La siguiente información reemplaza la
información bajo el encabezamiento
"Combustible recomendado" en la
sección 8 del manual de propietario.
Combustible
recomendado
Si el vehículo tiene el motor 3.0L V6
(Código VIN Y), use gasolina regular
sin plomo con octanaje señalado
de 87 o más alto. Si el octanaje es
menor a 87, podrá llegar a escuchar
un ruido de golpeteo al conducir que
comúnmente se denomina casca-
beleo del motor. Si esto ocurre, use
combustible de 87 octanos o más
lo antes posible. El motor necesita
servicio si se escucha un golpeteo
fuerte cuando se utiliza gasolina de
87 octanos o más altos.
Si el vehículo tiene el motor 2.8L V6
(Código VIN 4), use gasolina premium
sin plomo con octanaje señalado
de 91 o más alto. Para obtener el
mejor rendimiento, utilice gasolina
premium sin plomo con un octanaje
señalado de 93. En caso de
emergencia, puede utilizar gasolina
regular sin plomo con un octanaje
señalado de 87 o más alto. Si utiliza
combustible con octanaje señalado
de 87, no ejecute maniobras fuertes
de conducción, tales como la
aplicación a fondo del acelerador.
También es posible que escuche
cascabeleo del motor durante la
aceleración. Para evitar daños al
motor, llene el tanque con combus-
tible premium tan pronto como sea
posible. El motor necesita servicio si
se escucha un golpeteo fuerte cuando
se utiliza gasolina de 91 octanos o
más altos.
La siguiente información reemplaza la
información bajo el encabezamiento
"Doble tracción permanente (AWD)"
en la sección 9 del manual de
propietario.
Cuándo se debe revisar
y cambiar el aceite
Durante la fabricación, se llena la
caja de transferencia con aceite, el
cual no necesita ser reemplazado.
No es necesario revisar regular-
mente el nivel de aceite de la caja
de transferencia a menos que usted
sospeche que hay una fuga o
escuche algún ruido anormal. La
pérdida de aceite puede indicar
problemas. Se recomienda que lleve
el vehículo al Concesionario si la
caja de transferencia necesita servicio.
3