Fahl LARYVOX TOUCH HME Instrucciones De Uso página 35

LARYVOX
®
I. ÚVOD
Tento návod je platný pro kazety filtru LARYVOX
Návod k použití slouží jako informace lékařům, zdravotnímu personálu a pacientům/uživatelům
k zabezpečení správného zacházení.
Před prvním použitím výrobku si pečlivě prostudujte návod k použití!
II. URČENÉ POUŽITÍ
Kazety filtru LARYVOX
a plastového krytu.
Kazety filtru LARYVOX
destičku pojistným kroužkem nebo na tracheální kanylu kombinovaným adaptérem nebo
konektorem 22 mm.
Kazety filtru LARYVOX
dýchacích cest pacienta.
Kazety filtru snižují tvorbu sekretu v plicích. Udržují vlhkost a teplo vydechovaného vzduchu ve
filtračním médiu a předávají ho zpět při vdechování do vdechovaného vzduchu.
Výběr, použití a aplikace výrobku při prvním použitím musí provést vyškolený lékař nebo
odborný personál.
III. POPIS VÝROBKU
Kazety filtru LARYVOX
• pěnovým filtrem pro výměnu tepla a vlhkosti (➊a)
• bočními otvory umožňujími bezproblémové a plynulé dýchání (➊b)
• tlačítkem mluvení (➋a), kterým se dá průdušnice snadno uzavřít a umožnit mluvení
• drážka pro prsty (➋b) k usnadnění vyjmutí kazety filtru HME z pláště průdušnice v případě
kašle
IV. VAROVÁNÍ
Kazety filtru LARYVOX
částečnou nebo úplnou hlavici pro hrtan a také hlasové protézy (směšovací ventil)!
Kazety filtru LARYVOX
k jednorázovému použití. Nesmí se čistit ani dezinfikovat, neboť použití dezinfekčních
prostředků by filtr zničilo.
Sterilizace a opětovné použití může mít negativní vliv na funkci, a není tudíž přípustné.
Kazeta filtru LARYVOX
otvoru průdušnice!
V. KOMPLIKACE
Pokud je filtr pevných částic ucpaný nebo vykazuje známky zanesení, musí se kazeta filtru
LARYVOX TOUCH HME ihned odstranit a zlikvidovat.
®
VI. KONTRAINDIKACE
Kazeta filtru LARYVOX
odstranit.
Nesmí se používat u pacientů se silnou hypohydratací (dehydratace), dále při nadměrné
tvorbě sekretu v plicích a dýchacích cestách a rovněž při silném ztrátovém proudu vzduchu
(vydechovaný vzduch neproudí přes kazetu filtru).
Nelze použít u pacientů s poruchou vědomí nebo v bezvědomí, ani u osob, které nejsou
schopny v nouzových situacích kazetu filtru LARYVOX
VII. NÁIVOD
1. Zkontrolujte, zda je obal i výrobek v perfektním stavu.
2. Zkontrolujte datum spotřeby nebo expirace. Po uplynutí tohoto data výrobek již nepoužívejte.
3. Stiskněte tlačítko pro mluvení dolů, abyste zjistili, zda je plně funkční (➌). Po uvolnění tlačítka
pro mluvení se okamžitě vrátí do výchozí otevřené polohy (➍).
TOUCH HME
TOUCH HME jsou filtry pevných částic a skládají se z pěnového filtru
®
TOUCH HME se připevňují na otvor v průdušnici buď na zvláštní
®
TOUCH HME filtrují vzduch k dýchání a snižují tak pronikání částic do
®
TOUCH HME jsou charakterizovány:
®
TOUCH HME se smí použít pouze u pacientů, kteří používají
®
TOUCH HME jsou výrobky pro jednoho pacienta a jsou určeny
®
TOUCH HME se v žádném případě nemůže nasazovat přímo do
®
TOUCH HME se v případě příliš velkého odporu při dýchání musí
®
TOUCH HME.
®
TOUCH HME sami vyjmout.
®
35
CS