Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
22.3
Reciclado ....................................................................................................... 41
25.1 Composants .................................................................................................... 43
25.2 Contenu de la livraison ................................................................................... 43
25.3 Données techniques ....................................................................................... 44
26 SÉCURITÉ
26.1 Utilisation correcte ......................................................................................... 44
26.2 Instructions de sécurité .................................................................................. 45
26.3 Risques résiduels ............................................................................................ 46
27 ASSEMBLAGE
27.1 Assemblage .................................................................................................... 47
28.1 Instruction lors de l'utilisation ....................................................................... 50
28.2 Fonctionnement .............................................................................................. 50
29 ENTRETIENG
29.1 Plan d'entretien .............................................................................................. 52
29.2 Nettoyage ....................................................................................................... 52
29.3 Recyclage ....................................................................................................... 52
30 DÉPANNAGE
32.1 Tecniche ......................................................................................................... 55
32.2 Dotazione di fornitura ..................................................................................... 55
32.3 Dati tecnici ..................................................................................................... 56
33 SICUREZZA
33.1 Uso conforme previsto .................................................................................... 56
33.2 Avvertenze per la sicurezza ............................................................................ 57
33.3 Rischi Residui ................................................................................................. 58
34 MONTAGGIO
34.1 Montaggio ....................................................................................................... 59
35.1 Istruzioni per l'uso ......................................................................................... 62
35.2 Uso ................................................................................................................. 62
36 MANUTENZIONE
36.1 Manutenzione e piano di manutenzione .......................................................... 64
36.2 Pulizia ............................................................................................................. 64
36.3 Smaltimento ................................................................................................... 64
37 RIMEDI IN CASO DI ANOMALIE
pièces détachées / Ordinazione delle parti di ricambio ................................... 66
38.2 Explosionszeichnung / exploded view / Vistas de despiece / Vues éclatées /
Disegno esploso .............................................................................................. 68
39 EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG/CE-CERTIFICATE OF CONFORMITY /
/ DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE / DÉCLARATION DE
CONFORMITÉ UE / DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
41 GUARANTEE TERMS (EN)
43 DÉCLARATION DE GARANTIE (FR)
45 PRODUKTBEOBACHTUNG
PRODUCT MONITORING FORM
HOLZMANN MASCHINEN GmbH
www.holzmann-maschinen.at
PREFACIO
41
42
43
44
47
50
52
53
54
55
56
59
62
64
65
66
69
70
71
72
73
74
75
75
Página 3
DKS 21PRO
Tabla de contenido
