Tabla de contenido
450917-0101 VSE brugs.
English:
Choose your personal security code (set of ten switches):
do not set the code shown. In order to obtain maximum security,
it is recommended to change the security code frequently. Do not
choose a combination with all switches in the same position.
Set your personal security code.
1
round object such as a very small screwdriver or paper clip through
the hole indicated, until the light turns yellow.
on the remote control, until the light flashes red. Now the sky-
light is ready for operation with the new security code. The choice
of the security code and the coding of the skylight are carried
out at the same time. When a new security code has been chosen,
the coding of the skylight/skylights has to be repeated, see
pages 8-9.
Note: Make sure that the insect screen is installed prior to electric
operation of the skylight.
Español:
Seleccione su código de seguridad personal (conjunto
de 10 conmutadores): No ponga el código indicado en el
dibujo. Para obtener el nivel máximo de seguridad posible, se
aconseja cambiar el código frecuentemente. No escoja una com-
binación con todos los conmutadores en la misma posición.
Seleccione su código de seguridad personal.
1
objeto delgado redondeado como ser un destornillador pequeño
o un sujetapapeles para presionar cuidadosamente en el orificio
indicado hasta que la luz se ponga amarilla.
en el control remoto hasta que la luz se ponga roja. El tragaluz
está listo para usarse con el nuevo código de seguridad. La elec-
ción del código de seguridad y la codificación del tragaluz se
llevan a cabo al mismo tiempo. Cuando se ha seleccionado un
código de seguridad nuevo, debe volver a realizarse la codifica-
ción del tragaluz o los tragaluces; vea la página 8-9.
Nota: Asegúrese de que la mosquitera esté instalada antes del
funcionamiento eléctrico del tragaluz.
Français :
Choisissez votre code de sécurité (dix commutateurs);
ne sélectionnez pas le code pris pour exemple. Il est recom-
mandé de changer souvent le code de sécurité afin de bénéficier
d'une sécurité maximale. Ne choisissez pas une combinaison
avec tous les commutateurs dans la même position.
Entrez votre propre code de sécurité.
1
avec un très petit objet rond comme la pointe d'un petit tournevis
ou d'un trombone dans le trou indiqué, jusqu'à ce que le voyant
Ensuite, appuyez sur q sur la télécommande
devienne jaune.
3
jusqu'à ce que le voyant clignote (rouge). Le puits de lumière est
prêt à fonctionner avec le nouveau code de sécurité. La sélection
du code de sécurité et le codage de puits de lumière se font en
même temps. Quand le code de sécurité est changé, il faut re-
faire le codage du/des puits de lumière – voir pages 8-9.
Nota : Assurez-vous que la moustiquaire est installée avant de
commander électriquement le puits de lumière.
06-11-00
16:13
Side 17
Press carefully with a thin
2
Then press q
3
Use un
2
Luego pulse q
3
Appuyez avec soin
2
17
Tabla de contenido
