Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12

Enlaces rápidos

English
• Keep page 3 open when reading these operating
instructions.
Español
• Desplegar la página 3 al leer las instrucciones de
manejo.
Português
• Durante a leitura do modo de emprêgo, desdobre e
verifique a pág. 3.
Dansk
• Hold side 3 opslået mens De læser
brugsanvisningen.
Norsk
• Slå opp på side 3 før De leser videre.
Svenska
• Ha sidan 3 utvikt när ni läser bruksanvisningen.
Suomi
• Pidä sivu 3 auki samalla kun luet käyttöohjetta.
Page 4
Página 13
Página 24
Side 34
Side 43
Sid 52
Sivu 61
2
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips HR2831/00

  • Página 1 English Page 4 • Keep page 3 open when reading these operating instructions. Español Página 13 • Desplegar la página 3 al leer las instrucciones de manejo. Português Página 24 • Durante a leitura do modo de emprêgo, desdobre e verifique a pág.
  • Página 12 Inserto para rebanado medio (Nº de servicio dañado, solo puede ser reemplazado por 4203 065 61540) la Organización Philips o por un taller de Inserto para troceado medio (Nº de servicio servicio autorizado por ella, ya que se 4203 065 61560) requieren herramientas y/o piezas Espátula (Nº...
  • Página 13: Montaje Y Desmontaje De La Unidad Motora Y De La Cubierta

    Montaje y desmontaje de la unidad motora y de la cubierta alimentos para que sirva de tapón durante el funcionamiento. Ello evitará las salpicaduras y la creación de polvo. • Para añadir ingredientes durante el funcionamiento, pueden quitar el empujador de la abertura de llenado.
  • Página 14 higos, ciruelas) y las confitadas pegajosas en el congelador durante, al menos, 15 minutos. Añadan una cucharilla de café de harina antes de picarlas. Consejos para el mezclado / batido • Para evitar la excesiva espuma, no mezclen o batan durante demasiado tiempo.
  • Página 15: Después Del Uso

    Después del uso - Para liberar la unidad motora y la tapa, giren el anillo de control a la (figs. 6, 7). - Saquen el empujador del conducto de los alimentos. - Introduzcan los ingredientes en el conducto de los alimentos (fig.
  • Página 16 Accesorios extra • Los siguientes accesorios están disponibles como extras opcionales (*) : - Inserto para rebanado fino (Nº de servicio 4203 065 61530). - Inserto para rebanado medio (Nº de servicio 4203 065 61540). 4203 065 61530 - Inserto para troceado fino para preparar vegetales crudos, frutas y patatas fritas (Nº...
  • Página 17 Recetas Pongan las bases de Pizza en una engrasada bandeja para hornear. MPastel de fruta Extiendan la salsa y los ingredientes deseados sobre las bases de Pizza Coloquen la bandeja de hornear en el 250 g de harina blanca, 110 g de mantequilla, 110 g de centro del horno y horneen durante 15 - 20 minutos.
  • Página 18 MGazpacho MCondimento de yogur (Para 2 personas) 150 ml de yogur, 2 cucharadas soperas de zumo de limón, 250 g de tomates, 1 diente Un cuarto de cucharita de café de sal, Pimienta, 2 de ajo, 1 cucharada sopera cucharadas soperas de hierbas frescas tales como perejil, de vino tinto, 1'5 cucharadas berro, cebollino, estragón, albahaca.
  • Página 19 un máximo de 40 segundos hasta que quede suave. Esparzan la mezcla sobre la base de galleta. Esparzan el relleno de cerezas por encima o decoren con fresas o kiwis frescos. MBatido de leche (Receta básica) 250 ml de leche fría, 100 g de fresas frescas (u otra fruta), 2 cucharadas soperas de jarabe de fresa (o de otra fruta), 75 g de helado de vainilla...
  • Página 20: Ingredientes

    Ingredientes Cantidad Inter- Acce- Proceso Aplicaciones máxima ruptor sorio y velo- cidad £ Batido de 350 ml Consulten la receta de la página 20 leche líquido Carne, Quiten primero los tendones huesos y pescado, ave. las espinas. £ - picado (magro 300 g M / I Precorten en dados de unos 3 cm.
  • Página 21 Masa Usen mantequilla o margarina fría Empanada de manzana, £ (galletas) 250 g cortada a trozos de 2 cm. Pongan, a la biscuits dulces flanes harina vez, todos los ingredientes en el con trozos de fruta recipiente. Amasen hasta que la mezcla forme una bola (unos 30 segundos).
  • Página 22 Queso 200 g Usen queso sin corteza (por ejemplo, Guarniciones, £ - picado M / I Parmesano) precortado a dados de 2 gratinados, sopas, cm. Seleccionen la posición M para salsas, croquetas. resultados gruesos y la velocidad I para lograr polvo fino - troceado Presionen suavemente con el Salsas, fondue, pizza,...

Tabla de contenido