COD
DESCRIZIONE
CODE
DESCRIPTION
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
INPx
Ingressi digitali / Digital inputs / Entradas digitales
OUTx
Uscite digitali / Digital outputs / Salidas digitales
LIMx
Soglie limite / Limit thresholds / Umbrales límite
BOOx
Combinazioni Booleane / Boolean logic / Lógica Booleana
REMx
Variabili da remoto / Remote-controlled variables / Variables controladas remotamente
L x
llarmi / larms / larmas
PULx
Impulsi / Pulses / Contaje de pulsos de Energía
INGRESSI, USCITE, V RI BILI INTERNE
– Gli ingressi e le uscite digitali forniti dai
moduli di espansione, così come quelli
incorporati nel DMECD base, sono identificati
da una sigla e da un numero progressivo.
d esempio gli ingressi digitali aggiuntivi
sono denominati INPx, dove x rappresenta il
numero dell'ingresso. llo stesso modo, le
uscite digitali sono denominate OUTx.
– La numerazione degli ingressi / uscite si basa
semplicemente sulla posizione di montaggio
dei moduli di espansione, con una
numerazione progressiva da sinistra a destra,
che parte dal primo canale successivo a quelli
incorporati nella base. d esempio l'ingresso
INP9 è il morsetto di ingresso di espansione
più vicino al modulo base (che incorpora già
INP1 a INP8), mentre i successivi
proseguendo verso destra saranno INP10,
INP11 ecc.
– Per il DMECD sono previsti un massimo di
14 ingressi di conteggio e di 8 uscite, che
saranno quindi denominati INP1...INP14 e
OUT1...OUT8. Per ciascun I/O esiste un
menu di impostazione che consente di
specificarne la funzione e le proprietà.
–
llo stesso modo degli ingressi/uscite,
esistono delle variabili interne (bit) che
possono essere associate alle uscite o
combinate fra loro. d esempio si possono
applicare delle soglie limite alle misure
effettuate dal concentratore dati (tensione,
corrente etc.). In questo caso la variabile
interna, denominata LIMx, sarà attivata
quando la misura risulta essere fuori dai limiti
definiti dall'utente tramite il relativo menu di
impostazione.
– Di seguito una tabella che raccoglie tutti gli
I/O e le variabili interne gestiti dal DMECD.
– Lo stato di ciascun I/O e variabile interna può
essere visualizzato sul display nella apposita
pagina di stato I/O.
SOGLIE LIMITE (LIM)
– Le soglie limite LIMn sono delle variabili
interne il cui stato dipende dalla fuoriuscita
dai limiti definiti dall'utente da parte di una
misura fra quelle effettuate dal concentratore
dati.
– Esempio: derivata del contatore 1 (potenza
attiva totale) > 25kW.
– Esempio: conteggio contatore parziale 2
superiore al valore 500.
– Per velocizzare l'impostazione delle soglie, che
possono spaziare in un range estremamente
ampio, ciascuna di esse va impostata con un
valore base + un coefficiente moltiplicativo
(esempio: 25 x 1k = 25000).
– Per ogni LIM sono disponibili due soglie
(superiore ed inferiore). La soglia superiore
deve essere sempre impostata ad un valore
maggiore di quella inferiore.
– Il significato delle soglie dipende dalle
seguenti funzioni:
Funzione Min: Con la funzione Min la soglia
inferiore è d'intervento quella superiore di
ripristino. Quando il valore della misura
selezionata è sotto il limite inferiore, dopo il
ritardo si ha l'attivazione della soglia. Quando
il valore della misura è maggiore della soglia
superiore, dopo il ritardo si ha il ripristino.
Funzione Max: Con la funzione Max la soglia
superiore è d'intervento quella inferiore di
ripristino. Quando il valore della misura
selezionata è maggiore della superiore, dopo il
INPUTS, OUTPUTS, INTERN L V RI BLES
– The inputs and outputs of the expansion
modules are identified by a code and a
sequence number, just like the ones that are
built in the DMECD base. For instance, the
additional digital inputs are identified by code
INPx, where x is the number of the input. In
the same way, digital outputs are identified by
code OUTx.
– The sequence number of I/Os is simply based
on their mounting position, with a progressive
numbering from left to right, starting from the
first channel subsequent to the ones built in
to the base device. For instance the input
INP9 is the expansion input terminal closest
to the base unit (that incorporates INP1 to
INP8), while the subsequent inputs will be
named INP10, INP11 and so on.
– The DMECD supports a maximum of 14
counting inputs and 8 outputs that will thus
be numbered INP1...14 and OUT1...8. For
every I/O, there is a dedicated setting menu
that allows to specify functionality and
properties.
