Tabla de contenido
En cas de dommages, l'appareil doit impérativement
être réparé avant d'être utilisé.
c)
Tenez l'appareil hors de portée des enfants.
d)
La réparation et l'entretien des appareils doivent
être effectués uniquement par un personnel qualifié,
à l'aide de pièces de rechange d'origine. Cela
garantit la sécurité d'utilisation.
e)
Pour garantir l'intégrité opérationnelle de l'appareil,
les couvercles et les vis posés à l'usine ne doivent pas
être retirés.
f)
Lors du transport du lieu de stockage au lieu
d'utilisation, respectez les dispositions d'hygiène et
de sécurité relatives à la manutention manuelle en
vigueur dans le pays d'utilisation. Il en va de même
lors du déplacement de l'appareil.
g)
Il est défendu de modifier l'appareil pour en changer
les paramètres ou la construction.
3. Conditions d'utilisation
Cet appareil sert à mesurer la distance en mètres.
Seul l'utilisateur est responsable en cas de dommages
attribuables à un usage inapproprié.
3.1. Description de l'appareil/Préparation à l'utilisation
Utilisation
•
Pour utiliser l'appareil, disposez les tubes du support
de sorte qu'ils soient alignés. Actionnez le dispositif
de verrouillage pour empêcher le manche de se
replier.
FR
•
Pour réinitialiser le compteur, appuyez sur le levier
de remise à zéro.
•
L'appareil se remet à compter les mètres en avançant.
Lorsque la roue recule, le compteur soustrait la
distance parcourue en marche arrière.
•
Pour allumer ou éteindre l'éclairage du compteur,
enfoncez l'interrupteur (ON/OFF) situé sur le support
de l'appareil.
Remarques relatives à l'utilisation:
•
Lors du processus de mesure, déplacez-vous en
ligne droite afin de garantir la précision de la valeur
relevée.
•
N'effectuez pas de mesures sur des sols inégaux.
•
N'utilisez pas l'appareil et ne le stockez à des endroits
où la température ambiante est élevée.
•
Remplacez les piles lorsque la lumière s'éteint
3.2. Nettoyage et entretien
•
Pour nettoyer les différentes surfaces, n'utilisez que
des produits sans agents corrosifs.
•
Conservez l'appareil dans un endroit propre, frais et
sec, à l'abri de l'humidité et des rayons directs du
soleil.
•
Ne laissez pas de piles dans l'appareil lorsque vous
ne comptez pas l'utiliser pendant une période
prolongée.
RECYCLAGE SÉCURITAIRE DES ACCUMULATEURS ET DES
PILES.
•
Les appareils sont équipés de 2 piles LR3 (AAA).
•
Pour changer les piles, il est nécessaire de retirer
le clapet du boîtier. Insérez ensuite les piles en
respectant les marques et les dessins qui figurent sur
l'appareil, puis refermez le clapet.
•
Retirez les piles usagées en suivant la même
procédure que lors de l'insertion. Pour la mise au
rebut des piles, déposez ces dernières dans endroit
chargé du recyclage des vieilles piles ou remettez-les
à une entreprise compétente.
MISE AU REBUT DES APPAREILS USAGÉS
À la fin de sa vie, ce produit ne doit pas être jeté dans
les ordures ménagères; il doit impérativement être remis
dans un point de collecte et de recyclage pour appareils
électroniques et électroménagers. Un symbole à cet
effet figure sur le produit, l'emballage ou dans le manuel
d'utilisation. Les matériaux utilisés lors de la fabrication
de l'appareil sont recyclables conformément à leur
désignation. En recyclant ces matériaux, en les réutilisant
ou en utilisant les appareils usagés de toute autre
manière, vous contribuez grandement à protéger notre
environnement. Pour obtenir de plus amples informations
sur les points de collecte appropriés, adressez-vous à vos
autorités locales.
12
Rev. 29.06.2018
I S T R U Z I O N I P E R L ' U S O
DATI TECNICI
Parametro | Descrizione
Parametro | Valore
Nome del prodotto
Metro a rullo professionale
fino a 10000 m
Modello
SBS-DMW-1000A
Dimensioni del
1030x150x318
dispositivo con
l'impugnatura estratta
[mm]
Dimensioni appoggio
355x329
[mm]
Diametro delle ruote
318
[mm]
Peso [kg]
1,5
Tipo di batteria
2x LR3 (AAA)
Intervallo di
0-10000
misurazione [m]
1. DESCRIZIONE GENERALE
Queste istruzioni sono intese come ausilio per un uso sicuro
e affidabile. Il prodotto è stato rigorosamente progettato
e realizzato secondo le disposizioni tecniche e l'utilizzo
delle tecnologie e componenti più moderne, seguendo gli
standard di qualità più elevati.
