Manuales relacionados para GE 2-9191
Resumen de contenidos para GE 2-9191
- Página 29 2-9191 Teléfono con 12-Números de Memoria e Identificación de Llamadas Con Llamada en Espera Guía del Usuario Creamos cosas buenas para la vida.
-
Página 30: Información De La Registración De La Fcc
NFORMACIÓN DE LA EGISTRACIÓN DE LA Su equipo telefónico de la GE ha sido registrado con la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) y está en acuerdo con las Partes 15 y 68 de las Regulaciones y Reglas de la FCC. -
Página 31: Interferencias
NFORMACIÓN DE NTERFERENCIAS Este artefacto cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Su funcionamiento es sujeto a las dos condiciones siguientes: (l) Este artefacto no puede causar interferencia dañosa, y (2) Este artefacto debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que puede causar un funcionamiento no deseado. - Página 32 ABLA DE ONTENIDO FCC ........2 NFORMACIÓN DE LA EGISTRACIÓN DE LA ............3 NFORMACIÓN DE NTERFERENCIAS ............3 OMPATIBILIDAD CON UDÍFONOS .................. 5 NTRODUCCIÓN ....5 DENTIFICACIÓN DE LLAMADAS CON LLAMADA EN ESPERA ................ 6 NTES DE OMENZAR ................6 ISTA DE PARTES ........
-
Página 33: Ntroducción
NTRODUCCIÓN Su teléfono con Identificador de Llamadas almacena y muestra información específica, siempre y cuando su compañía telefónica local ofrezca el servicio de Identificador de Llamadas o algún servicio similar de identificación a sus suscriptores. Usted debe suscribirse a alguno de estos servicios para poder aprovechar este aparato. -
Página 34: Ntes De Omenzar
NTES DE OMENZAR ISTA DE PARTES Asegúrese de que su paquete incluye los siguientes artículos: Cable corto Store Quick Dial Caller ID PQRS WXYZ OPER RINGER VOLUME OFF LO Volume Memory Redial Flash Cable espiral Cable de la línea telefónica Auricular Base EQUERIMIENTOS DE... -
Página 35: Instalación De Las Baterías
NSTALACIÓN DE LAS ATERÍAS Su teléfono con Identificador de Llamadas usa 4 baterías alkalinas tamaño “AA” para almacenar datos del Identificador de Llamadas y para los números que usted usa para re-discado de memoria. IMPORTANTE: Usted tendrá aproximadamente 60 segundos para cambiar las baterías antes de que los datos almacenados en la memoria del auricular se pierdan. -
Página 36: Para Programar El Menú Del Identificador De Llamadas
ROGRAMAR EL ENÚ DENTIFICADOR DE LAMADAS Usted no debería conectar el teléfono en el contacto de la pared mientras está CALLER PHONE programando el menú del SETUP MENU Indicador de Llamadas. Si entrara una llamada, el cambio se invalidaría si aún no había sido salvado. -
Página 37: Para Programar Su Código De Área Local
ARA PROGRAMAR SU CÓDIGO DE ÁREA LOCAL El teléfono usa el área local programada para determinar el formato de números que se muestra cuando se recibe una señal válida del Identificador de Llamadas y también se usa para la función de re-discado para contestar la llamada. 1. -
Página 38: Para Programar El Idioma De La Pantalla Del Identificador De Llamadas (Cid)
ARA PROGRAMAR EL DIOMA DE LA ANTALLA (CID) DENTIFICADOR DE LAMADAS Este ajuste cambia los mensajes del Identificador de Llamadas a ser mostrados en Inglés, Francés o Español. 1. Oprima y sostenga la ecla de revisar (“REVIEW”) y flecha hacia arriba y después oprima y sostenga la tecla de revisar. -
Página 39: Ara Programar La Modalidad Para Marcar
ARA PROGRAMAR LA MODALIDAD PARA MARCAR Este ajuste le permite seleccionar la modalidad para discar en tono (tone) o rotatorio (pulse). 1. Oprima y sostenga la ecla de revisar (“REVIEW”) y flecha hacia arriba y después oprima y sostenga la tecla de revisar. -
Página 40: Para Nstalar Sobre
NSTALAR EL ELÉFONO NSTALAR SOBRE UPERFICIE LANA 1. Conecte el cable espiral al auricular. Conecte el otro extremo al contacto en el extremo inferior de la base. 2. Conecte el cable liso largo al contacto en la parte inferior de la base. Conecte el otro extremo en el contacto de la pared 3. -
Página 41: Para Montar Sobre Pared
ONTAR SOBRE ARED 1. Conecte el cable liso corto al contacto en la parte inferior de la base y conecte el otro extremo a un contacto telefónico de pared. 2. Pase el cable corto a través de las ranuras para que el área de la superficie de la base esté... -
Página 42: Funciones Del Identificador De Llamadas
UNCIONES DEL DENTIFICADOR DE LAMADAS ROGRAMACIÓN DEL ESUMEN DE LAMADAS La Pantalla Resumen muestra la hora actual, la fecha actual y el número de nuevas llamadas listas para ser revisadas. Esto se muestra hasta que cualquier botón sea oprimido. A los 10 segundos de recibir una llamada nueva, la Pantalla Resumen será... -
