Code
Menu / Menu / Menú
M01
CONT TORI (CNTn)
COUNTERS (CNTn)
CONT DORES (CNTn)
M02
UTILIT '
UTILITY
UTILID DES
M03
P SSWORD
P SSWORD
P SSWORD
M04
CONT ORE
HOUR METER
CUENT HOR S
M05
GR FICO TREND
TREND GR PH
GR FICO TREND
M06
COMUNIC ZIONE (COMn) COMCOMn
COMMUNIC TION (COMn)
COMUNIC CION (COMn)
M07
SOGLIE LIMITE (LIMn)
LIMIT THRESHOLDS (LIMn)
UMBR L LIMITE (LIMn)
M08
LL RMI ( L n)
L RMS ( L n)
L RM S ( L n)
M09
LOGIC BOOLE N (BOOn)
BOOLE N LOGIC (BOOn)
LOGIC BOOLE N (BOOn)
M10
INGRESSI (INPn)
INPUTS (INPn)
ENTR D S (INPn)
M11
USCITE (OUTn)
OUTPUTS (OUTn)
S LID S (OUTn)
M12
M TEM TIC (M Tn)
M THEM TICS (M Tn)
M TEM TIC (M Tn)
M13
IMPULSI (PULn)
PULSES (PULn)
PULSOS (PULn)
1 - Codice parametro
Parameter code
Código del parámetro
2 - Descrizione parametro
Parameter description
Descripción del parámetro
– Nella seguente tabella sono elencati i
sottomenu disponibili
– Selezionare il sotto-menu e premere il tasto
per visualizzare i parametri.
– Tutti i parametri sono visualizzati con codice,
descrizione, valore attuale.
– The following table lists the available
sub-menus:
Descrizione / Description / Descripción
Gestione contatori
Counters management
Gestión de contadores
Lingua, luminosità, pagine display ecc.
Language, backlight, display pages, etc.
Lenguaje, luminosidad, páginas
bilitazione protezione accesso
ccess codes enabling
Habilitación protección de acceso
bilitazione contaore
Hour meter enabling
Habilitación de cuenta horas
Definizione misura e scala grafico trend
Trend graph reading and scale
Definición de medida y escalado
Porte di comunicazione
Communication ports parameters (DMG210)
Puertos de comunicación
Soglie sulle misure
Limit thresholds on readings
Umbrales límite de medidas
Messaggi di allarme
larm messages
Mensajes de alarma
Combinazioni logica Booleana
Boolean logic variables
Combinación lógica booleana
Ingressi digitali
Digital inputs
Entradas digitales
Uscite digitali
Digital outputs
Salidas digitales
Funzioni matematiche
Mathematic functions
Funciones matemáticas
Generazione impulsi conteggio
Count pulse generation
Generación de pulsos de contaje
– Select the sub-menu and press
the parameters.
– Each parameter is shown with code,
description and current setting value.
– En la siguiente tabla pueden verse los
submenús disponibles.
to show
– Seleccione el sub-menú y pulse
mostrar los parámetros.
– Cada parámetro se muestra con código,
descripción y valor actual.
3 - Valore attuale
Present setting value
Valor actual
4 - Parametro selezionato
Selected parameter
Parámetro seleccionado
para
15
