Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Medion MD 18041
Resumen de contenidos para Medion MD 18041
- Página 1 Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Handleiding Manual de instrucciones Istruzioni per l‘uso Kompakt Mikrowelle Micro-ondes Compacte magnetron Microondas compacto Microonde compatto MEDION ® MD 18041...
- Página 29 QR Code www.medion.com/at/service/start/ www.medion.com/be/nl/service/start/ www.medion.com/ch/de/service/start/ www.medion.com/lu/de/...
- Página 60 QR Code www.medion.com/lu/fr/...
- Página 90 Contenido Acerca de las presentes instrucciones............3 1.1. Explicación de los signos ..................3 Uso debido ....................4 Indicaciones de seguridad ................5 3.1. Superficies calientes..................... 9 3.2. Indicaciones especiales de seguridad para el uso del microondas ..10 3.3. Indicaciones de seguridad para el calentamiento de líquidos ...12 3.4.
-
Página 92: Acerca De Las Presentes Instrucciones
1. Acerca de las presentes instrucciones Lea atentamente estas instrucciones y observe todas las indicaciones descritas. De este modo garantizará un funcionamiento fiable y una lar- ga vida útil de su aparato. Guarde estas instrucciones siempre a mano, cerca de su aparato. Conserve este manual de instrucciones para poder entregarlo al nuevo propietario, en caso de vender el aparato. -
Página 93: Uso Debido
Indicaciones sobre el ensamblaje o el funcionamiento Corriente alterna Uso en interiores Los aparatos que tienen este símbolo solo son aptos para su uso en interiores. Superficie para uso alimentario Indicación de seguridad Instrucción operativa • Enumeración Los productos marcados con este símbolo cumplen los requisitos de las directivas de la UE (véase el capítulo "Información sobre la conformidad"). -
Página 94: Indicaciones De Seguridad
El aparato no es adecuado para el uso en el ámbito profesional ni industrial ni en laboratorios. Tenga en cuenta que cualquier uso indebido del aparato con- lleva la pérdida de la garantía. Tenga en cuenta toda la información contenida en este ma- nual de instrucciones, especialmente las indicaciones de se- guridad. - Página 95 ¡PELIGRO! ¡Peligro de sufrir lesiones! Existe peligro de asfixia por la ingestión o inhalación de piezas pequeñas o film de plástico. Guarde todos los materiales de embalaje usados (sacos, pie- zas de poliestireno, etc.) fuera del alcance de los niños. ...
- Página 96 En caso de daños en la carcasa, las cubiertas, la puerta del es- pacio de cocción, las juntas de la puerta o el cierre, no ponga en marcha el microondas en ninguna circunstancia. En estos casos, desconecte inmediatamente el cable de red de la clavi- ja de la toma de corriente con puesta a tierra.
- Página 97 enchufe con toma de tierra. Encargue la comprobación del aparato a un taller cualificado para ello. Nunca toque el aparato o el cable de red con las manos moja- das. ¡PELIGRO! ¡Peligro de explosión! ¡En caso de funcionamiento en un entorno con peligro de explosión, existe peligro de explosión! ...
-
Página 98: Superficies Calientes
No coloque el microondas cerca de fuentes de calor. Los aditivos químicos en revestimientos para muebles pueden dañar el material de las patas del aparato y dejar residuos en la superficie del mueble. En caso necesario, coloque el aparato sobre una base insensi- ble al calor. -
Página 99: Indicaciones Especiales De Seguridad Para El Uso Del Microondas
El microondas no está diseñado para ponerse en funciona- miento con un temporizador externo o un control a distancia. Al calentar o cocinar alimentos con materiales inflamables como recipientes de papel o plástico, vigile siempre el mi- croondas. ... - Página 100 ¡PRECAUCIÓN! ¡Peligro de sufrir lesiones! Existe peligro de lesiones por quemadura. En algunos casos, los alimentos preparados en el microon- das se calientan irregularmente. Antes de la ingesta, com- pruebe la temperatura de los alimentos calentados. En caso de alimentos para bebés o biberones, remueva bien o agite los alimentos antes de comprobar la temperatura para evitar quemaduras.
