Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5

Enlaces rápidos

Keyboard stand for F-20
Before using this stand, carefully read the sections entitled "USING THE UNIT SAFELY" and "IMPORTANT NOTES. " Additionally this manual should be saved and
kept on hand as a convenient reference.
Make sure that another person is on hand to help with the assembly and setup.
Be very careful, when you assemble and move the piano, to make sure that you do not drop it on your
hands or feet.
Prepare an area in which you can perform the assembly safely.
Do not use a power tool (e.g., an electric screwdriver) to assemble the stand. You risk damaging or
stripping the screws.
The KSC-68 is designed specifically to be used with the F-20.
Parts Check
Before you begin assembling the stand, check that all the parts were
supplied.
1
A
C
B
2
3
Assembly Procedure
* You will also need to have a Phillips screwdriver.
* Fasten each screw tightly, then place the stand in a stable and horizontal place.
* Do not allow the pedal cord or power cord to get twisted or pinched while
assembling the stand.
* In the interest of product improvement, the specifications and/or appearance of this
stand are subject to change without prior notice.
1
Stand Assembly
At first, assemble the entire stand in a temporary fashion, without really
tightening the screws. Then, after checking the overall alignment of the
boards (and gently shifting certain parts where necessary), go around and
tightly fasten each of the screws.
1.
Attach the side board (left) for the left sides to the center board
(so that the metal parts face inside) using screws "a" (M5 x 20
mm).
2.
Use screws "a" (M5 x 20 mm) to attach the side board (right) in
the same way.
Front
2
1
Rear
Center board
Side board (left)
Side board (right)
Screw "a"
(x 6)
Position the metal
parts of the center
board so that they
face the rear.
1
KSC-68
Owner's Manual
A
Side board (left)
1 pcs.
B
Side board (right)
1 pcs.
C
Center board
1 pcs.
1
Screw "a" (M5 x 20 mm)
10 pcs.
2
Headphone hook
1 pcs.
3
Screw "b" (M4 x 16 mm)
2 pcs.
2
Installing the Piano on the Stand
1.
Set the piano on the stand, then firmly attach the four screws
"a" (M5 x 20 mm).
* When handling the piano, firmly grasp it. Be careful, so you do not get your fingers
pinched.
Underneath the
Piano
Screw "a" (x 4)
Please don't get your fingers
pinched!
Side board
Fasten the screws so
that the stand does not
protrude outward.
3
Attaching the Headphone Hook
1.
Attach the headphone hook using screws "b" (M4 x 16 mm).
Headphone hook
Screw "b" (x 2)
*
5
1
0
0
0
3
6
1
4
0
-
0
USING THE UNIT SAFELY
About
WARNING and
CAUTION Notices
Used for instructions intended to alert the
user to the risk of death or severe injury
should the unit be used improperly.
Used for instructions intended to alert the
user to the risk of injury or material
damage should the unit be used
improperly.
* Material damage refers to damage or
other adverse effects caused with
respect to the home and all its
furnishings, as well to domestic animals
or pets.
ALWAYS OBSERVE THE FOLLOWING
WARNING
Do not disassemble or modify by yourself
Do not carry out anything unless you
are instructed to do so in the owner's
manual. Otherwise, you risk causing
malfunction.
Do not repair or replace parts by yourself
Refer all servicing to your retailer, the
nearest Roland Service Center, or an
authorized Roland distributor, as
listed on the "Information."
Do not use or store in the following types of
locations
• Subject to temperature
extremes (e.g., direct sunlight
in an enclosed vehicle, near
a heating duct, on top of
heat-generating equipment);
or are
• Damp (e.g., baths, washrooms,
on wet floors); or are
• Exposed to steam or smoke; or are
• Subject to salt exposure; or are
• Exposed to rain; or are
• Dusty or sandy; or are
• Subject to high levels of vibration and
shakiness.
Do not place in an unstable location
Otherwise, you risk injury as the
result of the stand toppling over or
dropping down.
Be cautious to protect children from injury
Always make sure that an adult is on
hand to provide supervision and
guidance when using the stand in
places where children are present, or
when a child will be using the stand.
This product contains chemicals known to cause cancer, birth defects and other reproductive harm, including lead.
Copyright © 2013 ROLAND CORPORATION
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without the written permission of ROLAND CORPORATION.
Roland is a registered trademark of Roland Corporation in the United States and/or other countries.
1
*
Placement
About the Symbols
• Do not expose the stand to direct sunlight,
place it near devices that radiate heat, leave
The
symbol alerts the user to important instructions or
warnings.The specific meaning of the symbol is
it inside an enclosed vehicle, or otherwise
determined by the design contained within the triangle. In
subject it to temperature extremes. Also, do
the case of the symbol at left, it is used for general
not allow lighting devices that normally are
cautions, warnings, or alerts to danger.
used while their light source is very close to
The
symbol alerts the user to items that must never be
carried out (are forbidden). The specific thing that must
the stand (such as a piano light), or powerful
not be done is indicated by the design contained within
spotlights to shine upon the same area of the
the circle. In the case of the symbol at left, it means that
stand for extended periods of time. Excessive
the unit must never be disassembled.
The
symbol alerts the user to things that must be
heat can deform or discolor the stand.
carried out. The specific thing that must be done is
indicated by the design contained within the circle. In the
• Do not allow rubber, vinyl, or similar materi-
case of the symbol at left, it means that the power-cord
als to remain on this stand long periods of
plug must be unplugged from the outlet.
time. Such objects can deform or discolor the
stand.
WARNING
• Do not paste stickers, decals, or the like
to this stand. Peeling such matter off the
Do not drop or subject to strong impact
instrument may damage the exterior finish.
Otherwise, you risk causing damage
• Depending on the material and temperature
or malfunction.
of the surface on which you place the stand,
its rubber feet may discolor or mar the
surface.
You can place a piece of felt or cloth under
CAUTION
the rubber feet to prevent this from happen-
ing. If you do so, please make sure that the
Use the stand only for the specified products
stand will not slip or move accidentally.
This stand is designed specifically to
Maintenance
be used with the Roland F-20. If
used in combination with other
• To clean the stand, use a dry, soft cloth; or
products, you risk sustaining injuries
one that is slightly dampened. Try to wipe
as the result of the product dropping down or
the entire surface using an equal amount of
toppling over due to a lack of stability.
strength, moving the cloth along with the
grain of the wood. Rubbing too hard in the
Evaluate safety issues before using stands
same area can damage the finish.
Even if you observe the cautions
given in the owner's manual, certain
• Never use benzine, thinners, alcohol or
types of handling may allow F-20 to
solvents of any kind, to avoid the possibility
fall from the stand, or cause the
of discoloration and/or deformation.
stand to overturn. Please be mindful of any
• As with any wood-crafted product, some
safety issues before using this product.
expansion and contraction of the wood
Avoid climbing on top of the stand, or placing
can occur depending on the way the stand
heavy objects on it
is used and the environment in which it
is used. Over time, this can cause some of
Otherwise, you risk injury as the
the screws to start coming loose. To ensure
result of the stand toppling over or
safe, worry-free use of the stand, you should
dropping down.
periodically check the tightness of the screws
shown in the illustrations in the "Assembly
Keep small items out of the reach of children
Procedure." If you find any that are loose, use
a screwdriver to tighten them.
To prevent accidental ingestion of
the parts listed below, always keep
them out of the reach of small
children.
• Removable Parts
Screw
For C.A. US (Proposition 65)
WARNING
IMPORTANT NOTES
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Roland KSC-68

