Manuales
Marcas
Chevrolet Manuales
Automóviles
Colorado 2023
Chevrolet Colorado 2023 Manuales
Manuales y guías de usuario para Chevrolet Colorado 2023. Tenemos
1
Chevrolet Colorado 2023 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Propietário
Chevrolet Colorado 2023 Manual Del Propietário (407 páginas)
Marca:
Chevrolet
| Categoría:
Automóviles
| Tamaño: 18.78 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Introducción
2
Uso de Este Manual
3
Peligro, Advertencia, y Precaución
3
Introducción del Tablero de Instrumentos
5
Llaves, Puertas y Ventanas
7
Llaves
7
Llaves y Seguros
7
Llave Remota
8
Operación de Llave Remota
8
Arranque Remoto del Vehículo
14
Seguros de Puertas
15
Bloqueo Retardado
17
Seguros de Puertas Automáticos
17
Seguros Eléctricos de Puertas
17
Protección de Bloqueo
18
Puerta Trasera
18
Puertas
18
Seguros de Puertas
18
Seguridad del Vehículo
20
Sistema de Alarma de Vehículo
20
Transporte de Artículos que Pueden Incendiarse
20
Inmovilizador
21
Espejos Convexos
22
Espejos Eléctricos
22
Espejos Exteriores
22
Funcionamiento del Inmovilizador
22
Espejo Retrovisor de Atenuación Automática
23
Espejo Retrovisor Manual
23
Espejo Retrovisores Interiores
23
Espejos con Calefacción
23
Espejos Interiores
23
Espejos Plegables
23
Ventanas
23
Ventanas Eléctricas
24
Ventanas Traseras
25
Quemacocos
26
Techo
26
Viseras
26
Asientos y Sistemas de Sujeción
28
Cabeceras
29
Ajuste del Asiento
30
Ajuste del Asiento Eléctrico
30
Asientos Delanteros
30
Respaldos Reclinables
31
Ajuste del Soporte Lumbar
32
Asientos con Memoria
33
Asientos Delanteros con Calefacción y Ventilación
36
Asientos Traseros
37
Cinturones de Seguridad
38
Abroche el Cinturón para Conducir
39
Cómo Usar Correctamente Los Cinturones de Seguridad
40
Cinturón de Seguridad de Tres Puntos
42
Cuidado de Cinturón de Seguridad
45
Reemplazo de Partes del Sistema del Cinturón de Seguridad Después de una
45
Revisión del Sistema de Seguridad
45
Uso del Cinturón de Seguridad Durante el Embarazo
45
Reemplazo de Partes del Sistema del Cinturón de Seguridad Después de una Colisión
46
Sistema de Bolsas de Aire
46
En Dónde Están las Bolsas de Aire
48
Cuándo Se Debe Inflar una Bolsa de Aire
49
Qué Provoca que Se Infle una Bolsa de Aire
50
Cómo Se Activa una Bolsa de Aire
51
Qué Observará Después de que Se Infle una Bolsa de Aire
51
Sistema de Detección de Pasajeros
52
Agregar Equipo a Vehículos Equipados con Bolsa de Aire
56
Bolsa de Aire
56
Dar Servicio a Vehículos Equipados con Bolsa de Aire
56
Revisión del Sistema de las Bolsas de Aire
57
Niños Mayores
58
Reemplazo de Partes del Sistema de Bolsa de Aire Después de una Colisión
58
Restricciones para Niños
58
Sistemas de Restricción para Niños
59
Dónde Poner el Sistema de Retención Infantil
63
Isofix
67
Para un Anclaje Superior en la Posición Central Trasera
70
Restricciones que Aseguran al Niño (con Asiento de Seguridad)
71
Compartimientos de Almacenamiento
74
Portavasos
74
Almacenamiento Debajo del Asiento
74
Almacenamiento en Puerta Trasera
75
Compartimento de la Consola Central
75
Instrumentos y Controles
76
Ajuste del Volante de Dirección
77
Claxon
78
Limpiador/Lavador de Parabrisas
78
Volante de Dirección con Calefacción
78
Brújula
79
Reloj
79
Tomas de Corriente
79
Carga Inalámbrica
81
Luces de Advertencia, Marcadores E Indicadores
83
Cuadro de Instrumentos (Nivel Básico)
84
Cuadro de Instrumentos (Nivel Superior)
86
Odómetro
87
Odómetro de Viaje
87
Tacómetro
87
Velocímetro
87
