Hagie DTS10 Manual Del Usuario página 27

10 -6 0.37-5
12 -8 0.50-0 12.70
16 -10 0.62-5 15.88
20 -12 0.75-0 19.05
22 -14 0.87-5 22.23
25 -16 1.00-0 25.40
28 --- ---
32 -20 1.25-0 31.75 1-11/16-12
38 -24 1.50-0 38.10
A
La tolerancia es +15%, menos el 20% del torque de apriete promedio salvo que se
especifique otra cosa.
B
Los tamaños de llave hexagonal recta indicados corresponden solamente a conectores y
puede que no sean iguales a los del tapón correspondiente del mismo tamaño de rosca.
Valores de torque del adaptador en el extremo de acople con junta
estanca y junta tórica SAE
Aplicaciones de presión estándar
• A – Extremo recto de acople y tuerca de tubo
• B – Unión pasamuros y contratuerca pasamuros
• C – Codo giratorio de 90° y tuerca de tubo
• D – Codo de acople ajustable de 90°
• E – Tapón de puerto
Tabla de torque del adaptador en el extremo de acople con junta estanca y junta tórica SAE - Presión estándar (inferior a 27,6 MPA/4000 PSI)
Diámetro exterior nominal del tubo
Identificación de manguera
Diámetro Diámetro exterior del tubo
exterior en pulgadas
del tubo
en unida-
des
métricas
mm Tamaño in. mm
de la
boquilla
N∙m lb.-ft. N∙m lb.-ft.
5 -3 0.188 4.78
6 -4 0.250 6.35
9.53 11/16-16 22 37
13/16-16 24 63
1-14 30 103
1-3/16-12 36 152
1-3/16-12 36 152
1-7/16-12 41 214
--- --- --- ---
50 286
2-12 60 326
Tuerca giratoria de tubo/junta tórica de
estanqueidad
Tamaño Tamaño Torque de
de rosca de llave tuerca de tubo/
hexago- tuerca giratoria
nal para
tuerca
giratoria
in. in.
--- --- ---
9/16-18 11/16 24
27 27 42 31
46 30 93 69
76 36 118 87
112 41 175 129
112 41 175 129
158 46 247 182
--- --- --- ---
211 50 328 242
240 60 374 276
• F – Extremo de acople
• G – Tuerca de tubo
• H – Tuerca giratoria
• I – Contratuerca
Torque de la tuerca Extremos de acople recto, ajustable y externo con junta tórica
de bloqueo
A
pasamuros
Tamaño Torque de Tamaño de
de llave la tuerca
hexago- de blo-
nal para queo
tuerca de
bloqueo
N∙m lb.-ft.
--- --- --- ---
18 13/16 32 24
1-23
SECCIÓN 1 –
INTRODUCCIÓN
M16x1.5 22
M18x1.5 24
M22x1.5 27
M27x2 32
M30x2 36
M33x2 41
M38x2 46
M42x2 50
M48x2 55
del tapón de puerto
Tamaño Tamaño
rosca de la de la llave
llave hexago-
hexago- nal para
nal recta contra-
tuerca
B
ajustable
N∙m lb.-ft. in.
3/8-24 5/8 9/16
7/16-20 5/8 5/8
22 55 41
24 70 52
27 100 74
32 170 125
36 215 159
41 260 192
46 320 236
50 360 266
55 420 310
A
Torque de Torque de
acero o hie- aluminio o
rro gris C
latón
in. in.
12 9 8 6
16 1-2 11 8