Siemens SINTRANS LR25 Guia De Inicio Rapido página 253

FISCO-koncept (Fieldbus Intrinsically Safe Concept = Koncept för fullständigt
egensäker fältbuss)
Enligt FISCO-utvärderingskonceptet har SITRANS LR250 följande karaktäristika:
(inspänning) U
i
(inström) I
i
(ineffekt) P
i
(inre kapacitans) Ci
(inre induktans) Li
Anmärkning: För fullständiga detaljer och instruktioner rörande FISCO-konceptet, kan FM/
CSA kopplingsritning nummer A5E02358161 laddas ner från produktsidan på vår webbplats
på: www.siemens.com/LR250. Gå till Support > Installation Drawings (Installationsritningar)
> Level Measurement (Nivåmätning) > Continuous (Kontinuerligt) - Radar.
FISCO-konceptet möjliggör hopkoppling av fullt egensäkra apparater med tillhörande
apparater ej specifikt undersökta i sådan kombination. Kriteriet för hopkoppling är att
spänningen (Ui eller Vmax), strömmen (Ii, eller Imax) och effekten (Pi, eller Pmax) som fullt
egensäkra apparater kan ta emot och förbli fullt egensäkra, med tanke på fel, måste vara lika
med eller större än de spännings- (Uo eller Voc eller Vi), ström- (Io eller Isc eller Ii), och effekt-
nivåer (Po eller Pmax) som kan levereras av tillhörande apparater, med avseende på fel och
tillämpliga faktorer. Dessutom måste den maximala oskyddade kapacitansen (Ci) och
induktansen (Li) i varje apparat (annan än avslutningen) ansluten till fältbussen vara mindre än
eller lika med 5 nF respektive 10 μH.
I varje segment får endast en aktiv apparat, normalt den tillhörande apparaten, tillhandahålla
den nödvändiga energin för fältbussystemet. Den tillåtna spänningen Uo (eller Voc eller Vt) på
den tillhörande apparaten är begränsad till området 14 V dc till 24V dc. All annan utrustning
ansluten till busskabeln måste vara passiv, vilket betyder att den inte får mata energi till
systemet, med undantag av en läckström på 50 μA för varje ansluten apparat. Separat
strömsatt utrustning behöver en galvanisk isolering för att säkerställa att den fullt egensäkra
fältbusskretsen förblir passiv.
2. Gnistfritt/Energibegränsat kablage
s
SITRANS LR250
7MLxxxx-xxxxx-xxxx
Serial No: GYZ / A1034567
Encl.: NEMA / TYPE 4X, 6, IP67, IP68
Amb.Temp.: – 40 °C to 80 °C
Power Rating: 32 V Max., 20 mA
Siemens Milltronics Process Instruments Inc., Peterborough
Made in Canada
ATEX-intyget listat på märkskylten
kan laddas ner från produktsidan på vår webbplats på: www.siemens.com/LR250.
Gå till Support > Installation Drawings (Installationsritningar) > Level Measurement
(Nivåmätning) > Continuous (Kontinuerligt) - Radar.
• För kabeldragningskrav: följ lokala bestämmelser.
• Godkända dammtäta och vattentäta packningar krävs för utomhusinstallationer
NEMA 4X / typ 4X / NEMA 6, IP67, IP68.
Sida SV-12 SITRANS LR250 (FF) – SNABBSTARTSMANUAL
= 17,5 V
= 380 mA
= 5,32 W
= 0
= 0
FOUNDATION FIELDBUS
EEx nA II T4 Gc
II
3 G
Un = 32 V
SIRA 09ATEX4354X
Warning:
Potential Electrostatic Charging Hazard Do Not Clean
Probe With A Dry Cloth.
Do Not Install Where Build-Up Of Charge Is Likely.
Use Cable Rated > 90°C
EEx nL IIC T4 Gc
FNICO: Entity:
Ui = 17.5 V Ui = 32 V
Ii = 570 mA Ci < 5 nF
Pi = 7.98 W Li < 20 µH
Ci < 5 nF
Li < 20 µH
7ML19985XN82