– In a similar way, there are some internal bit-
variables (markers) that can be associated to
the outputs or combined between them. For
instance, it is possible to apply some limit
thresholds to the measurements done by the
data concentrator (voltage, current, power,
etc.). In this case, an internal variable named
LIMx will be activated when the
measurements will go outside the limits
defined by the user through the dedicated
setting menu.
– The following table groups all the I/O and the
internal variables managed by the DMECD.
– The status of each I/O or internal variable can
be shown on the display in the dedicated
page.
LIMIT THRESHOLDS (LIM)
– The LIMn thresholds are internal variables
whose status depends on the out-of-limits of
one particular measurement set by the user.
– Example: Derivative of counter 1 (total active
power) higher than 25kW.
– Example: Count of partial counter 2 higher
than value 500.
– To make the setting of the thresholds easier,
since the limits can span in a very wide range,
each of them can be set using a base number
and a multiplier (for example: 25 x 1k =
25000).
– For each LIM, there are two thresholds (upper
and lower), whose meaning depends on the
following functions:
Min function: The lower threshold defines the
trip point, while the upper threshold is for the
resetting. The LIM trips when the selected
measurement is less than the Lower threshold
for the programmed delay. When the
measured value becomes higher than the
upper setpoint, after the delay, the LIM status
is reset.
Max function: The upper threshold defines the
trip point, while the lower threshold is for the
resetting. The LIM trips when the selected
measurement is more than upper threshold
for the programmed delay. When the
measured value decreases below the lower
setpoint, after the delay, the LIM status is
reset.
ENTR D S, S LID S, V RI BLES INTERN S
– Las entradas y salidas de los módulos de
ampliación se identifican por un código y un
número de secuencia, al igual que los que se
construyen en la base de DMECD.
Por ejemplo, las entradas digitales adicionales
se identifican por el código INPX, donde x es
el número de la entrada. De la misma manera,
las salidas digitales se identifican por el
código OUTx.
– El número de secuencia de E / S se basa
simplemente en su posición de montaje, con
una numeración progresiva de izquierda a
derecha, empezando por el primer canal con
posterioridad a los que vienen integrados en
el dispositivo de base. Por ejemplo, la entrada
INP9 es el terminal de entrada de expansión
más cercana a la unidad base (que incorpora
INP1 a INP8), mientras que las entradas
subsiguientes se llamarán INP10, INP11 y así
sucesivamente.
– El DMECD admite un máximo de 14 entradas
y 8 salidas de contaje que se numerarán de la
siguiente forma INP1 ... 14 y OUT1 ... 8.
Por cada E / S, hay un menú de configuración
específica que permite definir la funcionalidad
y propiedades.
– De manera similar, hay algunas variables
internas de bit que se pueden asociar a las
salidas o en combinar entre ellas. Por
ejemplo, es posible aplicar umbrales límite a
las mediciones hechas por el concentrador de
datos (voltaje, corriente, potencia, etc.) En
este caso, una variable interna llamada lím se
activará cuando las mediciones estén fuera de
los límites definidos por el usuario a través
del menú específico de configuración.
– La siguiente tabla muestra todas las E / S y
las variables internas gestionadas por el
DMECD.
Nr. M X (x)
R NGE (x)
R NGO
1...16
1...8
1...8
1...8
1...8
1...8
1...5
– El estado de cada variable de E/S o interna
puede ser mostrado en la pantalla en la
página dedicada.
UMBR LES LÍMITE (LIM)
– Los umbrales LIMn son variables internas
cuyo estado depende de si una medida en
particular está fuera de los límites el fuera de
los límites establecidos por el usuario.
– Ejemplo: Derivada del contador 1 (potencia
activa total) superior a 25 kW.
– Ejemplo: Valor del contador parcial 2 mayor
que 500.
– Para facilitar el ajuste de los umbrales límite,
puesto que los límites pueden abarcar un
rango muy amplio, cada uno de ellos se
puede establecer mediante un número de la
base y un multiplicador (por ejemplo:
25 x 1k = 25000).
– Para cada LIM, hay dos límites (superior e
inferior), cuyo significado depende de las
siguientes funciones:
Función Min: El umbral inferior define el
punto de disparo, mientras que el límite
superior es para la reposición. LIM se activa
cuando la medida seleccionada es menor que
el umbral inferior pasado el tiempo
programado. Cuando el valor medido es
mayor que el valor de consigna superior,
después del tiempo de retardo, el estado de
LIM se resetea.
Función Max: El límite superior se define
como punto de disparo, mientras que el
umbral inferior es para la reposición. LIM se
activa cuando la medida seleccionada es
mayor que el umbral máximo para el tiempo
11
