FIG. 1 Compresor de aire D55140 E. Conectores rápidos A. Interruptor de encendido/ RESGUARDO F. Válvula de seguridad apagado (NO PISAR G. Válvula de drenaje del tanque B. Manómetro del tanque de aire de aire C. Manómetro regulado H. Enrollacable eléctrico D.
equipos de seguridad aprobados, use siempre mascarilla facial o de Défi nitions : Defi niciones: Normas respiración adecuada y aprobada por OSHA/MSHA/NIOSH cuando de seguridad use este tipo de herramientas. Cuando se utilizan herramientas neumáticas, siempre se deben res- Las siguientes definiciones describen el nivel de gravedad de cada advertencia.
Página 39
• Restringir cualquiera de las • Nunca coloque objetos contra aberturas de ventilación del o sobre el compresor. compresor puede producir • Opere el compresor en un sobrecalentamiento PELIGRO: RIESGO RESPIRATORIO (ASFIXIA) un lugar abierto con una grave y podría provocar un distancia de al menos 30,5 cm ¿QUÉ...
Página 40
• Las modificaciones no • El tanque está diseñado autorizadas de la válvula de para soportar determinadas seguridad o cualquier otro presiones de operación. Nunca ADVERTENCIA: RIESGO DE EXPLOSIÓN componente que controle la realice ajustes ni sustituya presión del tanque. piezas para cambiar las Tanque de aire: El tanque de aire de su compresor de aire está...
Página 41
• Que personal no calificado • Cualquier cableado eléctrico • Apague siempre el compresor intente realizar reparaciones o las reparaciones requeridas y drene la presión de la puede provocar lesiones para este producto deben ser manguera de aire y del tanque graves o muerte por realizadas por un entro de...
Página 42
ADVERTENCIA: RIESGO POR PIEZAS MÓVILES ADVERTENCIA: RIESGO DE OPERACIÓN INSEGURA ¿QUÉ PUEDE SUCEDER? CÓMO EVITARLO ¿QUÉ PUEDE SUCEDER? CÓMO EVITARLO • Las piezas móviles como la • Nunca haga funcionar el • La operación insegura de • Revise y comprenda todas las polea, el volante y la correa compresor sin los protectores o su compresor de aire podría...
CARACTERÍSTICAS INTERRUPTOR (O) DE ENCENDIDO (I)/APAGADO Coloque este interruptor (A) en la posición PRECAUCIÓN: RIESGO POR RUIDOS Encendido (ON) para suministrar energía automática al interruptor de presión y en Apagado ¿QUÉ PUEDE SUCEDER? CÓMO EVITARLO (OFF) para cortar la energía al final de cada uso. •...
MANÓMETRO (MEDIDOR DE PRESIÓN) DEL TANQUE BOMBA DEL COMPRESOR DE AIRE El manómetro (medidor de presión) del La bomba comprime el aire en el tanque de aire. No hay aire para tanque (B) indica la presión de aire de trabajar hasta que el compresor no ha elevado la presión del tanque reserva en el tanque.
1. Asegúrese de que el manómetro regulado marque 0 PSI (0 kPa). No modifique el enchufe provisto. Si no coincide con el toma- • corriente disponible, un electricista calificado debe instalar un 2. Del conector rápido, tire el acople hacia atrás para liberar el tomacorriente apropiado.
Si no se puede cumplir alguna de las condiciones indicadas anterior- cerramientos completos o tabiques divisorios. Póngase en contacto mente, o si el funcionamiento del compresor provoca repetidas inter- con un centro de mantenimiento D WALT o llame al 1-800-4-D WALT rupciones de energía, puede ser necesario hacerlo funcionar con un para obtener ayuda.
3. Asegúrese de que el tanque de aire se haya drenado, consulte 1. Asegúrese de que el interruptor Encendido/Apagado (On/Off) (A) Drenar el tanque de aire en la sección Mantenimiento. está en la posición Apagado (OFF). 4. Asegúrese de que la válvula de drenaje (H) esté cerrada. NOTA: Si no hay una manguera conectada al conector rápido, tire el acople hacia atrás hasta que cierre con un “clic”...
PRECAUCIÓN: Riesgo de operación insegura. El aire comprimido MANTENIMIENTO de la unidad puede contener condensación de agua. No pulverice Se deben seguir los siguientes procedimientos cuando se realicen aire no filtrado sobre un artículo que podría dañarse con la humedad. tareas de mantenimiento o servicio en el compresor de aire.
1-800-4-D WALT (1-800-433-9258) o visite nuestro sitio Web www. filtro, posenfriadores, secadores). Esta condensación contiene aceite dewalt.com. lubricante y/o sustancias que pueden estar reguladas y que se deben PRECAUCIÓN: Precaución: riesgo de daño a la propiedad. Drene desechar conforme a las leyes y reglamentaciones locales, estatales y federales.
REEMPLAZO GRATUITO DE LAS ETIQUETAS DE ADVERTENCIA: Reparaciones Si sus etiquetas de advertencia se tornan ilegibles o faltan, llame al Para asegurar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto, 1-800-4-D WALT para que se le reemplacen gratuitamente. las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes deben ser realiza- dos por un centro de servicio de fábrica D WALT, un centro de ser- vicio autorizado D...
Página 51
PARA REPARACIÓN Y SERVICIO DE SUS HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS, GLOSARIO FAVOR DE DIRIGIRSE AL CENTRO DE SERVICIO MÁS CERCANO CFM: Pies cúbicos por minuto. CULIACAN, SIN PSI: Libras por pulgada cuadrada; una unidad de medida de presión. Av. Nicolás Bravo #1063 Sur - Col. Industrial Bravo (667) 7 12 42 11 SCFM: pies cúbicos estándar por minuto;...
Guía de detección de problemas Esta sección proporciona una lista de las fallas que se presentan con mayor frecuencia, sus causas y las medidas correctivas correspondientes. El operador o el personal de mantenimiento pueden llevar a cabo algunas de estas acciones correctivas, pero es posible que otras necesiten la asistencia de un técnico D WALT calificado o de su distribuidor.
Página 53
CÓDIGO CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN POSIBLE Las conexiones de los tubos no están bien ajustadas. Ajuste las conexiones en los lugares donde sienta escapes de aire. Controle las conexiones con una solución de agua jabonosa. No ajuste demasiado. Tanque de aire defectuoso Se debe reemplazar el tanque de aire.
Página 54
CÓDIGO CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN POSIBLE El regulador está dañado Reemplácelo Se activó el interruptor de sobrecarga del motor Consulte Sobrecarga del motor en la sección Características. El cable prolongador es de longitud o calibre incorrectos Verifique el calibre del conductor y la longitud del cable adecuados.