Battery Type; Package Contents; Intended Use - DeWalt DCN680 Traducido De Las Instrucciones Originales

EngLIsh
Do not expose to water.
Have defective cords replaced immediately.
Charge only between 4 ˚C and 40 ˚C.
Only for indoor use.
Discard the battery pack with due care for
the environment.
Charge D WALT battery packs only with designated
e
D WALT chargers. Charging battery packs other
e
than the designated D
D WALT charger may make them burst or lead to
e
other dangerous situations.
Do not incinerate the battery pack.
USE (without transport cap). Example: Wh rating
indicates 108 Wh (1 battery with 108 Wh).
TRANSPORT (with built-in transport cap). Example:
Wh rating indicates 3 x 36 Wh (3 batteries of 36 Wh).

Battery Type

The DCN680 operates on a 18 volt battery pack.
These battery packs may be used: DCB181, DCB182, DCB183, DCB183B, DCB184, DCB184B, DCB185, DCB187, DCB546,
DCB547. Refer to Technical Data for more information.

Package Contents

The package contains:
1 Nailer
3 Non-mar tips
1 Charger
1 Li-Ion battery pack (C1, D1, L1, M1, P1, S1, T1, X1 models)
2 Li-Ion battery packs (C2, D2, L2, M2, P2, S2, T2, X2 models)
3 Li-Ion battery packs (C3, D3, L3, M3, P3, S3, T3, X3 models)
1 Instruction manual
• Check for damage to the tool, parts or accessories which may
have occurred during transport.
• Take the time to thoroughly read and understand this manual
prior to operation.
nOTE: N and NT versions are not supplied with batteries or
a charger.
Markings on Tool
The following pictograms are shown on the tool:
Read instruction manual before use.
Wear ear protection.
36
WALT batteries with a
e
Wear eye protection.
Do not operate tool on scaffoldings, ladders.
Length of nails.
Nail gauge.
Magazine capacity.
Tool voltage.
Magazine angle: 0˚.
Date Code Position (Fig. B)
The date code , which also includes the year of manufacture,
18
is printed on the tool foot between the face of the battery and
the nailer.
Example:
2017 XX XX
Year of Manufacture
Description (Fig. A)

WARNING: Never modify the power tool or any part of it.
Damage or personal injury could result.
Trigger
1
Trigger lock-off
2
Depth adjustment wheel
3
Headlights/low battery/
4
stall indicator
Jam clearing latch
5
Contact trip
6
Sliding magazine
7
Bump/sequential
8
selector switch

Intended Use

Your cordless finish nailer has been designed for driving nails
into wooden workpieces.
DO nOT use under wet conditions or in the presence of
flammable liquids or gases.
Your cordless finish nailer is a professional power tool.
DO nOT let children come into contact with the tool.
Supervision is required when inexperienced operators use
this tool.
• Young children and the infirm. This appliance is not
intended for use by young children or infirm persons
without supervision.
• This product is not intended for use by persons (including
children) suffering from diminished physical, sensory or
Reversible belt hook
9
No-mar pad
10
No-mar pad storage
11
Stall release lever
12
Nail depth indicator
13
Battery
14
Battery release button
15
Magazine latch
16
Low nail indicator
17