-
Página 101: Indicaciones De Seguridad Para El Calentamiento De Líquidos
Nunca utilice el modo microondas con vajilla que contenga adornos metálicos o con vajilla metálica, ya que las chispas pueden dañar el aparato y/o la vajilla. Utilice vajilla adecuada para microondas. Cuando compre va- jilla, compruebe si presenta alguna indicación como "adecua- da para el microondas"... -
Página 102: Limpieza Y Cuidados Del Aparato
3.4. Limpieza y cuidados del aparato ¡ATENCIÓN! ¡Peligro de daños! Peligro de daños en el aparato por un uso inadecuado del mismo. El uso inadecuado de productos de limpieza en el aparato puede producir daños en las superficies. No utilice productos de limpieza químicos agresivos, productos abrasivos o espon- jas duras. -
Página 103: Descripción De Piezas
4. Descripción de piezas ¡NO RETIRE la tapa del magnetrón! Regulador de nivel de cocción regulador de tiempo de cocción Estrella giratoria Plato giratorio de cristal Cierre de la puerta Ventana... -
Página 104: Volumen De Suministro
5. Volumen de suministro ¡PELIGRO! ¡Peligro de asfixia! Existe peligro de asfixia por la ingestión o inhalación de piezas pequeñas o film de plástico. Mantenga el film de plástico del embalaje alejado de los niños. No permita que los niños jueguen con el material de embalaje. -
Página 105: Acerca De Las Microondas
6. Acerca de las microondas Las microondas son ondas electromagnéticas de alta frecuencia que tienen un efec- to de calentamiento en la comida dentro del espacio de cocción. Las microondas calientan todos los objetos no metálicos. Por eso, no utilice objetos metálicos en el modo microondas. -
Página 106: Materiales Aptos Para El Microondas
¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de incendio por altas temperaturas! Los alimentos cocinados en exceso pueden empezar a humear o quemarse. Vigile constantemente la cocción. Cubra los alimentos durante la cocción o calentamiento con una tapa adecuada para microondas. Al tapar la comida se evitan salpicaduras y la comida se cocina más homogéneamente. -
Página 107: Tamaño Y Forma De Los Recipientes Adecuados Para El Microondas
Vajilla de cocción Uso en el microondas Papel de horno Sí Aplicaciones metálicas Papel de aluminio, recipientes de alu- Indicado con reservas minio 7.2.3. Tamaño y forma de los recipientes adecuados para el microondas Los recipientes anchos y planos son mejores que los estrechos y altos. La comida co- locada en "plano"... -
Página 108: Materiales No Indicados
7.4. Materiales no indicados • Metales, es decir, todos los tipos de cazos, sartenes y tapas de metal. ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de incendio! Peligro de incendio por un uso inadecuado del aparato. En cuanto detecte chispas o rayos, apague inmedia- tamente el microondas y desenchúfelo. -
Página 109: Antes Del Primer Uso
En estos casos, desconecte inmediatamente el cable de red de la clavija de la toma de corriente con puesta a tierra. En caso de que haya algún daño, no utilice el mi- croondas y diríjase al servicio de asistencia técnica de Medion. -
Página 110: Primera Limpieza Del Aparato
¡ATENCIÓN! ¡Peligro de daños! Peligro de daños en el aparato por un uso inadecuado del mismo. El microondas está destinado al uso doméstico y no debe utilizarse a la intemperie. Nunca ponga en funcionamiento el aparato sin el plato giratorio o sin alimentos en el interior. -
Página 111: Manejo
9. Manejo ¡ATENCIÓN! ¡Peligro de daños! Peligro de daños en el microondas por un uso inade- cuado del mismo. Nunca ponga en funcionamiento el microondas sin el plato giratorio o sin alimentos en el espacio de cocción. Ajuste el regulador de nivel de cocción (2) al nivel deseado; véase la tabla de ni- veles de potencia. -
Página 112: Fin Del Proceso De Cocción
En la escala del regulador de tiempo de cocción (3), el tiempo se indica en minutos. Para orientarse sobre el tiempo que se debe ajustar para descongelar alimentos, consulte en la tabla siguiente los tiempos requeridos aproximadamente para pesos diversos: Peso Ajuste de tiempo 200 g... -
Página 113: Limpieza Y Mantenimiento
10. Limpieza y mantenimiento ¡PELIGRO! ¡Riesgo de descarga eléctrica! Existe peligro de descarga eléctrica a causa de las pie- zas conductoras de electricidad. Apague el microondas y desenchufe la clavija de la toma de corriente antes de la limpieza. ¡ATENCIÓN! ¡Peligro de daños! El uso inadecuado de productos de limpieza en el mi-... -
Página 114: Puesta Fuera De Servicio
Si es necesario sustituir la iluminación del microondas, diríjase a un taller cualifi- cado o al servicio de asistencia técnica de Medion. 11. Puesta fuera de servicio Si no va a utilizar el microondas durante un tiempo prolongado, desenchúfelo de la corriente y guarde el microondas en un lugar seco, limpio y sin polvo. -
Página 115: Eliminación
13. Eliminación EMBALAJE Su aparato está embalado para protegerlo contra eventuales daños du- rante el transporte. Los embalajes son materias primas y por ello son re- utilizables o aptos para ser devueltos al ciclo de reciclaje de materias pri- mas. APARATO No tire bajo ningún concepto el aparato al final de su vida útil a la basu- ra doméstica normal. -
Página 116: Información De Conformidad
15. Información de conformidad Medion AG declara que este aparato se encuentra en conformidad con los requisi- tos básicos y las demás disposiciones pertinentes: • Directiva sobre Compatibilidad Electromagnética 2014/30/UE • Directiva de Baja Tensión 2014/35/UE • Directiva sobre el Diseño Ecológico 2009/125/CE •...