¡ADVERTENCIA!
En una colisión, un niño no sujeto se puede
convertir en un proyectil dentro del vehículo.
El esfuerzo necesario para sostener en su
regazo incluso a un bebé podría llegar a ser
tan grande que tal vez no pudiera sujetarlo,
independiente de lo fuerte que usted sea. El
niño y otros ocupantes podrían sufrir lesio-
nes graves o fatales. Todo niño que viaje en
su vehículo debe estar sujeto mediante un
dispositivo de sujeción adecuado para su
tamaño.
Resumen de recomendaciones para sujeción para niños en los vehículos
Bebés y niños pequeños
Niños pequeños
154
Existen diferentes tamaños y tipos de sujecio-
nes para niños, desde tamaños para recién
nacidos hasta para niños mayores lo suficiente-
mente grandes como para utilizar un cinturón de
seguridad de adultos. Siempre revise el Manual
del propietario del asiento para niños para ase-
gurarse de que posee el asiento correcto para
su niño. Lea cuidadosamente y siga todas las
instrucciones y las advertencias en el Manual
del propietario del asiento de sujeción para
niños y todas las etiquetas que hay en el asiento
de sujeción para niños.
Antes de comprar cualquier sistema de suje-
ción, asegúrese de que lleva una etiqueta que
certifica el cumplimiento de todas las normas
Tamaño, altura, peso o edad del niño
Niños de dos años o menores y que no han
alcanzado los límites de altura o peso de su
asiento de sujeción para niños
Niños mayores de dos años o que han supe-
rado el límite de altura o peso de su asiento
de sujeción para niños orientado hacia atrás
aplicables en materia de seguridad. También
debe asegurarse de poder instalarlo en el
vehículo en el cual lo usará.
NOTA:
• Para obtener información adicional, consulte
www.safercar.gov/parents/index.htm o llame
al: 1–888–327–4236
• Los residentes de Canadá deben consultar el
sitio web de Transport Canada (Departa-
mento de transporte de Canadá) para obte-
ner
información
adicional:
www.tc.gc.ca/eng/motorvehiclesafety/
safedrivers-childsafety-index-53.htm
Tipo recomendado de asiento de sujeción
para niños
Un portabebés o un asiento de sujeción para
niños convertible, orientado hacia atrás en el
asiento trasero del vehículo
Asiento de sujeción para niños orientado hacia
adelante con cinturón de cinco puntos, hacia
adelante en el asiento trasero del vehículo
http://