M02 - UTILIT ' / UTILITY / UTILID DES
P02.01
Lingua
Language
Lenguaje
P02.02
Contrasto LCD
Display contrast
Contraste LCD
P02.03
Intensità retroilluminazione display alta
High backlight level
Intensidad retro iluminación visor alta
P02.04
Intensità retroilluminazione display bassa
Low backlight level
Intensidad retro iluminación visor baja
P02.05
Tempo passaggio a retroilluminazione bassa
Low backlight delay
Tiempo de paso a retro iluminación baja
P02.06
Ritorno a pagina di default
Default page return
Retorno a la página por defecto
P02.07
Pagina di default
Default page
Página por defecto
P02.08
Sotto-pagina di default
Default sub-page
Sub-página por defecto
P02.09
Tempo di aggiornamento display
Display update time
Tiempo de refresco del visor
M03 - P SSWORD / P SSWORD / P SSWORD
P03.01
Utilizzo password
Enable passwords
ctivación del password
P03.02
Password livello Utente
User level password
Password nivel usuario
P03.03
Password livello vanzato
dvanced level password
Password nivel vanzado
18
P02.06 – Se impostato ad OFF il display rimane
sempre nella pagina dove è stato lasciato
dall'utente. Se impostato ad un valore, dopo
questo tempo il display ritorna alla pagina
impostata con P02.07.
P02.07 – Numero della pagina alla quale il
display ritorna automaticamente una volta che è
trascorso il tempo P02.06 dall'ultima pressione di
un tasto.
P02.08 – Tipo di sotto-pagina alla quale il display
torna dopo trascorso P02.06.
P03.01 – Se impostato ad OFF, la gestione
delle password è disabilitata e l'accesso alle
impostazioni e al menu comandi è libero.
P03.02 – Con P03.01 attivo, valore da
specificare per attivare l'accesso a livello
utente. Vedere capitolo ccesso tramite
password.
P03.03 – Come P03.02, riferito all'accesso
livello vanzato.
P02.06 – If set to OFF the display always remains
in the page where the user left it. If set to a time
delay, after that time the display page goes back
to page set in P02.07.
P02.07 – Number of the page to which the
display returns automatically after time specified
by P02.06 has elapsed from the last keystroke.
P02.08 – Sub-page type to which the display
returns after P02.06 has elapsed.
P03.01 – If set to OFF, password management is
disabled and the access to setup parameters and
command menu is allowed.
P03.02 – When P.03.01 enabled, value to be
specified to get user access.
P03.03 – Like P03.02, but referred to advanced
access.
UdM
Default
Range
English
English
Italiano
Francais
Espanol
Portoguese
%
50
0-100
%
100
0-100
%
30
sec
30
5-600
sec
60
OFF / 10-600
VL-L
VL-L / VL-N ...
INST
INST / HI / LO /
VG / MD /GR PH /
sec
0.5
0.1 - 5.0
P02.06 – Si se pone en OFF el visor permanece
siempre en la página donde lo ha dejado el
usuario. Si se le fija un valor, después de este
tiempo el visor vuelve a la página seleccionada en
P02.07.
P02.07 – Número de página a la que el visor
vuelve automáticamente una vez transcurrido el
tiempo fijado en P02.06 desde la última pulsación
del teclado.
P02.08 – Tipo de sub-página a la que el visor
regresa una vez transcurrido P02.06.
UdM
Default
Range
OFF
OFF-ON
1000
0-9999
2000
0-9999
P03.01 – Si se selecciona OFF, la gestión del
password está deshabilitada y el acceso a los
ajustes y al menú comandos es libre.
P03.02 – Con P03.01 activo, especificar el valor
para activar el acceso a nivel de usuario. Ver el
capítulo cceso a través de password.
P03.03 – Como P03.02, referido al acceso a nivel
vanzado.
0-50
1-8
