8
CCESSO TR MITE P SSWORD
– La password serve per abilitare o bloccare
l'accesso al menu di impostazione ed al menu
comandi.
– Per gli apparecchi nuovi di fabbrica (default),
la password è disabilitata e l'accesso è libero.
Se invece le password sono state abilitate, per
ottenere l'accesso bisogna prima inserire il
relativo codice di accesso numerico.
– Per abilitare l'uso delle password e definire i
codici di accesso fare riferimento al capitolo
impostazione parametri.
– Esistono due livelli di accesso, a seconda del
codice inserito:
• ccesso livello utente - consente
l'azzeramento dei valori registrati ma non la
modifica delle impostazioni
dell'apparecchio.
• ccesso livello avanzato - stessi diritti
dell'utente con in più la possibilità di
modificare le impostazioni.
– Dalla normale visualizzazione misure, premere
MENU per richiamare il menu principale,
quindi selezionare l'icona password e
premere
.
– Compare la finestra di impostazione password
in figura:
– Con i tasti s t si cambia il valore della cifra
selezionata.
– Con il tasto
si conferma la cifra e ci si
sposta a rotazione sulle successive.
– Inserire la password, quindi spostarsi
sull'icona della chiave.
– Quando la password inserita corrisponde alla
password livello Utente o livello vanzato,
compare il relativo messaggio di sblocco.
– Una volta sbloccata la password, l'accesso
rimane abilitato fino a che:
• l'apparecchio viene disalimentato.
• l'apparecchio viene resettato (in seguito
all'uscita dal menu impostazioni).
• trascorrono più di 2 minuti senza che
l'operatore tocchi alcun tasto.
– Con il tasto MENU si abbandona
l'impostazione password e si esce.
ESP NDIBILITÀ
– Grazie alla sua interfaccia ottica a raggi
infrarossi incorporata, il DMECD può essere
espanso con dei moduli aggiuntivi della serie
EXM....
– Questi moduli sono a loro volta dotati di
un'interfaccia ottica sul lato sinistro per il
collegamento all'unità base e di una seconda
sul lato destro per il collegamento di un
ulteriore modulo di espansione.
– E' possibile collegare ad un DMECD un
massimo di 3 moduli EXM....
– I moduli EXM... si dividono nelle seguenti
categorie:
• moduli di comunicazione
• moduli di I/O digitale
• moduli misti Comunicazione + uscite digitali
• moduli di memoria
– I moduli si collegano alla unità base
semplicemente affiancandoli e inserendo le
apposite clip fino ad agganciarli a scatto.
– L'ordine di inserimento dei moduli è libero.
P SSWORD CCESS
– The password is used to enable or lock the
access to setting menu (setup) and to
commands menu.
– For brand-new devices (factory default), the
password management is disabled and the
access is free. If instead the passwords have
been enabled and defined, then to get access,
it is necessary to enter the password first,
specifying the numeric code through the
keypad.
– To enable password management and to
define numeric codes, see setup menu.
– There are two access levels, depending on the
code entered:
• User-Level access - llows clearing of
recorded values but not editing of
parameter set-up.
• dvanced access level - Same rights of the
user access plus parameter setting.
– From normal viewing, press MENU to recall
the main menu, select the password icon and
press
.
– The display shows the screen in the figure.
– Keys s t change the selected digit
– Key
confirms the digit and moves to the
next.
– Enter numeric code, then move on the key
icon.
– If the password code entered matches the
User access code or the dvanced access
code, then the correspondent unlock message
is shown.
– Once unlocked the password, the access
rights last until:
• The device is powered off.
• The device is reset (after quitting the setup
menu).
• The timeout period of two minutes elapses
without any keystroke.
– To quit the password entry screen press
MENU key.
EXP ND BILITY
– Thanks to its built-in optical infrared interface,
the DMECD can be expanded with EXM series
modules.
– These modules have an optical interface on
the left side for the connection to the base
unit and a second interface on the right side
for the connection of an additional expansion
module.
– It is possible to connect a maximum of 3 EXM
modules.
– The EXM modules can be grouped in the
following categories:
• Communication modules
• Digital I/O modules
• Mixed modules – Communication + digital
outputs
• Memory modules.
– The modules can be connected to the base
unit simply placing them side by side and
then inserting the dedicated clips. The
insertion sequence is free.
CONTR SEÑ DE CCESO
– La contraseña se utiliza para permitir o
bloquear el acceso a los ajustes de menú
(Configuración) y comandos de menú.
– Para dispositivos nuevos (configuración de
fábrica), la gestión de contraseñas está
desactivada y el acceso es libre. Si por el
contrario, se han activado las contraseñas,
para acceder es necesario introducir la
contraseña en primer lugar, especificando el
código numérico a través del teclado.
– Para habilitar la administración de
contraseñas, y definir los códigos numéricos,
vea el menú de configuración (SETUP).
– Hay dos niveles de acceso, dependiendo del
código introducido:
• cceso a nivel de usuario - Permite el
reset de los valores registrados, pero no la
edición de los parámetros de configuración.
• cceso a nivel avanzado - Tiene los
mismos derechos de acceso que a nivel de
usuario más opciones de edición-
restauración.
– Desde la visualización normal, pulse MENU
para recuperar el menú principal, seleccione el
icono de la contraseña y pulse
.
– La pantalla muestra la pantalla en la imagen:
– Teclas s t cambiar el dígito seleccionado
– Tecla
confirma la cifra y se mueve a la
siguiente.
– Introduzca el código numérico, a
continuación, pasar al icono llave.
– Si el código de la contraseña introducida
coincide con el código de acceso de usuario o
el código de acceso avanzado, entonces se
muestra el mensaje de desbloqueo
correspondiente.
– Una vez desbloqueada la contraseña, los
derechos de acceso hasta que:
• El dispositivo se apaga
• El equipo se reinicia (después de dejar el
menú de configuración).
• Transcurre el tiempo de espera de dos
minutos sin ningún tipo de pulsación de
tecla.
– Para salir de la pantalla de introducción de
contraseña pulse la tecla MENU.
C P CID D DE MPLI CIÓN
– Gracias a su interfaz óptico integrado de
infrarrojos, DMECD se puede ampliar con
módulos de la serie EXM.
– Estos módulos tienen una interfaz óptica en el
lado izquierdo para la conexión a la unidad de
base y una segunda interfaz en el lado
derecho para la conexión de un módulo de
expansión adicional.
– Es posible conectar un máximo de 3 módulos
EXM.
– Los módulos EXM se pueden agrupar en las
siguientes categorías:
• Módulos de comunicación
• Módulos de E / S digitales
• Módulos mixtos - Comunicación + salidas
digitales
• Módulos de memoria.
– Los módulos se pueden conectar a la unidad
base simplemente colocándolos al lado y
luego insertar los clips dedicados.
– La secuencia de inserción es libre.
