Appliquez Les Mesures De Sécurité Importantes - American Standard Advanced Clean 3.0 SpaLet Manual Del Usario

APPLIQUEZ LES
Si vous ne suivez pas les MESURES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES , un accident grave risque d'arriver,
selon les circonstances.
Chacun des points suivants est extrêmement important
pour la sécurité et doit être respecté.
En cas d'accident en raison d'une mauvaise utilisation du
produit, American Standard décline toute responsabilité
pour les préjudices.
On s'attend à ce que ce produit soit utilisé par différents
types de personnes, y compris des personnes âgées,
des personnes à mobilité réduite, des personnes
malades ou des enfants.
L'utilisation de ce produit comprend un contact direct sur
la peau.
Pour bien utiliser ce produit, veuillez lire attentivement le
manuel auparavant.
MESURES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
VEUILLEZ LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS
AVANT D'UTILISER CE PRODUIT
Lors de l'utilisation du produit – en particulier en
présence d'enfants – il faut toujours suivre les consignes
de sécurité suivantes.
Ne peut pas être tenu responsable des dommages
causés par le non-respect de ces consignes.
Les termes suivants servent à décrire les différents
niveaux de gravité :
Fait référence à une situation dangereuse
DANGER
immédiate pouvant causer la mort ou de
graves blessures si elle n'est pas évitée.
AVERTIS- Fait référence à une situation potentielle-
ment dangereuse pouvant causer la mort ou
SEMENT
de graves blessures si elle n'est pas évitée.
Fait référence à une situation potentiellement
MISE EN
dangereuse pouvant causer des blessures
GARDE
modérées ou mineures ou des dommages
matériels, y compris au produit.
DANGER
Risque de décharge électrique
(et de mort!) :
Un mauvais branchement de la prise de courant
peut causer une décharge électrique.
N'installez pas ce produit
dans un endroit humide,
par exemple, dans une
salle de douche ou de
vapeur, au risque de
causer une décharge
électrique ou un feu.
Ne versez pas d'eau ou de produits nettoyants
dans ou sur le boîtier arrière contenant les
pièces électroniques, Au risque de causer une
décharge électrique ou un feu.
N'utilisez pas ce produit lorsque vous prenez
un bain.
Ne placez pas ce produit à un endroit où il peut
tomber ou se faire tirer dans une baignoire ou un
lavabo.
1 - FR
MESURES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES
Ne mettez pas ce produit dans l'eau ou
autre liquide.
Ne tentez pas de prendre un appareil
électrique tombé dans l'eau. Débranchez-le
immédiatement.
AVERTISSEMENT
Risque de brûlure, de décharge
électrique, de feu ou de blessure :
L'appareil doit être débranché de la prise de
courant pendant l'installation, l'entretien ou la
réparation.
Cette consigne s'applique aussi si le cordon
d'alimentation ou le produit est endommagé.
Veuillez vous assurez de la coupure
– du courant en réglant le disjoncteur (fusibles)
du circuit électrique sur la position OFF
(arrêt) ou
– en enlevant complètement les fusibles vissés
du circuit
– ou en débranchant le cordon d'alimentation
de la prise de courant, le cas échéant.
Lorsque vous débranchez l'appareil, ne tirez
pas sur le cordon, tirez plutôt sur la prise.
Ne branchez ou ne débranchez pas la prise si
vous avez les mains mouillées, au risque de
subir une décharge électrique.
Tenez la prise lorsque vous branchez ou
débranchez l'appareil. Si vous tirez le cordon, vous
risquez d'endommager le cordon ou la prise et
causer une décharge électrique ou un feu.
Débranchez périodiquement la prise et
nettoyez-la avec un linge sec, car de la
poussière peut s'accumuler sur la prise et
causer un feu.
Branchez ce produit à une prise c.a. de
120 V uniquement. Ne branchez pas d'autres
appareils à la prise qui alimente le siège SpaLet , au risque de causer un feu.
MD
Insérez complètement le connecteur dans la
prise de courant, sinon vous risquez de causer
une décharge électrique ou un feu.
N'utilisez pas une prise de courant ayant
beaucoup de jeu, au risque de causer une
décharge électrique ou un feu.
Branchez ce produit à une prise adéquatement
mise à la terre uniquement. Voir les instructions
de mise à la terre.