M01 - CONT TORI / COUNTERS / CONT DORES (CNTn, n=1..16)
P01.n.01
Visualizzazione contatore
Counter viewing
Visualización del contador
P01.n.02
Descrizione del contatore
Counter description
Descripción del contador
Unità di misura contatore
P01.n.03
Counter unit of measure
Unidad de medida del contador
P01.n.04
Sorgente incremento conteggio
Increment signal source
Fuente de incremento de contaje
P01.n.05
Numero canale (x)
Channel number (x)
Número de canal (x)
P01.n.06
Sorgente decremento conteggio
Decrement signal source
Fuente de decremento de contaje
P01.n.07
Numero canale (x)
Channel number (x)
Número de canal (x)
P01.n.08
Moltiplicatore
Multiplier
Multiplicador
P01.n.09
Divisore
Divider
Divisor
P01.n.10
Sorgente di azzeramento contatore parziale
Partial counter reset signal source
Fuente de reset del contador parcial
P01.n.11
Numero canale (x)
Channel number (x)
Número de canal (x)
P01.n.12
Sorgente di azzeramento contatore totale TOT
Fuente de reset del contador total
P01.n.13
Numero canale (x)
Channel number (x)
Número de canal (x)
P01.n.14
Tempo di calcolo derivata
Time period for derivative calculation
Tiempo de cálculo de variable derivada
P01.n.15
Moltiplicatore derivata
Derivative multiplier
Multiplicador derivada
P01.n.16
Divisore derivata
Derivative divider
Divisor derivada
P01.n.17
Unità di misura derivata
Derivative unit of measure
Unidad de medida de variable derivada
T BELL P R METRI
Nota: questo menu è diviso in 16 sezioni, per i
contatori CNT1..16
P01.n.01 - bilita la visualizzazione del contatore.
P01.n.02 - Stringa libera con lunghezza max 16
caratteri che descrive il contatore.
P01.n.03 - Stringa libera con lunghezza max 6
caratteri che descrive l'unità di misura del
contatore.
P01.n.04 - P01.n.05 - Definiscono il segnale che
provoca l'incremento del conteggio.
P01.n.06 - P01.n.07 - Definiscono il segnale che
provoca il decremento del conteggio.
P01.n.08 - P01.n.09 - Definiscono il coefficiente
di conversione fra il numero di impulsi
conteggiati e la misura mostrata sul display. Per
ogni impulso conteggiato, il contatore associato
verrà incrementato o decrementato di una
quantità uguale a (P01.n.08 / P01.n.09).
P01.n.10 - P01.n.11 - Definiscono il segnale
opzionale che, quando attivato, azzera il
contatore parziale.
P01.n.12 - P01.n.13 - Come sopra, riferito al
contatore totale.
P01.n.14 - bilita la visualizzazione della derivata
del contatore e ne definisce il tempo di calcolo.
P01.n.15 - P01.n.16 - Definiscono il coefficiente
di calcolo della derivata.
P01.n.17 - Stringa libera con lunghezza max 6
caratteri che descrive l'unità di misura della
derivata di conteggio.
P R METER T BLE
Note: This menu is divided into 16 sections, for
counters CNT1..16
P01.n.01 - Enables the viewing of the counter.
P01.n.02 - lphanumeric string, 16 characters
long, that describes the counter.
P01.n.03 - lphanumeric string, 16 characters
long, that describes the unit of measure of the
counter.
P01.n.04 - P01.n.05 - Define the signal that
cause counter increment.
P01.n.06 - P01.n.07 - Define the signal that
cause counter decrement.
P01.n.08 - P01.n.09 - Define the ratio between
counted pulses and measure shown on display.
For every pulse counted, the associated counter
will be incremented / decremented by a value
equal to a (P01.n.08 / P01.n.09).
P01.n.10 - P01.n.11 - Define the optional signal
that clears the partial counter.
P01.n.12 - P01.n.13 - Like above, referred to
total counter.
P01.n.14 - Enables the derivative measurement
and its calculation time.
P01.n.15 - P01.n.16 - Define the derivative
calculation ratio.
P01.n.17 - lphanumeric string, 6 characters
long, that describes the unit of measure of the
derivative.
T BL DE P RÁMETROS
Default
Range
ON (CNT01..08)
OFF-ON
OFF (CNT09..16)
CNTn
(Testo – 16 caratteri)
(Text – 16 chars)
(Texto – 16 caracteres)
kWh+
(Testo – 6 caratteri)
(Text – 6 chars)
kWh+
(Texto – 6 caracteres)
INP (da 1 a 8)
OFF-ON-INPx-LIMx-BOOx-REMx
OFF (da1 a 15)
n
1-16
OFF
OFF-ON-INPx-LIMx-BOOx-REMx
n
1-16
1
1-1000
10
1-1000
OFF
OFF-ON-INPx-LIMx-BOOx-REMx
n
1-16
OFF
OFF-ON-INPx-LIMx-BOOx-REMx
n
1-16
OFF
OFF/ 1- 60 min
60
1-1000
1
1-1000
kW+
(Testo – 6 caratteri)
(Text – 6 chars)
(Texto – 6 caracteres)
Nota: este menú está dividido en 16 secciones,
para los contadores CNT1..16
P01.n.01 - Habilita la visualización del contador.
P01.n.02 - Cadena de 16 caracteres libres que
describe el contador.
P01.n.03 - Cadena de 6 caracteres libres que
describe la unidad de medida del contador.
P01.n.04 - P01.n.05 - Define la señal que
provoca el incremento de contaje.
P01.n.06 - P01.n.07 - Define la señal que
provoca el decremento de contaje. P01.n.08 -
P01.n.09 - Define el coeficiente de conversión
entre el número de impulsos contados y la
medida mostrada en pantalla. Para cada impulso
contado, el contador asociado verá incrementado
o decrementado su valor en una cantidad igual a
P01.n.08 / P01.n.09.
P01.n.10 - P01.n.11 - Define una señal opcional
de reseteo el contador parcial.
P01.n.12 - P01.n.13 - Igual que el anterior, pero
con el contador total.
P01.n.14 - Habilita la visualización de la variable
derivada del contador y define el tiempo de
cálculo.
P01.n.15 - P01.n.16 - Define el coeficiente de
cálculo de la variable derivada.
P01.n.17 - Cadena de 6 caracteres libres que
describe la unidad de medida de la variable
derivada de contaje.
17
