Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MONtAGe UND eINBAU
Beachten Sie die Grafiken (P
bis S) im hinteren und vorderen
Buchrücken.
Achten Sie darauf, dass sich die
Einbaumaße je nach Gerä
teausführung unterscheiden
(Abbildungen Q)!
Weitere Informationen zum
Einbau finden Sie auch unter
www.ritterwerk.de/
einbauhinweise.
Sicherheitshinweise
Um Verletzungen oder eine
Beschädigung des Gerätes zu
vermeiden, beachten Sie unbe
dingt nachfolgende Sicherheits
hinweise:
Die Montage muss in jedem
Fall von Fachpersonal
ausgeführt werden. ritterwerk
haftet nicht für Folgen aus un
vorschriftsmäßiger und/oder
mangelhafter Montage.
Die Netzleitung muss so
geführt sein, dass sich das
Gerät, ohne diese einzuklem
men, völlig einschwenken
lässt. Die Netzleitung muss
direkt vom Einbausystem frei
zur im Unterschrank zu mon
tierenden Steckdose geführt
werden.
Ziehen Sie vor der Montage
den Netzstecker aus der
Steckdose.
einbaubedingungen
Die nachfolgenden Angaben
sind Mindestmaße.
Lichte Breite Schubkasten:
AES/BFS 62 SR/SL: 344 mm
AES/BFS 62 SR-H/SL-H:
392 mm
Lichte Höhe Schubkastenbo
den / Traverse:
ohne Sockelplatte: 75 mm
mit Sockelplatte: 83 mm
Lichter Auszug Arbeitsplatten
vorderkante / Innenkante
Schubkastenblende: 365 mm
(Fingerschutz und Restehalter
nicht montiert)
Gerätebreite:
AES/BFS 62 SR/SL: 342 mm
AES/BFS 62 SR-H/SL-H:
390 mm
Der Schubkastenboden sollte
mindestens 16 mm stark sein.
Die Schubkastenführung sollte
bei einer Nennlänge von ca.
500 mm eine statische Belastbar
keit von mindestens 30 kg haben.
Steckdose auswählen
Hinweis:
Eine Aufbausteckdose (ent
sprechend VDE/DIN 49440,
ÖVE, SEV) muss auf Höhe des
Schubkastens an oder hinter der
Rückwand vorhanden sein.
P
Die Verbindung zwischen
Steckdose und Netzanschluss
leitung soll unterhalb der hinteren
Traverse bzw. des Oberbodens
und möglichst weit oben in der
hinteren Unterschrankecke
liegen.
Der Schubkasten muss sich bei
eingestecktem Netzstecker voll
ständig einschieben lassen.
Der Netzstecker muss für den
Anwender zugänglich sein, damit
er das Gerät bei Bedarf (z. B. zur
Reinigung) von der Netzspan
nung trennen kann.
Allesschneider montieren
Vorbereitung:
• Ziehen Sie den Schubkasten
bis zum Anschlag aus.
Q
Bestimmen Sie die Position
des Allesschneiders gemäß der
Montagezeichnung.
oder
• Positionieren Sie das Gerät
in eingeklapptem Zustand im
Schubkasten.
Der Abstand zwischen
Arbeitsplatten vorderkante und
der vollständig eingeschraubten
Pufferschraube (12) sollte
ca. 5 mm betragen.
• Zeichnen Sie die so ermittelte
Lage des vorderen und hinteren
Befestigungswinkels auf dem
Schubkastenboden an.
• Nehmen Sie das Gerät aus
dem Schubkasten.
Durchführung:
• Bohren Sie die angezeichne
ten vier Löcher zur Montage des
Gerätes auf dem Schubkasten
boden vor.
• Montieren Sie das Gerät
mit vier Flachkopfschrauben,
Panhead 4,0 x 16 (bei Schubka
stenboden 16 mm).
r
HVarianten:
Falls der Schneidgutschlit
ten (11) an der Arbeitsplatten
vorderkante anstößt, können
bei Bedarf Sockelplatten (a) und
Distanzplatten (b) untergelegt
werden. Verwenden Sie dann
auch entsprechend längere
Schrauben für die Montage.
haltewinkel montieren
Q
Positionieren Sie die Halte
winkel (7) und (8).
S
Überprüfen Sie die Position,
indem Sie den Fingerschutz und
den Restehalter auf den entspre
chenden Haltewinkel probeweise
aufstecken.
• Zeichnen Sie die Löcher an
und bohren Sie sie vor.
• Montieren Sie die beiden Hal
tewinkel mit Senkkopfschrauben
(Kreuzschlitz) PZ 3,5 x 12 (bei
Schubkastenboden 16 mm).
Geräteposition justieren
• Stellen Sie das Gerät, wie
unter INBETRIEBNAHME
beschrieben, auf.
• Drehen Sie die Puffer
schraube (12) heraus, bis sie
leicht an der Vorderkante der
Arbeitsplatte anliegt (nicht fest
klemmen!).
• Prüfen Sie die Einstellung
durch mehrfaches Aus und
Einklappen.
Hinweis:
Alle Maßangaben in den
Montagezeichnungen in mm!
Deutsch
9
Tabla de contenido