Página 43: Para Revisar Datos De Llamadas
NOTA: Si ningún botón del Identificador de Llamadas es oprimido durante 5 segundos después de haber oprimido el botón “CALLER ID”, el teléfono volverá a ser asegurado. EVISAR ATOS DE LAMADAS • Oprima el botón “REVIEW” flecha arriba o “REVIEW” flecha abajo para ver el dato de la llamada más nueva. -
Página 44: I Usted Programó Su Código De Área Local En Su Menú De Programación
I USTED PROGRAMÓ SU CÓDIGO DE ÁREA LOCAL EN SU MENÚ DE PROGRAMACIÓN 1. Use los botones “REVIEW” hacia arriba o abajo para que la pantalla muestre el número que usted desea discar. • Si usted ve un número con 7 dígitos (por ejemplo 555- 1234), entonces esa llamada fué... -
Página 45: Llamada En Espera Con Identificación De Llamada
2. Vea los pasos 2 a 4 en la sección anterior para completar la secuencia de re-discado. NOTA: Si sólo aparece en la pantalla PICKUP PHONE, no puede hacerse ningún otro cambio. La información enviada desde la compañía telefónica se sabe que es válida y el número puede ser discado para contestar la llamada (disponible únicamente en ciertas áreas). -
Página 46: Mensajes Indicadores
ENSAJES INDICADORES A continuación se da la lista de los mensajes que aparecen en el aparato: NO LLAMADA La memoria está vacía. LLAMADA La llamada que está entrando no tiene servicio de Identificador de DESCONOCIDA Llamadas o el área de servicio de la persona que llama no está... -
Página 47: Básica Del Teléfono
NFORMACIÓN ÁSICA DEL ELÉFONO AMBIAR EL OLUMEN Usted puede controlar el nivel de volumen a escuchar con el botón de volumen, que tiene por lo menos 3 niveles. Permanece en el último nivel programado hasta que usted lo cambie. En el nivel más bajo, el teléfono pita una vez. ISCAR UN ÚMERO Si un número que usted marca está... -
Página 48: Para Usar Funciones De La Memoria
UNCIONES DE LA EMORIA Antes de que usted almacene un número en la memoria, asegúrese de que la modalidad de marcar es correcta para el tipo de teléfono que está usted usando. La modalidad programada de fábrica (“default”) es de tono (“touch-tone”), así... -
Página 49: Cómo Cambiar Un Número Almacenado
ÓMO CAMBIAR UN NÚMERO ALMACENADO Repita la secuencia de discado. El número nuevo reemplazará al número antiguo en la localización de la memoria. ORRAR UN ÚMERO LMACENADO 1. Levante el auricular. 2. Oprima el botón de almacenar (“STORE”) 3. Oprima “STORE” nuevamente. 4. -
Página 50: Centelleo ("Flash")
Usted puede necesitar ajustar la duración de una pausa . Puede ser ajustada de 1 a 9 segundos. El tiempo programado de fábrica (“default”) es 4 segundos. 1. Levante el auricular. 2. Oprima el botón de almacenar (“STORE”) 3. Oprima 1-9 (1=1 segundo, 2=2 segundos, etc.) 4. -
Página 51: Detección De Averías
ETECCIÓN DE VERÍAS O HAY ONO DE ARCAR • Cheque todo el cableado para asegurarse de que todas las conexiones están firmemente aseguradas y no dañadas. • Cheque el gancho de colgar (Hookswitch): ¿Regresa a su lugar completamente cuando el auricular es descolgado? ANTALLA EN BLANCO •... -
Página 52: Volumen De Voz Muy Bajo En Las Llamadas Entrantes Y Salientes
deberá no ser mayor que el número “REN” –Número de Equivalencia de Timbrado para su área. Vea las especificaciones en la sección de la Comisión Federal de Comunicaciones -FCC-.) • Lleve a cabo el chequeo del primer problema de esta sección. - Página 53 NDICE Antes de Comenzar 6 Centelleo (“FLASH”) 22 Cómo cambiar un número almacenado 21 Cómo obtener servicios de mantenimiento 24 Detección de Averías 23 Funciones del Identificador de Llamadas 14 Garantía limitada 27 Identificación de llamadas con llamada en espera 5 Información Básica del Teléfono 19 Información de Interferencias 3 Información de la Registración de la FCC 2...
- Página 54 Para Borrar Datos de Llamadas 15 Para Borrar un Número Almacenado 21 Para Cambiar el Volumen 19 Para discar (contestar) 15 Para Discar Números Llamados Frecuentemente 21 Para Discar un Número de Discado Rápido 21 Para Instalar el Teléfono 12 Para Instalar sobre Superficie Plana 12 Para Montar sobre Pared 13 Para programar el Contraste en la pantalla de CID 10...
-
Página 55: Garantía Limitada
ARANTÍA LIMITADA Su garantía cubre: • Todo defecto de materiales o mano de obra Vigencia de la garantía: • Dos años a partir de la fecha de compra (El período de la garantía para los aparatos de alquiler comienza el primer día de alquiler 0 45 días a partir de la fecha de envío a la empresa de alquiler, cualquiera sea la fecha que cae primero.) Responsabilidad de la compañía:...