a 240V de CC o CA Cepillo de limpieza Bolsa de viaje y almacenamiento Carga inicial total de...
6756X B_W new DFU 9/12/03 5:25 PM Page 30 (Black plate) All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL Importante ◗Para cargar la afeitadora, utilice únicamente la clavija del enchufe y el soporte de carga suministrados. ◗ La clavija del enchufe transforma la entrada de 100-240 V de CA a 12 V de CC.
6756X B_W new DFU 9/12/03 5:25 PM Page 31 (Black plate) All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL Conecte el conector pequeño en el soporte de carga y coloque la clavija del enchufe en cualquier enchufe de 100V a 240 V de CA/CC.
6756X B_W new DFU 9/12/03 5:25 PM Page 32 (Black plate) All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL del cartucho hasta que se trabe en posición (escuchará un clic). Deslice hacia abajo la traba que se encuentra en la parte posterior de la afeitadora, y abra la cubierta del compartimiento para el cartucho.
6756X B_W new DFU 9/12/03 5:25 PM Page 33 (Black plate) All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL Inserte el conector en la tapa plástica del nuevo cartucho hasta que se trabe en posición (escuchará un clic). Siga los pasos 2 a 4 en “Cómo insertar el primer cartucho”.
6756X B_W new DFU 9/12/03 5:25 PM Page 34 (Black plate) All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL 3 semanas y podrá disfrutar por completo de su nueva afeitadora. ◗ ¡Persevere con ella! Si va alternado métodos de afeitado durante el período de adaptación, esto hará...
Página 34
6756X B_W new DFU 9/12/03 5:25 PM Page 35 (Black plate) All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL hidratante y reduce el arrastre o estirado de la piel. Hágalo con calma. Presione suavemente la afeitadora contra la piel, de manera que los cabezales flotantes puedan adaptarse al contorno de la cara.
6756X B_W new DFU 9/12/03 5:25 PM Page 36 (Black plate) All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL Recorte De Las Patillas Para recortar las patillas y el bigote: Apague la afeitadora. Limpie la afeitadora y el conjunto de cabezales colocándolos bajo el chorro de agua caliente del grifo antes de instalar el cortapatillas.
6756X B_W new DFU 9/12/03 5:25 PM Page 37 (Black plate) All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL Cuando termine apague la afeitadora. Cómo quitar el cortapatillas Apague la afeitadora. Presione el botón ubicado en el frente de la afeitadora, directamente bajo los cabezales, para destrabar y quitar el cortapatillas de la afeitadora.
Página 37
6756X B_W new DFU 9/12/03 5:25 PM Page 38 (Black plate) All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL Afeitadora: después de cada uso Apague la afeitadora. Presione el botón liberador de los cabezales ubicado debajo de los mismos, en el frente de la afeitadora. Abra el conjunto de los cabezales y limpie los cabezales y la cámara de la barba enjuagándolos bajo el chorro de agua...
Página 38
6756X B_W new DFU 9/12/03 5:25 PM Page 39 (Black plate) All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL Apague la afeitadora. Presione el botón liberador de los cabezales ubicado bajo los cabezales, en el frente de la afeitadora. Retire el conjunto de los cabezales y limpie los cabezales y la cámara de la barba enjuagándolos bajo el chorro de agua caliente del grifo.Verifique que el agua no...
Página 39
6756X B_W new DFU 9/12/03 5:25 PM Page 40 (Black plate) All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL Para obtener un mejor rendimiento, los cabezales y las cuchillas deben limpiarse con un líquido desengrasante (por ej.: el limpiador de afeitadoras Norelco, tipo RC1776 o con alcohol) y lubricarse con el lubricante de afeitadoras Norelco, tipo AL80, o una gota de aceite mineral sobre los...
6756X B_W new DFU 9/12/03 5:25 PM Page 41 (Black plate) All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL Cortapatillas: Después de cada uso Cepille el exterior del cortapatillas después de cada uso. Abra el cortapatillas para limpiarlo interiormente. Lubrique dos veces por año los dientes del cortapatillas con lubricante de afeitadoras Norelco (tipo AL80) o con una gota de aceite mineral.
6756X B_W new DFU 9/12/03 5:25 PM Page 42 (Black plate) All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL Asistencia ◗ Si necesita asistencia o información acerca del centro de servicio autorizado de Norelco más cercano a su domicilio, llame gratis al: 1-800-243-3050 o visite nuestro sitio web: www.norelco.com ◗...
6756X B_W new DFU 9/12/03 5:25 PM Page 43 (Black plate) All manuals and user guides at all-guides.com ESPAÑOL ◗ Lubricantes y Limpiadores de la afeitadora: AL80 Lubricante de afeitadoras Norelco RC1776 Limpiador de afeitadoras Norelco ◗ Los accesorios para la afeitadora Norelco pueden adquirirse en cualquier negocio cercano, en las oficinas de servicio Norelco autorizadas, mediante el formulario de pedido...
(con la certificación pagada). Los deterioros producidos durante el envío no están cubiertos por esta garantía. NOTA: Ninguna otra garantía, escrita o de palabra, está autorizada por Philips Electronics North America Corporation. Esta garantía le da derechos legales específicos y también puede tener otros derechos que varían de un estado a otro.