Italiano
PULIZIA
Avvertenza:
spegnere l'apparecchio prima
di pulirlo, staccarlo dalla
presa e portare la manopola
di regolazione (4) sulla
posizione "0".
Per evitare l'accumulo di residui
deperibili, pulire regolarmente
l'affettatrice multiuso. Anche la
lama deve essere pulita regolar
mente, come descritto di seguito,
così da mantenerne la superficie
inossidabile.
Attenzione:
con il passar del tempo i residui
alimentari possono intaccare il
materiale della lama provocan-
done l'arrugginimento.
Preparazione
• Rimuovere il carrello (11).
Spingere il carrello in avanti
fino allo scatto. Sollevarlo
delicatamente e spingerlo fino
al secondo scatto. Sollevarlo di
nuovo con delicatezza ed estrarlo
completamente dall'apparecchio.
Smontare la lama (14):
AeS/BFS 62 Sr(-h)
Inserire una moneta di dimen
sione adeguata sul dispositivo di
serraggio della lama (13) e girarla
in senso orario.
AeS/BFS 62 Sl(-h)
Inserire una moneta di dimen
sione adeguata sul dispositivo di
serraggio della lama (13) e girarla
in senso antiorario.
• Afferrare la lama dal centro ed
estrarla.
Al termine di ogni utilizzo
• Pulire l'alloggiamento e tutti i
componenti rimossi, lama com
presa, con un panno umido.
46
Operazioni da eseguire
occasionalmente
• Lavare a fondo tutti i compo
nenti rimossi, lama compresa,
con acqua corrente calda (non
lavare in lavastoviglie).
• Pulire l'alloggiamento dietro
la lama con un panno o con un
pennello umido.
Attenzione:
non utilizzare materiale abrasivo,
spugne ruvide o spazzole dure.
• Asciugare tutti i componenti
lavati.
• Oliare la ruota dentata sulla
lama con un po' di lubrificante per
manutenzione ritter (o in alterna
tiva con un po' di vaselina).
• Riassemblare la lama.
MANUteNZIONe
L'affettatrice multiuso non
richiede manutenzione. Si con
siglia tuttavia di oliare di tanto in
tanto la guida del carrello con un
po' di lubrificante per manuten
zione ritter o vaselina per mante
nerne la scorrevolezza.
cONSerVAZIONe
Rimuovere la protezione per
le dita (9) e il pressasalumi (10)
e posizionarli negli angolari (7)
e (8).
• Assicurarsi che la manopola
di regolazione dello spessore del
taglio (4) si trovi nella posi
zione "0", altrimenti non sarà
possibile chiudere l'apparecchio
per motivi di sicurezza.
Tenere fermo l'apparecchio
sul piano mobile (3) e premere
con l'altra mano il tasto di
sblocco (6).
• Sistemare l'apparecchio, fino
a collocarlo completamente nel
cassetto.
Attenzione:
il carrello (11) e il vassoio per
alimenti (5) non devono essere
necessariamente rimossi dall'ap-
parecchio.
rOttAMAZIONe
Alla fine del ciclo di vita,
il prodotto deve essere
smaltito separatamente.
Dovrà essere conse
gnato in un centro per il
riciclaggio di apparecchi elettrici
ed elettronici. Vedere il simbolo
riportato sul prodotto, sulle
istruzioni d'uso oppure sulla
confezione.
In base al contrassegno, i mate
riali sono riciclabili. Il recupero dei
materiali o altre forme di recupero
di apparecchi obsoleti contri
buisce notevolmente alla tutela
dell'ambiente.
Rivolgersi all'amministrazione
comunale per richiedere infor
mazioni sui centri di smaltimento
preposti.
ACCESSORI OPZIONALI
È disponibile una lama speciale
senza dentatura, adatta per affet
tare carni, salumi e prosciutti.
Per la manutenzione (lubrifica
zione) dell'affettatrice multiuso è
disponibile l'apposito lubrificante
ritter.
SerVIZIO DI
ASSISteNZA,
RIPARAZIONI E PARTI
DI rIcAMBIO
Per ottenere assistenza e per
eventuali riparazioni o parti di
ricambio contattare il servizio di
assistenza locale.
Visitare il sito www.ritterwerk.de