Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
D55166
Heavy-Duty Wheeled Portable Compressor
Compresseur portatif à roues résistant
Compresor Portátil con Ruedas de Servicio Pesado
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
1-800-4-D
WALT
e
Final Page Size: 8.5x5.5 in
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeWalt D55166

  • Página 29: Definiciones: Normas De Seguridad

    sPAnish Definiciones: Normas de Seguridad Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada palabra de señal. Lea el manual y preste atención a estos símbolos. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.
  • Página 30: Conserve Todas Las Advertenciase Instrucciones Para Referencia Futura

    sPAnish CONSERVE TODAS LAS ADVERTENCIAS RIESGO E INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA PELIGRO: RIESGO A LA RESPIRACIÓN FUTURA (Asfixia) RIESGO Qué puede Cómo prevenirlo PELIGRO: RIESGO DE EXPLOSIÓN O suceder INCENDIO El aire comprimido directamente Nunca use el aire obtenido Qué puede de su compresor no es seguro para directamente del compresor para Cómo prevenirlo...
  • Página 31 sPAnish RIESGO Qué puede Cómo prevenirlo suceder ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA Falla en drenar adecuadamente Drene el tanque de aire diariamente Qué puede el agua condensada del tanque o después de cada uso. Si el tanque Cómo prevenirlo suceder de aire, que causa óxido y desarrolla una fuga, reemplácelo adelgazamiento del tanque de aire...
  • Página 32 sPAnish RIESGO RIESGO ADVERTENCIA: RIESGO DE SUPERFICIES ADVERTENCIA: RIESGO DE OPERACIÓN CALIENTES INSEGURA Qué puede Qué puede Cómo prevenirlo Cómo prevenirlo suceder suceder Tocar el metal expuesto tal como Nunca toque ninguna parte de La operación insegura de su Revise y entienda todas las la cabeza del compresor, la cabeza metal expuesta en el compresor compresor podría guiar a lesiones...
  • Página 33: Componentes Y Características

    Especificaciones lo coloque sobre su lado. MODELO D55166 El compresor (unidad estilo Use dos personas para levantar carretilla con ruedas). es el compresor. Levante sólo de PESO 59.5 lbs. (27 kg)
  • Página 34 sPAnish Válvula de Liberación de Presión FIG. C La válvula de liberación de presión ubicada en el lado del interruptor de presión, está diseñada para liberar automáticamente el aire comprimido de la cabeza del compresor y el tubo de salida cuando el compresor de aire alcance la presión de desactivación o se apague.
  • Página 35: Filtro De Admisión De Aire

    sPAnish Filtro de Admisión de Aire Instalación de Mangueras (Fig. C) El filtro  12  está diseñado para limpiar el aire que entra a la ADVERTENCIA: Riesgo de operación insegura. bomba. Para asegurar que la bomba reciba continuamente Sujete firmemente la manguera en la mano cuando un suministro de aire limpio, fresco y seco, el filtro siempre la instale o desconecte para evitar el golpe de la debe estar limpio y la admisión del filtro debe estar libre de...
  • Página 36: Cables De Extensión

    sPAnish ADVERTENCIA: Riesgo de Descarga Eléctrica. aceite en el aire comprimido. LA CONEXIÓN A TIERRA INADECUADA PUEDE nOTA: Siempre use un filtro de la línea de aire para retirar RESULTAR EN DESCARGA ELÉCTRICA. humedad y vapor de aceite cuando rocíe pintura. •...
  • Página 37: Configuración Inicial (Fig. A, C)

    sPAnish ADVERTENCIA: RIESGO DE OPERACIÓN AVISO: El aire comprimido de la unidad puede INSEGURA. SUJETE FIRMEMENTE LA MANGUERA contener condensación de agua y neblina de aceite. EN LA MANO CUANDO LA INSTALE O No rocíe aire sin filtrar en un elemento que se pueda DESCONECTE PARA EVITAR EL GOLPE DE LA dañar por la humedad.
  • Página 38: Movimiento (Fig. A)

    sPAnish Movimiento (Fig. A) Tabla de Mantenimiento PRECAUCIÓN: Las ruedas y la manija no proporcionan un espacio, estabilidad, o soporte adecuados para jalar la unidad hacia arriba o abajo de escaleras o peldaños. La unidad se debe levantar o empujar por medio de una rampa. 1.
  • Página 39: Revisión De Elemento De Filtro De Aire

    sPAnish Revisión de Elemento de Filtro de Aire el tanque de aire causando un riesgo de ruptura del tanque de aire. (Fig. A, E) AVISO: Riesgo de daño a la propiedad. El agua de ADVERTENCIA: Superficies calientes. Riesgo de drenaje del tanque de aire puede contener aceite y quemadura.
  • Página 40: Registro En Línea

    Ley Federal de Seguridad al Consumidor. 1. Asegure que el interruptor On/Off esté en la posición Registre en línea en www.dewalt.com/register. OFF (apagado). Garantía Completa de Un Año 2. Permita que la unidad se enfríe.
  • Página 41: Guía De Solución De Problemas

    sPAnish Guía de Solución de Problemas CFM: Pies cúbicos por minuto. sCFM: Pies cúbicos estándar por minuto; unidad de medida Esta sección proporciona una lista de las fallas encontradas de descarga de aire. con mayor frecuencia, sus causas y acciones correctivas. El Psig: Libras por pulgada cuadrada manométrica;...
  • Página 42: Códigos De Solución De Problemas

    sPAnish Códigos de Solución de Problemas CÓDigO CAUsA POsiBlE POsiBlE sOlUCiÓn El interruptor de presión no Coloque el interruptor Auto/Off en OFF (apagado), si la unidad no se apaga apaga el motor cuando el póngase en contacto con un centro de servicio de fábrica D WALT o un compresor alcanza la presión de centro de servicio autorizado D...
  • Página 43 sPAnish...

Tabla de contenido