Antes De Comenzar; Si Está Quitando Un Inodoro Existente; Instalación Consecutiva - American Standard Cadet 270AA Serie Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

DIMENSIONES GENERALES:
NOTA: La distancia desde la pared hasta la línea central de la brida del inodoro deberá ser como se indica en el cuadro bajo DIMENSIÓN GENERAL "A" ,
la ALTURA DE LA TAZA está indicada como DIMENSIÓN "B" .
PARED TERMINADA
A

Antes de comenzar:

Cierre el suministro de agua
Tipo recomendado de accesorio
para instalaciones consecutivas.
1
SUMINISTRAR
SEGÚN SE
REQUIERA
PISO
TERMINADO
Si está quitando un inodoro existente
Descargue el
inodoro para
quitar el agua del
tanque; saque con
una esponja el
agua restante de
la taza antes de
quitar el inodoro.
Dependiendo de su instalación de plomería y condiciones de ventilación, el flujo del Cadet
en una instalación consecutiva podría crear un vacío en el sistema y jalar agua desde la taza
opuesta. El Código de Estándares Nacionales de Plomería prohíbe el uso de accesorios
cruzados para drenaje puesto que es posible que se desborde. El código sí aprueba un accesorio
direccional de estilo "Y" con una ventilación apropiada para dirigir el agua hacia abajo y alejarla
del otro inodoro.
DIM.
FORMA
GENERAL
DE LA TAZA
"A"
RIGHT HEIGHT
® 305 mm (12") 419 mm (16-½")
ALARGADA
254 mm (10") 419 mm (16-½")
RIGHT HEIGHT
® 305 mm (12") 419 mm (16-½")
FRENTE REDONDO
254 mm (10") 419 mm (16-½")
COMPACT RIGHT
305 mm (12") 419 mm (16-½")
HEIGHT ALARGADA 356 mm (14") 419 mm (16-½")
®
ALARGADA 305 mm (12")
254 mm (10")
FRENTE REDONDO
305 mm (12")
254 mm (10")
INSTALACIÓN CONSECUTIVA
2
Presione con
firmeza.
- 2 -
ALTURA
MODELO DE
DE LA TAZA
COMBINACIÓN
DIM. "B"
270AA
270AB
270BA
270BB
270FA
270FC
381 mm (15") 270CA
381 mm (15") 270CB
381 mm (15") 270DA
381 mm (15") 270DB
Limpie la brida
Precaución: Si deja la brida
!
del piso abierta por más de
1-2 horas, cubra la brida para
prevenir el escape de gases
del drenaje.
73 019 6 7- 10 0 SP Rev. C
MODELO
MODELO
DE
DE TAZA
TANQUE
3717A 4021
3717A 4019
3717B 4021
3717B 4019
3717F
4021
3717F 4019
3717C 4021
3717C 4019
3717D 4021
3717D 4019
PRO
®
Anillo de cera
(se vende por
separado)