Fahl LARYVOX TOUCH HME Instrucciones De Uso página 43

LARYVOX
®
I. ПРЕДГОВОР
Настоящите инструкции за употреба се отнасят за филтърни касети LARYVOX
HME.
Предназначени са за информация на лекари, медицински персонал и пациенти/
потребители, с цел осигуряване на професионална работа.
Моля преди първата употреба на продукта внимателно прочетете инструкциите за
употреба!
II. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Филтърните касети LARYVOX
се от филтър от дунапрен и корпус от пластмаса.
Филтърните касети LARYVOX
специална основна плочка чрез механизъм за закрепване или на трахеална канюла чрез
комби-адаптер 22 мм.
Филтърните касети LARYVOX
предпазват от навлизане на частици в дихателните пътища на пациента.
Филтърните касети предпазват от образуване на гъсти лепкави секрети в белия дроб. Те
запазват влажност и топлина от издишания въздух във филтъра и ги отдават обратно
във вдишвания въздух.
Изборът, употребата и прилагането на продуктите при първото им приложение
трябва да стават от обучен лекар или обучен специализиран персонал.
III. ОПИСАНИЕ НА ПРОДУКТА
Филтърните касети LARYVOX
• филтър от пореста материя за обмен на топлина и влага (➊a)
• страничните отвори позволяват безпрепятствено и леко дишане (➊b)
• говорен бутон (➋a), с чиято помощ трахеостомата може да се затваря лесно за
говорене
• един пръстен за захващане (➋b) за лесно отстраняване HME филтърната касета от
корпуса на трахеостомата при закашляне
IV. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
Филтърната касета LARYVOX
с частично или напълно запазен ларинкс, както и от пациенти с гласова протеза
(шънт-вентил)!
Филтърните касети LARYVOX
един пациент и само за еднократна употреба. Те не бива да се почистват или
дезинфекцират, понеже употребата на дезинфектанти може да направи филтъра
неизползваем.
Стерилизацията и повторната употреба могат да нарушат функцията и
следователно са недопустими.
В никой случай не трябва да се поставя филтърна касета LARYVOX
директно в трахеостомата!
V. УСЛОЖНЕНИЯ
Ако филтърът за частици е запушен или ако се забележат признаци на запушване,
филтърната касета LARYVOX
VI. ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
Филтърната касета LARYVOX
съпротивление на дишането.
Забранено е използването при пациенти с ексикация (изсушаване), при много силна
секреция от белия дроб или дихателните пътища, както и при значителен ликаж
(издишаният въздух не преминава през филтърната касета).
Не трябва да се използва при пациенти с нарушено съзнание и/или при несамостоятелни,
изискващи чужда помощ лица, които в случай на спешен инцидент не са в състояние
сами да отстранят филтърната касета LARYVOX
TOUCH HME
TOUCH HME представлява филтър за частици, състоящ
®
TOUCH HME се фиксират над трахеостомата на
®
TOUCH HME филтрират вдишвания въздух и така
®
TOUCH HME се характеризират с:
®
TOUCH HME следва да се използва само от пациенти
®
TOUCH HME са предназначени за използване при
®
TOUCH HME трябва незабавно да се отстрани и изхвърли.
®
TOUCH HME трябва да се отстрани при прекалено високо
®
TOUCH HME.
®
43
TOUCH
®
TOUCH HME E
®
BG