Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 49

Enlaces rápidos

INSTALLATION AND OPERATION OF THE
POWER OUTAGE RESTART OPTION FOR
UP SERIES UNITS WITH INTELLISYSR
C.C.N.
: 22201826
REV.
: C
DATE
: MAY 2004
UP SERIES ROTARY SCREW
Before installation and operation of
this option, these instructions
should be studied carefully to obtain
a clear knowledge of the option and
its application to the compressor.
RETAIN THIS MANUAL WITH UNIT.
This Technical manual contains
IMPORTANT SAFETY DATA and
should be kept with the air
compressor at all times.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ingersoll Rand UP Serie

  • Página 49: La Opción De Rearranque En Caso De Interrupción De La Alimentación Para Unidades De La Serie Up Con Intellisysr

    COMPRESOR ROTATIVO DE TORNILLO DE LA SERIE UP INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE LA OPCIÓN DE REARRANQUE EN CASO DE INTERRUPCIÓN DE LA ALIMENTACIÓN PARA UNIDADES DE LA SERIE UP CON INTELLISYSR Antes de proceder a la instalación y utilización de esta opción, leer estas instrucciones atentamente para tener un conocimiento adecuado de esta opción y de su aplicación al...
  • Página 51: Abreviaturas Y Simbolos

    CONTENIDO Y ABREVIATURAS CONTENIDO ABREVIATURAS Y SIMBOLOS CONTENIDO #### Ponerse en contacto con Ingersoll–Rand para obtener el número de serie INSTALACIÓN –>#### Hasta serie nº ####–> Desde serie nº INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO No dibujado Opcion LISTA DE PIEZAS No necesario Según se necesite Sitemaster/Sitepack Máquina para ambiente severo...
  • Página 52: Instalación

    INSTALACIÓN 0.0 SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS 2. Insertar el módulo en el enchufe del modulo de la opción identificable como J11 al lado derecho de la envolvente del controlador Consultar la sección Seguridad y advertencias en el manual del IntellisysR según la figura 2.0–4. operador y de instrucciones del compresor.
  • Página 53 INSTALACIÓN 39108949 CONTRATUERCA DE SELLADO 95934279 MANGUITO 35275494 CUBO 39146733 TAPÓN CONTRATUERCA DEL CUBO 39100136 ALARMA ACÚSTICA Y CAJA DE MONTAJE DE LA ALARMA ACÚSTICA FIGURA 2.0–2 ALOJAMIENTO DEL DISPOSITIVO DE ARRANQUE CON EL CONJUNTO DE LA ALARMA ACÚSTICA CONTROLADOR AVISO INTELLISYSR PRUEBA/MANTENIMIENTO/SECUENC...
  • Página 54 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 3.0 FUNCIONAMIENTO 6. Seleccionar el tiempo de retardo deseado (entre 10 y 120 segundos) con las flechas arriba y abajo. 3.1 OPCIÓN DE REARRANQUE EN CASO DE INTERRUPCIÓN DE LA ALIMENTACIÓN 7. Pulsar SET (ajustar) y la pantalla parpadeará dos veces para indicar que se ha realizado el cambio.
  • Página 55: Lista De Piezas

    LISTA DE PIEZAS 4.0 LISTA DE PIEZAS LISTA DE PIEZAS PARA LA OPCIÓN DE REARRANQUE EN CASO DE INTERRUPCIÓN DE LA ALIMENTACIÓN (N/P 22060032) ARTÍCULO NÚMERO DE PIEZA CANTIDAD DESCRIPCIÓN 39100136 Alarma acústica, resistente a las inclemencias del tiempo 35275494 Cubo 95934279 Manguito N.P.T.
  • Página 89 ISTROFIKOS KOXLIAS THS SEIRAS UP EGKATASTASH KAI LEITOURGIA THS PROAIRETIKHS MONADAS EPANEKKINHSHS META APO DIAKOPH REUMATOS GIA TIS MONADES THS SEIRAS UP ME INTELLISYS Pòin thn egËatÜstash Ëai th leitouògßa autÞj thj pòoaiòetiËÞj monÜdaj, pòÝpei na meletÞsete pòoseËtiËÜ odhgßej autÝj pòoËeimÝnou na ËatanoÞsete plÞòwj thn epilogÞ...
  • Página 91 PERIEXOMENA KAI SUNTOMOGRAFIES SUNTOMOGRAFIES KAI SUMBOLA PERIEXOMENA PERIEXMENA #### EpiËoinwnÞste me thn Ingersoll-Rand gia ton aòiqmü seiòÜj EGKATASTASH ->#### MÝxòi ton aò. seiòÜj ODHGIES XEIRISMOU ####-> Apü ton aò. seiòÜj Den apeiËonßzetai KATALOGOS ANTALLAKTIKWN EpilogÞ Den isxýei ¼pwj apaiteßtai Sitemaster/Sitepack MhxÜnhma uyhloý...
  • Página 92 EGKATASTASH 0.0 ASFALEIA KAI PROEIDOPOIHSEIS 3. KÜnte mia opÞ diamÝtòou peòßpou 22 mm (7/8 in.) sth deciÜ pleuòÜ tou peòiblÞmatoj tou eËËinhtÞ sth qÝsh pou öaßnetai sto sxÞma AnatòÝcte sthn enüthta AsöÜleia Ëai PòoeidopoiÞseij tou 2.0-1. egxeiòidßou xeiòismoý/odhgiþn tou sumpiestÞ. 4.
  • Página 93 EGKATASTASH 39108949 KONTRA PACIMADI STEGANOPOIHSHS 95934279 KOXLIWTOS SUNDESMOS 35275494 PLHMNH 39146733 TAPA KONTRA PACIMADI PLHMNHS 39100136 KORNA KAI KIBWTIO TOPOQETHSHS KORNAS SXHMA 2.0-2 PERIBLHMA EKKINHTH ME SUGKROTHMA KORNAS ELEGKTHS PROEIDOPOIHSH INTELLISYS® DOKIMH/SERBIS/ELEGXOS DIADOXHS QURAS EPIKOINWNIWN PROAIRETIKH MONADA SXHMA 2.0-3 QURA PERIBLHMATOS EKKINHTH (ME PINAKIDA) SXHMA 2.0-4 5 PROAIRETIKH MONADA...
  • Página 94 ODHGIES XEIRISMOU 3.0 LEITOURGIA 5. Aöoý ËÜnete thn epilogÞ saj, piÝste to Ëoumpß SET (RUQMISH) gia na apoqhËeuteß h epilogÞ sth mnÞmh tou Intellisys®. H oqünh 3.1 PROAIRETIKH MONADA EPANEKKINHSHS META APO anabosbÞnei dýo öoòÝj Ëai to mÞnuma allÜzei se STR DELAY 10 Sec DIAKOPH REUMATOS (KAQUSTERHSH EKKINHSHS 10 deut.) an h epilogÞ...
  • Página 95 KATALOGOS ANTALLAKTIKWN 4.0 KATALOGOS ANTALLAKTIKWN KATALOGOS ANTALLAKTIKWN GIA THN PROAIRETIKH MONADA EPANEKKINHSHS META APO DIAKOPH REUMATOS (A/A 22060032) ECARTHMA ARIQMOS POSOTHTA PERIGRAFH ANTALLAKTIKOU Küòna, anqeËtiËÞ se ËaiòiËÝj metabolÝj 39100136 PlÞmnh 35275494 Koxliwtüj sýndesmoj N.P.T. ½ ßntsaj 95934279 Küntòa pacimÜdi steganopoßhshj ½ ßntsaj 39108949 TÜpa N.P.T.

Tabla de contenido