Indicador de Combustible
88
Indicador de Presión de Aceite del
89
Motor
89
Medidor de Temperatura de Aceite del Motor
90
Indicador de Temperatura de la Transmisión
91
Indicador de Temperatura del Refrigerante del Motor
91
Recordatorios de Cinturón de Seguridad
92
Indicador de Estado de Bolsa de Aire del Pasajero
93
Luz de Disponibilidad de Bolsa de Aire
93
Luz del Sistema de Carga
94
Falla de Luz Indicadora (Luz Revise el Motor)
95
Frenos
96
Luz de Advertencia del Sistema de
96
Luz de Advertencia del Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS)
97
Luz de Freno Eléctrico de Estacionamiento
97
Luz del Freno de Estacionamiento Eléctrico de Servicio
97
Luz de Asistencia de Mantenimiento de Carril (LKA)
98
Luz de Control de Descenso de
98
Luz de Tracción en las Cuatro Ruedas
98
Pendiente
98
Indicador de Peatón al Frente
99
Indicador de Vehículo al Frente
99
Luz de Frenado Automático de Emergencia (AEB) Desactivado
99
Luz de Apagado del Control de Estabilidad Electrónica (ESC)
100
Luz de Tracción Apagada
100
Sistema de Control de Tracción (Tcs)/Luz de Control de Estabilidad Electrónica
100
Luz de Advertencia de Temperatura del Refrigerante del Motor
101
Luz de Control de Modo del Conductor
101
Luz de Presión de Aceite del Motor
102
Luz de Presión de las Llantas
102
Indicador de Paro Automático
103
Luz de Advertencia de Combustible Bajo
103
Luz de Seguridad
103
Luz Indicadora de Luces Altas Encendidas
103
(DIC) (Nivel Básico)
104
Centro de Información del Conductor
104
Luz de Control de Velocidad Constante
104
Luz de Puerta Entreabierta
104
Luz Indicadora de Luz Antiniebla Delantera
104
Pantallas de Información
104
Recordatorio de Luces Encendidas
104
Centro de Información del Conductor (DIC) (Nivel Superior)
107
Estado del Vehículo
110
Mensajes del Vehículo
112
Mensajes de Potencia del Motor
113
Mensajes de Velocidad del Vehículo
113
Iluminación
114
Controles de Luz Exterior
114
Iluminación Exterior
114
Exteriores
115
Recordatorio de Apagado de Lámparas
115
Cambiador de Luz Alta/Baja de Faro
116
Claxon Óptico
116
Delanteros
116
Luces Diurnas (DRL)
116
Sistema Automático de Faros
116
Intermitentes de Advertencia de Peligro
117
Luces Antiniebla
118
Luces Todoterreno (Únicamente ZR2)
118
Señales de Giro y Cambio de Carril
118
Control de Iluminación del Tablero de Instrumentos
119
Iluminación Interior
119
Luces de Carga Exteriores
119
Características de Iluminación
120
Iluminación de Entrada
120
Luces del Techo
120
Luces Lectura
120
Luz de Salida
120
Administración de Carga de Batería
121
Ahorrador de Batería de Iluminación
121
Exterior
121
Protección de Energía de la Batería
121
Sistema de Infoentretenimiento
123
Introducción
123
Resumen
124
Controles al Volante
125
Cómo Usar el Sistema
125
Actualizaciones de Software
128
Radio AM-FM
128
Radio Satelital
129
Recepción de Radio
130
Antena Multibanda
131
Audio Bluetooth
131
Navegación
132
Evite Dispositivos de Medios no Confiables
131
Puerto USB
131
Reproductores de Audio
131
Mapas
132
Usando el Sistema de Navegación
132
Destino
133
Símbolos de Navegación
133
Sistema de Posicionamiento Global (GPS)
134
Posición del Vehículo
135
Problemas con Guía de Ruta
135
Reconocimiento de Voz
135
Bluetooth (Resumen)
137
Bluetooth (Conexión y Uso de Teléfono)
138
Apple Carplay y Android Auto
143
Configuraciones
144
Conductor Adolescente
146
Convenios de Marcas Registradas y Licencias
150
Controles de Clima
153
Sistemas de Control de Clima
153