PRIMA DELLA MESSA IN FUNZIONE È NECESSARIO
LEGGERE E COMPRENDERE LE ISTRUZIONI D'USO.
Per
un
funzionamento
duraturo
e
affidabile
dispositivo bisogna assicurarsi di maneggiarlo e curarne
la manutenzione secondo le disposizioni presentate in
questo manuale. I dati e le specifiche tecniche indicati in
questo manuale sono attuali. Il fornitore si riserva il diritto
di apportare delle migliorie nel contesto del miglioramento
dei propri prodotti.
Spiegazione dei simboli
Leggere attentamente le istruzioni.
Prodotto riciclabile.
AVVERTENZA! Le immagini in questo manuale sono
puramente dimostrative per cui i singoli dettagli
possono differire dall'aspetto reale dell'apparecchio.
Il manuale originale è stato scritto in tedesco. Le versioni in
altre lingue sono traduzioni dalla lingua tedesca.
2. Sicurezza nell'impiego
ATTENZIONE! Leggere le istruzioni d'uso e di
sicurezza. Non prestare attenzione alle avvertenze
e alle istruzioni può condurre a gravi lesioni
o addirittura al decesso.
Il termine „apparecchio" o „prodotto" nelle avvertenze
e descrizioni contenute nel manuale si riferisce al metro
a rullo professionale fino a 10 000 m. Non utilizzare
l'apparecchio in ambienti con umidità molto elevata / nelle
immediate vicinanze di contenitori d'acqua. Non mettere
mani o oggetti nel dispositivo in movimento!
Rev. 29.06.2018
2.1. Sicurezza sul lavoro
a)
Mantenere il posto di lavoro pulito e ben illuminato.
Il disordine o una scarsa illuminazione possono
portare a incidenti. Prestare sempre attenzione,
osservare che cosa viene fatto e utilizzare il buon
senso quando si adopera il dispositivo.
b)
In caso di un danno o un difetto, il dispositivo deve
subito essere spento e bisogna avvisare una persona
autorizzata.
c)
Se non si è sicuri del corretto funzionamento del
dispositivo, rivolgersi al servizio assistenza del
fornitore.
d)
Le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente
dal servizio assistenza del produttore. Non eseguire
le riparazioni da soli!
e)
I bambini e le persone non autorizzate non
devono essere presenti sul posto di lavoro. (La
disattenzione può causare la perdita di controllo
dell'apparecchiatura).
AVVERTENZA! Quando si lavora con questo
dispositivo, i bambini e le persone non coinvolte
devono essere protetti.
2.2. Sicurezza personale
a)
Non è consentito l'uso del dispositivo in uno stato
di affaticamento, malattia, sotto l'influenza di alcol,
droghe o farmaci, se questi limitano la capacità di
utilizzare il dispositivo.
b)
Fare attenzione e usare il buon senso quando si
utilizza il dispositivo. Un momento di disattenzione
durante il lavoro può causare gravi lesioni.
c)
Utilizzare i dispositivi di protezione individuale
necessari per il funzionamento dell'apparecchio
coformemente
alle
specifiche
indicate
spiegazione dei simboli al punto 1. L'uso di dispositivi
di protezione individuale adeguati e certificati riduce
del
il rischio di lesioni.
d)
Non sopravvalutare le proprie abilità. Mantenere
l'equilibrio durante il lavoro. In questo modo
è possibile controllare meglio il dispositivo in caso di
situazioni impreviste.
e)
Non indossare indumenti larghi o gioielli. Tenere
capelli, indumenti e guanti lontano da parti in
movimento. Vestiti sciolti, gioielli o capelli lunghi
possono impigliarsi nelle parti in movimento.
2.3. Uso sicuro del dispositivo
a)
Gli strumenti inutilizzati devono essere tenuti fuori
dalla portata dei bambini e delle persone che non
hanno familiarità con l'unità e le istruzioni. Nelle
mani di persone inesperte, questo apparecchio può
rappresentare un pericolo.
b)
Mantenere l'apparecchio in perfette condizioni.
Prima di ogni utilizzo, verificare che non vi siano
danni generali o danni alle parti mobili (frattura di
parti e componenti o altre condizioni che potrebbero
compromettere
il
funzionamento
sicuro
macchina). In caso di danni, l'unità deve essere
riparata prima dell'uso.
c)
Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini.
d)
La riparazione e la manutenzione dell'attrezzatura
devono essere eseguite esclusivamente da personale
specializzato qualificato e con pezzi di ricambio
originali. Ciò garantisce la sicurezza durante l'uso.
e)
Per
garantire
l'integrità
di
funzionamento
dell'apparecchio, i coperchi o le viti installati in
fabbrica non devono essere rimossi.
13
IT
nella
della
Tabla de contenido
