Ingersoll Rand G330 Guía De Usuario Y Mantenimiento Manual página 275

Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

4. Con el pisto ´ n del cilindro 1 del motor trabado con
pasador en el PMS de la carrera de compresio ´ n,
revisar que el juego de las va ´ lvulas cumpla con las
especificaciones siguientes. (Usar la secuencia para
motores de 4 o ´ 6 cilindros, segu ´ n se describe en la
pa ´ gina siguiente.)
Valor especificado
Revisio ´ n de juego de va ´ lvulas de
admisio ´ n (entre balancı ´ n y punta
de va ´ lvula) (motor frı ´ o)—Juego
.........................................
Revisio ´ n de juego de va ´ lvulas de
escape (entre balancı ´ n y punta
de va ´ lvula) (motor frı ´ o)—Juego
.........................................
5. Si las va ´ lvulas requieren ajuste, utilizar el
procedimiento apropiado dado en la pa ´ gina siguiente y
ajustar a las especificaciones dadas a continuacio ´ n.
Aflojar la contratuerca (A) del tornillo de ajuste del
balancı ´ n. Girar el tornillo de ajuste hasta que se pueda
insertar un calibrador con una resistencia leve. Use un
destornillador para impedir que el tornillo de ajuste gire
y apretar la contratuerca al valor especificado. Volver a
comprobar el juego despue ´ s de haber apretado la
contratuerca. Revisar y ajustar el juego segu ´ n sea
necesario.
Valor especificado
Ajuste de juego de va ´ lvulas de
admisio ´ n (entre balancı ´ n y punta
de va ´ lvula) (motor frı ´ o)—Juego
..................................
Ajuste de juego de va ´ lvulas de
escape (entre balancı ´ n y punta
de va ´ lvula) (motor frı ´ o)—Juego
..................................
Valor especificado
Contratuerca de tornillo de ajuste
de eje de balancines—Par de
apriete
..............................................................................
6. Volver a colocar la cubierta de balancines con el tubo
del respiradero del ca ´ rter.
Lubricacio ´ n y mantenimiento/2000 h/24 meses
0.31—0.38 mm
(0.012—0.015 in.)
0.41—0.48 mm
(0.016—0.019 in.)
0.36 mm (0.014 in.)
0.46 mm (0.018 in.)
27 N•m (20 lb-ft)
Continu ´ a en la pa ´ g. siguiente
45-11
DPSG,RG41165,137 –63–15AUG00–2/5
Ajuste de las va ´ lvulas
A—Contratuerca de tornillo de ajuste
DPSG,RG41165,137 –63–15AUG00–3/5
101900
PN=94
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido