Fisher-Price K3799 Manual Del Usuario página 28

• Press the button on the remote to activate music,
lights and motion. Press again to stop.
• Appuyer sur le bouton de la télécommande pour
activer la musique, les lumières et le mouvement.
Appuyer de nouveau pour arrêter.
• Den Knopf auf der Fernbedienung drücken, um Musik,
Lichter und Bewegung zu aktivieren. Zum Anhalten
erneut drücken.
• Druk op de knop van de afstandsbediening om de
muziek, lichtjes en bewegingen te activeren. Druk
nogmaals op de knop om te stoppen.
• Premere il tasto del telecomando per attivare la
musica, le luci e i movimenti. Premerlo di nuovo
per disattivarli.
• Pulsar el botón del control remoto para activar la
música, las luces y el movimiento y volverlo a pulsar
para que se paren.
• Tryk på knappen på fjernbetjeningen for at tænde for
musik, lys og bevægelse. Tryk igen for at standse.
• Pressione o botão do comando para activar a música,
as luzes e os movimentos. Para parar,
pressione novamente.
• Käynnistä musiikki, valot ja liikkeet painamalla
kaukosäätimen nappia. Voit pysäyttää ne painamalla
nappia uudestaan.
• Trykk på knappen på fjernkontrollen for å aktivere
musikk, lys og bevegelse. Trykk en gang til for
å deaktivere.
• Tryck på knappen på fjärrkontrollen för att aktivera
musik, ljus och rörelse. Tryck på knappen igen för
att avsluta.
• Πατήστε τα κουμπιά στο τηλεχειριστήριο για να
ενεργοποιήσετε τη μουσική, τα φώτα και την κίνηση.
Πατήστε ξανά για να τα απενεργοποιήσετε.
28