  • Página 1 Copyright © 2013 ROLAND CORPORATION All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without the written permission of ROLAND CORPORATION. Roland is a registered trademark of Roland Corporation in the United States and/or other countries.
  • Página 2: Sicherer Betrieb Des Geräts

    This product contains chemicals known to cause cancer, birth defects and other reproductive harm, including lead. Copyright © 2013 ROLAND CORPORATION Alle Rechte vorbehalten. Vervielfältigung, als Print oder Datei, als Ganzes oder in Teilen, bedarf einer schriftlichen Genehmigung der ROLAND CORPORATION. Roland ist ein eingetragenes Warenzeichen der Roland Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.
  • Página 3: Remarques Importantes

    Tous droits réservés. La reproduction intégrale ou partielle de cette publication est interdite sous quelque forme que ce soit sans l’autorisation écrite de ROLAND CORPORATION. Roland est une marque déposée ou une marque commerciale de Roland Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays.
  • Página 4 Copyright © 2013 ROLAND CORPORATION Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, in alcuna forma, senza autorizzazione scritta di ROLAND CORPORATION. Roland è un marchio registrato di Roland Corporation negli Stati Uniti d'America e/o in altri paesi.
  • Página 5: Utilización Segura De La Unidad

    Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción de cualquier parte de esta publicación, en cualquier formato, sin la previa autorización por escrito de ROLAND CORPORATION. Roland es una marca comercial registrada de Roland Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países.
  • Página 6: Observações Importantes

    Copyright © 2013 ROLAND CORPORATION Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação poderá ser reproduzida em qualquer formato sem permissão por escrito da ROLAND CORPORATION. Roland é uma marca registrada da Roland Corporation nos Estados Unidos e/ou em outros países.
  • Página 7: Belangrijke Opmerkingen

    This product contains chemicals known to cause cancer, birth defects and other reproductive harm, including lead. Copyright © 2013 ROLAND CORPORATION Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag op enige wijze worden gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van ROLAND CORPORATION. Roland is een gedeponeerd handelsmerk van Roland Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
  • Página 8 う、十分に注意してください。 取り扱いを誤った場合に、使用者   は、禁止(してはいけないこと)を表しています。 • このスタンドの上にゴム製品やビニール製 が傷害を負う危険が想定される場 具体的な禁止内容は、  の中に描かれています。 • 安全に作業できるスペースを確保してください。 注意 合および物的損害のみの発生が想 左図の場合は、「分解禁止」を表しています。 品を長時間放置しないでください。変形、 定される内容を表しています。 • 電動工具を使用して組み立てないでください。ネジが空回りする恐れがあります。 変色することがあります。 ● は、強制(必ずすること)を表しています。 • KSC-68 は F-20 専用です。 ※物的損害とは、家屋・家財およ ● 具体的な強制内容は、 の中に描かれています。 • このスタンドにシールなどを貼らないでく び家畜・ペットにかかわる拡大 左図の場合は、「電源プラグをコンセントから抜く ださい。はがす際に外装の仕上げを損なう 損害を表しています。 こと」を表しています。 部品の確認 ことがあります。 以下の指示を必ず守ってください • 設置条件(設置面の材質、温度など)に 組み立てる前に、部品がそろっていることを確認してください。...

Tabla de contenido