American Standard AFWALL MILLENNIUM 3351.101 Instrucciones De Instalación

American Standard AFWALL MILLENNIUM 3351.101 Instrucciones De Instalación

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTALLATION INSTRUCTIONS
®
AFWALL
MILLENNIUM
WALL-MOUNTED TOILETS
Models 3351.101, 3352.101, 3353.101, 3354.101, 2257.101, 2257.101.NAF, 2633.101, 2634.101
Meets the American Disabilities Act Guidelines and ANSI A117.1
Requirements for the Physically Challenged
Thank you for selecting American Standard – the benchmark of fine quality for over 100 years. To ensure this product
is installed properly, please read these instructions carefully before you begin. (Certain installations may require
professional help.) Also be sure your installation conforms to local codes.
CAUTION: PRODUCT IS FRAGILE. TWO PEOPLE ARE RECOMMENDED FOR HANDLING
!
TO AVOID BREAKAGE AND POSSIBLE INJURY!
NOTE: For proper operation product requires a minimum of 30 psi working line pressure
RECOMMENDED TOOLS AND MATERIALS
Closet Carrier Support
Putty Knife
1
Pictures may not exactly define contour of china
FINISHED WALL
2
FIXTURE MOUNTING
Fixture studs should project 58mm (2-1/4")
from face of finished wall.
FINISHED WALL
SIDE VIEW
P r o d u c t n a m e s l i s t e d h e r e i n a r e t r a d e m a r k s o f A S A m e r i c a , I n c .
© A S A m e r i c a , I n c . 2 0 1 4
FLUSHOMETER
Regular Screwdriver
Adjustable Wrench
660mm
(26")
470mm
(18-1/2")
333mm
(13-1/8")
41mm
FINISHED
(1-5/8")
FLOOR
58mm
(2-1/4")
(4) STUDS
FRONT VIEW
Sealant
Tape Measure
356mm
(14")
229mm
381mm
(9")
(15")
NOTE: If carrier bolt does not extend or is
Carpenters Level
Flush Valve
(4) Ø 22mm
(7/8") HOLES
191mm
(7-1/2")
133mm
(5-1/4")
flush with china, use retrofit caps
7381285-200.0070A
(sold separately).
STANDARD BOLT CAP
WALL
STANDARD
BOLT CAP
CHINA / TOILET
RETROFIT BOLT CAP
WALL
RETROFIT
BOLT CAP
CHINA / TOILET
7301962-10 0 Rev. E
loading

Resumen de contenidos para American Standard AFWALL MILLENNIUM 3351.101

  • Página 3 ANSI A117.1 para personas discapacitadas Gracias por elegir American Standard - el parámetro de primera calidad por más de 100 años. Para asegurarse de que el producto esté instalado correctamente, por favor lea estas instrucciones cuidadosamente antes de comenzar. (Ciertas instalaciones pueden requerir ayuda profesional).
  • Página 4 Aplique sellador al espacio entre la taza y la pared terminada. Quite el exceso de sellador. En los Estados Unidos: En Canadá: En México: American Standard Brands AS Canada, ULC American Standard B&K México P.O. Box 6820 5900 Avebury Rd. S. de R. L. de C.V. Piscataway, New Jersey 08855 Mississauga, Ontario Vía Morelos #330...

Este manual también es adecuado para:

Afwall millennium 3352.101Afwall millennium 3353.101Afwall millennium 3354.101Afwall millennium 2257.101Afwall millennium 2633.101Afwall millennium 2634.101