estech COBRA 604-4810B Instrucciones De Uso página 192

430-11902-02 Rev N
EMV-SPEZIFIKATIONEN ZUR STÖRFESTIGKEIT
Tabelle 14-6 IEC EMV-SPEZIFIKATIONEN (Störfestigkeit)
Anleitung und Herstellererklärung – Elektromagnetische Störfestigkeit
Das COBRA® Chirurgiesysteml ist für den Einsatz in der unten angegebenen
elektromagnetischen Umgebung geeignet. Kunden bzw. Benutzer des COBRA®
Chirurgiesystems müssen sicherstellen, dass dieses in einer solchen Umgebung
verwendet wird.
Test der
Störfestigkeit
Elektrostatische
Entladung (ESD)
IEC 61000-4-2
Elektrische
Transienten/
Spitzen
IEC 61000-4-4
Stromstöße
IEC 61000-4-5
Spannungseinbrüch
e, kurze
Unterbrechungen
und
Spannungsschwank
ungen an der
Stromversorgung
IEC 61000-4-11
IEC 60601 Compliance-
Testniveau Stufe
±6 kV Kontakt ±6 kV
Kontakt
±8 kV Luft
±8 kV Luft
±2 kV für ±2 kV für
Stromkabel Stromkabel
±1 kV für
±1 kV für
Eingangs-
Eingangs-
/Ausgangskabe
/Ausgangska
l
bel
±1 kV ±1 kV
Differentialmod Differentialm
us odus
±2 kV ±2 kV
allgemeiner allgemeiner
Modus Modus
<5 % UT <5 % UT
(>95 % (>95 %
Einbruch in UT) Einbruch in
für 0,5 Zyklen UT) für 0,5
Zyklen
40 % UT (60 %
Einbruch in UT) 40 % UT
für 5 Zyklen (60 %
Einbruch in
70 % UT (30 %
UT) für 5
Einbruch in UT)
Zyklen
für 25 Zyklen
70 % UT
<5 % UT
(30 %
Page 192 of 411
Elektromagnetische
Umgebung –
Richtlinien
Fußböden sollten aus
Holz, Beton oder
Keramikfliesen
bestehen. Im Fall von
Fußböden aus
synthetischen
Materialien sollte die
relative Luftfeuchtigkeit
mindestens 30 %
betragen.
Die Qualität der
Stromversorgung sollte
die Ansprüche für
kommerzielle oder
Krankenhausumgebung
en erfüllen.
Die Qualität der
Stromversorgung sollte
die Ansprüche für
kommerzielle oder
Krankenhausumgebung
en erfüllen.
Die Qualität der
Stromversorgung sollte
die Ansprüche für
kommerzielle oder
Krankenhausumgebung
en erfüllen. Für den
fortlaufenden Einsatz
des des COBRA®
Chirurgiesystems
während
Stromunterbrechungen
sollte das COBRA®
Chirurgiesysteman eine