Chevrolet Colorado Owner Manual - 2011
Las reparaciones no estarían
cubiertas por la garantía del
vehículo. No arrastre el vehículo
con las cuatro ruedas en
contacto con el suelo.
Los vehículos con tracción en dos
ruedas no deben remolcarse con
las cuatro ruedas en contacto con el
suelo. Las transmisiones de
tracción en dos ruedas no cuentan
con medidas para lubricación
interna cuando se remolca el
vehículo.
Vehículos con tracción en las
cuatro ruedas
Use el siguiente procedimiento para
el remolque tipo "dinghy towing" de
vehículos con tracción en las cuatro
ruedas:
1. Coloque el vehículo que se va a
remolcar detrás del vehículo que
lo va a remolcar.
2. En el caso de transmisión
automática, colóquela en
P (estacionamiento); si se trata
de una transmisión manual,
colóquela en 1 (primera).
Black plate (107,1)
Cuidado del vehículo
3. Apague el motor y aplique
firmemente el freno de
estacionamiento. Consulte
Freno de estacionamiento en la
página 9 55.
4. Acople de manera segura el
vehículo que va a ser remolcado
con el vehículo remolcador.
ADVERTENCIA
Si la caja de transferencia de un
vehículo con tracción en las
cuatro ruedas de tiempo completo
se coloca en N (Neutral), eso
puede provocar que el vehículo
ruede, aun cuando la transmisión
automática se encuentre en
P (estacionamiento) o la
transmisión manual esté en
cualquier velocidad. Usted u otras
personas podrían resultar
lesionados. Asegúrese de que el
freno de estacionamiento esté
firmemente aplicado antes de
cambiar la caja de transferencia a
N (neutral).
10-107
Capítulos
