DeWalt D55166 Manual De Instrucciones página 16

FREnCh
CONSERVEZ TOUS LES
AVERTISSEMENTS ET TOUTES LES
INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE
ULTÉRIEURE.
DANGER

DANGER : RISQUE D'EXPLOSION
OU D'INCENDIE
Ce qui peut se
produire
Il est normal que les contacts
électriques à l'intérieur du moteur
et le pressostat fassent des
étincelles.
Si des étincelles électriques
provenant du compresseur entrent
en contact avec des vapeurs
inflammables, elles peuvent
s'enflammer, causant un incendie
ou une explosion.
Restreindre toute prise d'air de
ventilation entraînera une grave
surchauffe et pourrait entraîner
un incendie.
Un fonctionnement sans
surveillance de ce produit peut
entraîner des blessures corporelles
ou des dommages matériels. Afin
de réduire le risque d'incendie, ne
pas permettre que le compresseur
fonctionne sans surveillance.
14
Comment l'éviter
Utilisez toujours le compresseur
dans un endroit bien ventilé sans
matières combustibles, essence ou
vapeurs de solvants.
Si des matières inflammables sont
vaporisées, placez la compresseur
à au moins 20 pi (6,1 m) de la
zone de vaporisation. Une longueur
supplémentaire du tuyau d'air peut
être requise.
Entreposez les matières
inflammables dans un endroit
sécuritaire loin du compresseur.
Ne jamais placer d'objets contre ou
sur le dessus du compresseur.
Utilisez le compresseur dans un
endroit ouvert à au moins 12 po
(30,5 cm) loin de tout mur ou
obstruction qui pourrait restreindre
le flux d'air frais vers les prises d'air
de ventilation.
Utilisez le compresseur dans un
endroit propre sec bien ventilé.
Ne pas utiliser l'appareil dans tout
espace clos. Entreposez à l'intérieur.
Demeurez toujours présent lorsque
le produit fonctionne.
Éteignez et débranchez toujours
l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé.
DANGER

DANGER : RISQUE DE RESPIRATION
(Asphyxie)
Ce qui peut se
produire
L'air comprimé directement à
partir de votre compresseur n'est
pas sécuritaire pour la respiration.
Le flux d'air peut contenir du
monoxyde de carbone, des
vapeurs toxiques ou des particules
solides provenant du réservoir
d'air comprimé. Respirer ces
contaminants peut entraîner des
blessures graves ou la mort.
L'exposition aux produits
chimiques dans la poussière créée
par le ponçage mécanique, le
sciage, l'aiguisage, le perçage et
autres activités de construction
peut être dangereuse.
Les matières vaporisées comme la
peinture, les solvants de peinture,
le décapant, les insecticides, les
herbicides, peuvent contenir
des vapeurs dangereuses et des
poisons.
DANGER

AVERTISSEMENT : RISQUE D'ÉCLATEMENT
Réservoir d'air comprimé : le 26 février 2002, la U.S.
Consumer Product Safety Commission a publié Release #
02–108 concernant la sécurité du réservoir d'air comprimé
du compresseur :
Les réservoirs récepteurs d'air comprimé du compresseur
n'ont pas une vie infinie. La vie du réservoir dépend de
nombreux facteurs, dont certains incluent les conditions de
fonctionnement, les conditions ambiantes, les installations
appropriées, les modifications de la surface et le niveau
d'entretien. L'effet exact de ces facteurs sur la vie du
récepteur d'air est difficile à prévoir.
Si les procédures d'entretien appropriées ne sont pas
suivies, la corrosion interne de la paroi intérieure du
réservoir récepteur d'air peut entraîner sa rupture
inattendue permettant à l'air comprimé de sortir
soudainement et avec force, présentant un risque de
blessure pour les consommateurs.
Le réservoir d'air de votre compresseur doit être mis
hors service d'ici la fin de l'année affichée sur l'étiquette
d'avertissement de votre réservoir.
Les conditions suivantes peuvent mener à l'affaiblissement
du réservoir d'air et entraîner une explosion violente du
réservoir d'encre :
Comment l'éviter
Ne jamais utiliser de l'air obtenu
directement du compresseur pour
un apport d'air pour consommation
humaine. Le compresseur n'est pas
muni de filtres appropriés et d'un
équipement sécuritaire conforme
pour la consommation humaine.
Travaillez dans un endroit ayant une
bonne ventilation transversale. Lisez
et suivez toutes les instructions de
sécurité fournies sur l'étiquette ou
les fiches signalétiques des matières
que vous vaporisez. Utilisez toujours
un équipement de sécurité certifié :
une protection respiratoire NIOSH/
MSHA ou un masque bien ajusté au
visage conçu pour être utilisé avec
votre application spécifique.