Sistema de Climatización Automática Dual
154
Ventilas de Aire
158
Mantenimiento
158
Conducción y Funcionamiento
160
Combustible
161
Información de Conducción
161
Conducción Defensiva
162
Conducción Distraida
162
Conducción Perjudicada
163
Control de Vehículo
163
Dirección
163
Frenos
163
Pérdida de Control
164
Recuperación en todo Terreno
164
Conducción Carretera sin Asfalto
165
Aplicación Off-Road
170
Conducción en Caminos Mojados
171
Cuestas y Caminos Montañosos
172
Conducción en Invierno
173
Si el Vehículo Se Atasca
174
Límites de Carga del Vehículo
175
Arranque y Operación Rodaje de Vehículo Nuevo
180
Rodaje de Vehículo Nuevo
180
Información de Carga de Camper de Camioneta
180
Posiciones del Encendido
181
Arranque del Motor
183
Sistema de Paro/Arranque
184
Calentador del Motor
185
Accesorios (RAP)
186
Energía Retenida para Los
186
Cambio a PARK (Estacionamiento)
187
Cambio Fuera de PARK (Estacionamiento)
188
Administración Activa de Combustible
189
Emisiones del Motor
189
Estacionamiento Extendido
189
Estacionarse sobre Materiales Inflamables
189
Poner en Marcha el Vehículo Mientras Está Estacionado
190
Transmisión Automática
190
Modo Manual
193
Modo Remolcar/Jalar
194
Doble Tracción
195
Sistemas de Transmisión
195
Freno de Estacionamiento Eléctrico
200
Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS)
200
Asistencia de Arranque en Subidas (HSA)
202
Asistencia del Freno
202
Control de Tracción/Control Electrónico de Estabilidad
202
Sistemas de Control de Recorrido
202
Luz de Control de Descenso de Pendiente (HDC)
204
Control de Modo del Conductor
205
Diferencial de Desliz Limitado
209
Eje Frontal con Bloqueo
210
Eje Trasero de Bloqueo
210
Control de Velocidad Constante
212
Control de Velocidad Adaptativo
214
(Cámara)
214
Sistemas de Asistencia al Conductor
226
Alertas de Asistencia para Estacionarse O Ir de Reversa
228
Cámara de Visión Trasera (RCV)
228
Sistema de Visión Envolvente
229
Asistente Aparcamiento
233
Alerta de Peatón Trasero
234
Sistema de Alerta de Tráfico Trasero Cruzando (RCTA)
235
Conducción
236
Sistema de Alerta de Choque de Frente (FCA)
236
Sistemas de Asistencia para
236
Frenado Automático de Emergencia (AEB)
238
Sistema de Frenado Ante Peatón al Frente (FPB)
239
Alerta de Cambio de Carril (LCA)
241
Alerta de Zona Ciega Lateral (SBZA)
241
Asistencia de Dirección de Zona Ciega (BZSA)
243
Asistente de Mantenimiento de Carril (LKA)
244
Combustible Recomendado
246
Combustible Top Tier
246
Aditivos del Combustible
247
Combustible en Países Extranjeros
247
Combustibles Prohibidos
247
Llenado del Tanque
247
Cómo Llenar un Contenedor Portátil Combustible
249
Información General sobre Remolque
249
Remolque Transporte
249
Características de Manejo y Sugerencias de Remolque
250
Arrastre de Remolque
254
Equipo de Remolque
259
Control de Balanceo (TSC) de Remolque
265
Aplicación de Remolque
267
Conversiones y Adiciones
275
Equipo Eléctrico Incorporado
275
Cuidado del Vehículo
277
Accesorios y Modificaciones
278
De California
278
Información General
278
Cofre
279
Realizar Su Propio Servicio
279
Verificaciones del Vehículo
279
Vista General del Compartimiento del Motor
281
Aceite del Motor
282
Sistema de Duración del Aceite del Motor
284
Líquido de la Transmisión Automática
285
Depurador/Filtro de Aire Motor
286
Sistema de Vida de Filtro de Aire del Motor
286
Sistema de Enfriamiento
287
Sobrecalentamiento del Motor
290
Ventilador del Motor
291
Líquido del Lavaparabrisas
292
Frenos
293
