Ingersoll Rand G330 Guía De Usuario Y Mantenimiento Manual página 226

IMPORTANTE: No an ˜ adir aceite hasta que el nivel de
aceite este ´ POR DEBAJO de la marca
ADD (an ˜ adir) en la varilla de medicio ´ n.
Usar aceite para rodaje John Deere
(TY22041) si es necesario an ˜ adir
aceite durante el perı ´ odo de rodaje.
3. Revisar el nivel de aceite ma ´ s frecuentemente durante
el perı ´ odo de rodaje del motor. De ser necesario
an ˜ adir aceite durante este perı ´ odo, se prefiere usar el
ACEITE PARA RODAJE John Deere. Ver ACEITE
PARA RODAJE DEL MOTOR en la seccio ´ n
Combustible, lubricantes y refrigerante.
IMPORTANTE: NO USAR aceite PLUS-50
perı ´ odo de rodaje de un motor nuevo
o un motor que ha sido reconstruido.
El aceite PLUS-50
un motor nuevo o reconstruido se
desgaste adecuadamente durante el
perı ´ odo de rodaje.
NO llenar por encima del nivel de la
zona rayada (A) o de la marca FULL
de la varilla, segu ´ n el caso. Se
considera que la ma ´ quina esta ´ llena si
su nivel de aceite esta ´ en cualquier
punto de la zona rayada.
Valor especificado
1
Motor —Presio ´ n de aceite a
carga plena y velocidad nominal
Presio ´ n mı ´ nima de aceite a
velocidad nominal ...................................................
Presio ´ n mı ´ nima de aceite a 850
rpm ..................................................................
Gama de temperatura de
refrigerante ...........................................................
PLUS-50 es una marca registrada de Deere & Company.
A temperatura de funcionamiento normal de sumidero de 115 ° C
1
(240 ° F).
Pautas de funcionamiento del motor
®
durante el
®
no permitira ´ que
345 ± 103 kPa (3.45 ± 1.03 bar)
...........
(50 ± 15 psi)
275 (2.75 bar) (40 psi)
105 kPa (1.05 bar) (15 psi)
82°–94°C (180°–202°F)
RG8028A –UN–15JAN99
Continu ´ a en la pa ´ g. siguiente
15-7
RG,RG34710,5553 –63–20MAY96–2/4
101900
PN=44