Sistema de Vida de Balata
293
Líquido de Frenos
294
Batería - Norteamérica
295
Doble Tracción
296
Eje Delantero
297
Eje Trasero
297
Revisión del Freno y el Mecanismo de Estacionamiento P (Estacionamiento)
297
Cambio de la Pluma Limpiaparabrisas
298
Puntal(Es) Neumáticos
298
Reemplazo del Parabrisas
298
Direccionamiento de Los Faros
299
Orientación de Faro Frontal
299
Faros, Direccional Delantera y Luces de Estacionamiento
300
Focos de Halógeno
300
Iluminación de LED
300
Reemplazo de Focos
300
Luces Traseras, Direccional, Luz de Alto, y Luces de Apoyo
301
Luz de Alto Central Superior (CHMSL) y Luz de Compartimiento de Carga
303
Luz de Matrícula
303
Bloque de Fusibles del Compartimiento
304
Sistema Eléctrico
304
Sobrecarga del Sistema Eléctrico
304
Fusibles y Cortacircuitos
305
Bloque de Fusibles del Compartimiento del Motor
306
Bloque de Fusibles del Tablero de Instrumentos
311
Llantas
314
Ruedas y Llantas
314
Llantas para Invierno
315
Neumáticos para Todas las Estaciones
315
Etiqueta de Pared Lateral de la Llanta
316
Llantas todo Terreno
316
Designaciones de Llanta
319
Terminología y Definiciones de Llanta
321
Presión de Llantas
323
Sistema de Monitoreo de la Presión de las Llantas
324
Funcionamiento del Sistema de Monitoreo de Presión de las Llantas
325
Inspección de Llantas
330
Rotación de la Llanta
330
Cuándo Se Deben Reemplazar las Llantas
331
Compra de Llantas Nuevas
332
Diferentes Tamaños de Llantas y Ruedas
334
Graduación de Calidad Uniforme de Llanta
334
Alineación de Ruedas y Balanceo de Llantas
335
Cadenas para Llantas
336
Reemplazo de Rueda
336
Si Se Poncha una Llanta
337
Cambio de Llanta
339
Llanta de Refacción Compacta
348
Llanta de Refacción de Tamaño Completo
348
Arranque con Cables Pasacorriente Arranque con Cables Pasacorríente
349
Arranque con Cables Pasacorríente - Norteamérica
349
Deshabilitado
352
Remolque del Vehículo
352
Transporte de Vehículo
352
Remolcar Vehículo Recreativo
353
Cuidado Apariencia
357
Cuidado Exterior
357
Cuidado Interior
361
Tapetes
365
Servicio y Mantenimiento
366
Programa de Mantenimiento
367
Inspección de Vehículo de Múltiples Puntos (MPVI)
369
Servicios para Aplicaciones Especiales
371
Líquidos, Lubricantes y Partes Recomendadas
372
Líquidos y Lubricantes Recomendados
372
Partes de Reemplazo de Mantenimiento
373
Datos Técnicos
374
Identificación del Vehículo
374
Número de Identificación del Vehículo (NIV)
374
Identificación de Partes de Servicio
374
Datos del Vehículo
375
Capacidades/Especificaciones
375
Ruta Banda del Motor
377
Información al Cliente
378
Cliente
378
Cuenta en Línea
379
Oficinas de Atención al Cliente
379
Asistencia en el Camino
380
Cyberseguridad
383
Cómo Informar Defectos de Seguridad a
383
Elaboración de Informes sobre Defectos
383
General Motors
383
Grabación de Datos y Privacidad del
383
Norma de Radiofrecuencia
383
Grabadoras de Datos Eventos
384
Onstar
385
Sistema de Infoentretenimiento
385
Descripción General Onstar
386
Servicios Onstar
387
Emergencias
387
Información Adicional de Onstar
388
Servicios Conectados
392
Conectividad
393
Índice
395
Productos relacionados
Chevrolet Colorado 2014
Chevrolet Colorado 2012
Chevrolet Colorado 2015
Chevrolet Colorado 2018
Chevrolet Colorado 2019
Chevrolet Colorado 2016
Chevrolet Colorado
Chevrolet Colorado 2020
Chevrolet Colorado 2011
Chevrolet CORSA 2005
Chevrolet Categorias
Automóviles
Accesorios de Automóviles
Motores
Vehículos Todoterreno
Electrónica del Automóvil
Más Chevrolet manuales